Home ->Dictionaries ->Dutch/German ->Translate besmeerd

Translate besmeerd from Dutch to German

Summary

Dutch to German: more detail...

besmeren:
- beklecksen; beschmieren; anschmieren; verläumden; lästern
Wiktionary:
- besmeren → beschmieren
- besmeren → schmieren, klecksen, auftragen, beschmieren, bestreichen, betten, ausbreiten, ausrecken, strecken, ausstrecken, erstrecken, aufspannen, ausspannen, auslegen, auswerfen, aufhängen, recken, ausdehnen, dehnen, erweitern, verdünnen, verwässern, diluieren

Dutch

Detailed Translations for besmeerd from Dutch to German

besmeren:

besmeren verb (besmeer, besmeert, besmeerde, besmeerden, besmeerd)

besmeren (bekladden; bevuilen; bevlekken; bemorsen)
beklecksen; beschmieren; anschmieren; verläumden; lästern
- beklecksen verb (bekleckse, bekleckst, bekleckste, bekleckstet, bekleckst)
- beschmieren verb (beschmiere, beschmierst, beschmiert, beschmierte, beschmiertet, beschmiert)
- anschmieren verb
- verläumden verb
- lästern verb (lästere, lästerst, lästert, lästerte, lästertet, gelästert)

Conjugations for besmeren:

o.t.t.

besmeer
besmeert
besmeert
besmeren
besmeren
besmeren

o.v.t.

besmeerde
besmeerde
besmeerde
besmeerden
besmeerden
besmeerden

v.t.t.

heb besmeerd
hebt besmeerd
heeft besmeerd
hebben besmeerd
hebben besmeerd
hebben besmeerd

v.v.t.

had besmeerd
had besmeerd
had besmeerd
hadden besmeerd
hadden besmeerd
hadden besmeerd

o.t.t.t.

zal besmeren
zult besmeren
zal besmeren
zullen besmeren
zullen besmeren
zullen besmeren

o.v.t.t.

zou besmeren
zou besmeren
zou besmeren
zouden besmeren
zouden besmeren
zouden besmeren

diversen

besmeer!
besmeert!
besmeerd
besmerend

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for besmeren:

Verb	Related Translations	Other Translations
anschmieren	bekladden; bemorsen; besmeren; bevlekken; bevuilen	aanpraten; aansmeren
beklecksen	bekladden; bemorsen; besmeren; bevlekken; bevuilen	kladden; knoeien; morsen; vlekken
beschmieren	bekladden; bemorsen; besmeren; bevlekken; bevuilen	besmeuren; kladden; knoeien; morsen; vlekken
lästern	bekladden; bemorsen; besmeren; bevlekken; bevuilen	belasteren; beschimpen; honen; kwaadspreken; lasteren; roddelen; smaden; verguizen
verläumden	bekladden; bemorsen; besmeren; bevlekken; bevuilen
Modifier	Related Translations	Other Translations
beklecksen		beklad

Wiktionary Translations for besmeren:

besmeren

verb

een zachte massa op iets aanbrengen
- besmeren → beschmieren

Cross Translation:

From	To	Via
• besmeren	→ schmieren; klecksen	↔ daub — to apply something in hasty or crude strokes
• besmeren	→ auftragen; beschmieren; bestreichen	↔ spread — to smear, distribute in a thin layer
• besmeren	→ schmieren	↔ enduire — Traductions à trier suivant le sens
• besmeren	→ schmieren; betten; ausbreiten; ausrecken; strecken; ausstrecken; erstrecken; aufspannen; ausspannen; auslegen; auswerfen; aufhängen; recken; ausdehnen; dehnen; erweitern; verdünnen; verwässern; diluieren	↔ étendre — Traductions à trier suivant le sens