Dutch
Detailed Translations for voegen from Dutch to German
voegen:
-
voegen (bakstenen voegen)
-
voegen (erbij doen; toevoegen)
Conjugations for voegen:
o.t.t.
- voeg
- voegt
- voegt
- voegen
- voegen
- voegen
o.v.t.
- voegde
- voegde
- voegde
- voegden
- voegden
- voegden
v.t.t.
- heb gevoegd
- hebt gevoegd
- heeft gevoegd
- hebben gevoegd
- hebben gevoegd
- hebben gevoegd
v.v.t.
- had gevoegd
- had gevoegd
- had gevoegd
- hadden gevoegd
- hadden gevoegd
- hadden gevoegd
o.t.t.t.
- zal voegen
- zult voegen
- zal voegen
- zullen voegen
- zullen voegen
- zullen voegen
o.v.t.t.
- zou voegen
- zou voegen
- zou voegen
- zouden voegen
- zouden voegen
- zouden voegen
diversen
- voeg!
- voegt!
- gevoegd
- voegend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
-
het voegen (bakstenen voegen)
-
het voegen (muren voegen)
Translation Matrix for voegen:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| Fugen | muren voegen; voegen | |
| Mauern | bakstenen voegen; voegen | |
| Mauern fugen | muren voegen; voegen | |
| Ziegel mauern | bakstenen voegen; voegen | |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| beifügen | erbij doen; toevoegen; voegen | aan mengsel toevoegen; aansluiten; bijdoen; bijmengen; bijrekenen; bijsluiten; bijtellen; bijvoegen; erbij optellen; erbij tellen; erbij voegen; insluiten; optellen; toevoegen |
| mauern | bakstenen voegen; voegen | metselen |
| zufügen | erbij doen; toevoegen; voegen | aan mengsel toevoegen; bijdoen; bijmengen; bijsluiten; bijvoegen; erbij voegen; toebrengen; toevoegen |
Related Words for "voegen":
voegen form of voeg:
-
de voeg (naad)
Translation Matrix for voeg:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| Fuge | naad; voeg | fuga; sponning |
| Naht | naad; voeg | |
| Schweißnaht | naad; voeg | las; lasnaad; lasnaden; lassen; welnaad; welnaden |
| Spalt | naad; voeg | bergkloof; bergspleet; kiertje; kloof; rotskloof; scheur; sponning; torn |