Home ->Dictionaries ->Dutch/German ->Translate afkomende

Translate afkomende from Dutch to German

Summary

Dutch to German: more detail...

afkomen:
- hinunterkommen; herabsteigen; hinuntersteigen; heruntersteigen
Wiktionary:
- afkomen → zukommen auf
- afkomen → melden

Dutch

Detailed Translations for afkomende from Dutch to German

afkomen:

afkomen verb (kom af, komt af, kwam af, kwamen af, afgekomen)

afkomen
hinunterkommen; herabsteigen; hinuntersteigen; heruntersteigen
- hinunterkommen verb (komme hinunter, kommst hinunter, kommt hinunter, kam hinunter, kamt hinunter, hinuntergekommen)
- herabsteigen verb (steige herab, steigst herab, steigt herab, stieg herab, stiegt herab, herabgestiegen)
- hinuntersteigen verb (steige hinunter, steigst hinunter, steigt hinunter, stieg hinunter, stiegt hinunter, hinuntergestiegen)
- heruntersteigen verb (steige herunter, steigst herunter, steigt herunter, stieg herunter, stiegt herunter, heruntergestiegen)

Conjugations for afkomen:

o.t.t.

kom af
komt af
komt af
komen af
komen af
komen af

o.v.t.

kwam af
kwam af
kwam af
kwamen af
kwamen af
kwamen af

v.t.t.

ben afgekomen
bent afgekomen
is afgekomen
zijn afgekomen
zijn afgekomen
zijn afgekomen

v.v.t.

was afgekomen
was afgekomen
was afgekomen
waren afgekomen
waren afgekomen
waren afgekomen

o.t.t.t.

zal afkomen
zult afkomen
zal afkomen
zullen afkomen
zullen afkomen
zullen afkomen

o.v.t.t.

zou afkomen
zou afkomen
zou afkomen
zouden afkomen
zouden afkomen
zouden afkomen

diversen

kom af!
komt af!
afgekomen
afkomende

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for afkomen:

Verb	Related Translations	Other Translations
herabsteigen	afkomen	afdalen; afstappen; dalen; landen; naar beneden dalen; naar beneden gaan; naar beneden komen; naar beneden lopen; neerdalen; neerkomen; omlaaggaan; omlaagkomen; omlaagstappen; op de grond komen; terechtkomen
heruntersteigen	afkomen	afdalen; afstappen; eraf klimmen; landen; naar beneden dalen; naar beneden gaan; naar beneden klimmen; naar beneden komen; naar beneden lopen; neerdalen; neerkomen; omlaag klauteren; omlaaggaan; omlaagkomen; omlaagstappen
hinunterkommen	afkomen	afdalen; landen; naar beneden dalen; naar beneden komen; neerdalen; neerkomen; omlaagkomen; op de grond komen; terechtkomen
hinuntersteigen	afkomen	afdalen; afstappen; erafklimmen; landen; naar beneden dalen; naar beneden komen; neerdalen; neerkomen; omlaagkomen; omlaagstappen

Related Definitions for "afkomen":

afgemaakt worden¹
- het werk is op tijd af¹
ervan verlost of bevrijd worden¹
- weet u hoe ik van die buikpijn afkom?¹

Wiktionary Translations for afkomen:

afkomen

verb

benaderen
- afkomen → zukommen auf

Cross Translation:

From	To	Via
• afkomen	→ melden	↔ report — military: to appear or present oneself

External Machine Translations:

¹Muiswerk Woordenboek