Home ->Dictionaries ->Dutch/German ->Translate delfde

Translate delfde from Dutch to German

Summary

Dutch to German: more detail...

delven:
- graben; ausheben; schaufeln
Wiktionary:
- delven → graben
- delven → graben

Dutch

Detailed Translations for delfde from Dutch to German

delven:

delven verb (delf, delft, delfde, delfden, gedelft)

delven (graven)
graben; ausheben; schaufeln
- graben verb (grabe, gräbst, gräbt, grub, grubt, gegraben)
- ausheben verb (hebe aus, hebst aus, hebt aus, hob aus, hobt aus, ausgehoben)
- schaufeln verb (schaufele, schaufelst, schaufelt, schaufelte, schaufeltet, geschaufelt)

Conjugations for delven:

o.t.t.

delf
delft
delft
delven
delven
delven

o.v.t.

delfde
delfde
delfde
delfden
delfden
delfden

v.t.t.

heb gedelft
hebt gedelft
heeft gedelft
hebben gedelft
hebben gedelft
hebben gedelft

v.v.t.

had gedelft
had gedelft
had gedelft
hadden gedelft
hadden gedelft
hadden gedelft

o.t.t.t.

zal delven
zult delven
zal delven
zullen delven
zullen delven
zullen delven

o.v.t.t.

zou delven
zou delven
zou delven
zouden delven
zouden delven
zouden delven

en verder

is gedelft
zijn gedelft

diversen

delf!
delft!
gedelft
delvend

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for delven:

Verb	Related Translations	Other Translations
ausheben	delven; graven	heffen; ledigen; leeghalen; leegmaken; legen; lichten; loshalen; naar buiten halen; omhoog brengen; omhoogheffen; opheffen; optillen; tillen; uithalen
graben	delven; graven	graven; opdelven; opgraven; scheppen; uitgraven
schaufeln	delven; graven	lepelen; scheppen

Related Definitions for "delven":

graven¹
- er is voor de dode een graf gedolven¹
graven en uit de grond halen¹
- in dit land wordt goud gedolven¹

Wiktionary Translations for delven:

delven

verb

gravend iets winnen
- delven → graben

Cross Translation:

From	To	Via
• delven	→ graben	↔ dig — to move hard-packed earth out of the way

External Machine Translations:

¹Muiswerk Woordenboek