Summary
Dutch to German: more detail...
- begroten:
-
Wiktionary:
- begroten → evaluieren, veranschlagen
- begroten → schätzen, abschätzen, achten, mögen, wertschätzen, würdigen, einschätzen, hochschätzen, hochachten, ehren, bewerten
Dutch
Detailed Translations for begroot from Dutch to German
begroten:
-
begroten (berekenen)
kalkulieren; veranschlagen-
veranschlagen verb (veranschlage, veranschlägst, veränschagt, veranschlug, veranschlugt, verangeschlagen)
-
begroten (ramen; schatten)
veranschlagen; berechnen; kalkulieren; taxieren-
veranschlagen verb (veranschlage, veranschlägst, veränschagt, veranschlug, veranschlugt, verangeschlagen)
-
Conjugations for begroten:
o.t.t.
- begroot
- begroot
- begroot
- begroten
- begroten
- begroten
o.v.t.
- begrootte
- begrootte
- begrootte
- begrootten
- begrootten
- begrootten
v.t.t.
- heb begroot
- hebt begroot
- heeft begroot
- hebben begroot
- hebben begroot
- hebben begroot
v.v.t.
- had begroot
- had begroot
- had begroot
- hadden begroot
- hadden begroot
- hadden begroot
o.t.t.t.
- zal begroten
- zult begroten
- zal begroten
- zullen begroten
- zullen begroten
- zullen begroten
o.v.t.t.
- zou begroten
- zou begroten
- zou begroten
- zouden begroten
- zouden begroten
- zouden begroten
diversen
- begroot!
- begroot!
- begroot
- begrotend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
Translation Matrix for begroten:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| berechnen | begroten; ramen; schatten | becijferen; berekenen; calculeren; ramen; schatten; uitrekenen; uitwerken |
| kalkulieren | begroten; berekenen; ramen; schatten | becijferen; berekenen; calculeren; incalculeren; rekening houden met; uitrekenen; uitwerken |
| taxieren | begroten; ramen; schatten | aanslaan; adviseren; afwegen; bepalen; beramen; iets aanraden; ingeven; inschatten; overdenken; overwegen; raden; ramen; schatten; suggereren; taxeren |
| veranschlagen | begroten; berekenen; ramen; schatten | aanslaan; adviseren; afwegen; becijferen; berekenen; calculeren; iets aanraden; ingeven; overdenken; overwegen; raden; suggereren; taxeren; uitrekenen; uitwerken |
Wiktionary Translations for begroten:
begroten
Cross Translation:
verb
-
etwas hinsichtlich seiner Funktionstüchtigkeit oder seines Wertes einschätzen
-
den Wert einer Größe im Voraus abschätzen
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • begroten | → schätzen; abschätzen; achten; mögen; wertschätzen; würdigen; einschätzen; hochschätzen; hochachten; ehren | ↔ apprécier — Estimer, évaluer (quelque chose), en fixer la valeur, le prix. (Sens général). |
| • begroten | → abschätzen; bewerten; schätzen; einschätzen | ↔ taxer — (vieilli) régler, fixer le prix des denrées, des marchandises, de quelque autre chose que ce soit. |
| • begroten | → abschätzen; bewerten; schätzen; einschätzen | ↔ évaluer — estimer une chose quant à son prix, à sa valeur, à sa quantité, à sa durée. |