Home ->Dictionaries ->Dutch/German ->Search: historie

Dutch and German Translation Search Results for historie

Summary

Dutch to German: more detail...

historie:
- Geschichte; Ereignis; Geschehen
Wiktionary:
- historie → Geschichte
- historie → Historie

German to Dutch: more detail...

historie:
- Wiktionary:
  Historie → geschiedenis, historie
- Synonyms for "Historie":
  Geschichte; Vergangenheit

Dutch

Detailed Translations for historie from Dutch to German

historie:

historie [de ~ (v)] noun

de historie (geschiedenis)
die Geschichte; die Ereignis; Geschehen
- Geschichte [die ~] noun
- Ereignis [die ~] noun
- Geschehen [das ~] noun

Translation Matrix for historie:

Noun	Related Translations	Other Translations
Ereignis	geschiedenis; historie	evenement; feit; gebeurtenis; incident; voorval
Geschehen	geschiedenis; historie	feit; gebeurtenis; incident; voorval
Geschichte	geschiedenis; historie	bedenksel; fabel; fictie; geschiedenis; geval; leugen; probleemgeval; rapport; relaas; reportage; sprookje; verdichting; verdichtsel; verhaal; verhaaltje; verslag; vertelling; vertelsel; verzinsel; weergave
Not Specified	Related Translations	Other Translations
Ereignis		gebeurtenis; programmagebeurtenis

Related Words for "historie":

histories, historietje, historietjes

Wiktionary Translations for historie:

historie

noun

(umgangssprachlich) Sache
- Geschichte → historie
eine mündliche oder schriftliche Erzählung oder Überlieferung
- Geschichte → historie

Cross Translation:

From	To	Via
• historie	→ Historie	↔ histoire — Connaissance scientifique du passé

German

Detailed Translations for historie from German to Dutch

Historie:

Synonyms for "Historie":

Geschichte; Vergangenheit

Wiktionary Translations for Historie:

Cross Translation:

From	To	Via
• Historie	→ geschiedenis; historie	↔ histoire — Connaissance scientifique du passé