Home ->Dictionaries ->Dutch/German ->Translate doorgezet

Translate doorgezet from Dutch to German

Summary
Dutch to German:   more detail...
  1. doorgezet:
  2. doorzetten:

Dutch

Detailed Translations for doorgezet from Dutch to German

doorgezet:

doorgezet adj

  1. doorgezet (erdoorheen gedrukt)
    durchgesetzt; durchgehalten

Translation Matrix for doorgezet:

ModifierRelated TranslationsOther Translations
durchgehalten doorgezet; erdoorheen gedrukt uitgehouden; volgehouden
durchgesetzt doorgezet; erdoorheen gedrukt

doorzetten:

doorzetten verb (zet door, zette door, zetten door, doorgezet)

  1. doorzetten (volharden; volhouden; standhouden; doorgaan)
    anhalten; andauern; ausharren
    • anhalten verb (halte an, hälst an, hält an, hielt an, hieltet an, angehalten)
    • andauern verb (dauere an, dauerst an, dauert an, dauerte an, dauertet an, angedauert)
    • ausharren verb (harre aus, harrst aus, harrt aus, harrte aus, harrtet aus, ausgeharrt)
  2. doorzetten (doordouwen)
    durchsetzen; durchhalten; einprägen; hämmern; einschärfen; durchdringen; einschneiden; betreiben; fortsetzen; einimpfen; festhaken; einpfeffern
    • durchsetzen verb (durchsetze, durchsetzt, durchsetzte, durchsetztet, durchgesetzt)
    • durchhalten verb (halte durch, hältst durch, hält durch, hielt durch, hieltet durch, durchgehalten)
    • einprägen verb (präge ein, prägst ein, prägt ein, prägte ein, prägtet ein, eingeprägt)
    • hämmern verb (hämmre, hämmerst, hämmert, hämmerte, hämmertet, gehämmert)
    • einschärfen verb (schärfe ein, schärfst ein, schärft ein, schärfte ein, schärftet ein, eingeschärft)
    • durchdringen verb (dringe durch, dringst durch, dringt durch, drang durch, drangt durch, durchdrungen)
    • einschneiden verb (schneide ein, schneidest ein, schnitt ein, schnittet ein, eingeschnitten)
    • betreiben verb (betreibe, betreibst, betreibt, betrieb, betriebt, betrieben)
    • fortsetzen verb (setze fort, setzt fort, setzte fort, setztet fort, fortgesetzt)
    • einimpfen verb (impfe ein, impfst ein, impft ein, impfte ein, impftet ein, eingeimpft)
    • festhaken verb (hake fest, hakst fest, hakt fest, hakte fest, haktet fest, festgehakt)
    • einpfeffern verb (pfeffere ein, pfefferst ein, pfeffert ein, pfefferte ein, pfeffertet ein, eingepfeffert)

Conjugations for doorzetten:

o.t.t.
  1. zet door
  2. zet door
  3. zet door
  4. zetten door
  5. zetten door
  6. zetten door
o.v.t.
  1. zette door
  2. zette door
  3. zette door
  4. zetten door
  5. zetten door
  6. zetten door
v.t.t.
  1. heb doorgezet
  2. hebt doorgezet
  3. heeft doorgezet
  4. hebben doorgezet
  5. hebben doorgezet
  6. hebben doorgezet
v.v.t.
  1. had doorgezet
  2. had doorgezet
  3. had doorgezet
  4. hadden doorgezet
  5. hadden doorgezet
  6. hadden doorgezet
o.t.t.t.
  1. zal doorzetten
  2. zult doorzetten
  3. zal doorzetten
  4. zullen doorzetten
  5. zullen doorzetten
  6. zullen doorzetten
o.v.t.t.
  1. zou doorzetten
  2. zou doorzetten
  3. zou doorzetten
  4. zouden doorzetten
  5. zouden doorzetten
  6. zouden doorzetten
en verder
  3. is doorgezet
  6. zijn doorgezet
diversen
  1. zet door!
  2. zet door!
  5. doorgezet
  6. doorzettend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for doorzetten:

VerbRelated TranslationsOther Translations
andauern doorgaan; doorzetten; standhouden; volharden; volhouden aanhouden; continueren; doorgaan; verdergaan; vervolgen; voortbestaan; voortduren; voortgaan; voortzetten
anhalten doorgaan; doorzetten; standhouden; volharden; volhouden aanhouden; beslissen; besluiten; halt houden; onderbreken; ophouden; remmen; stoppen; stopzetten; tegenhouden; temporiseren; tot staan brengen; vertragen; voortbestaan; voortduren
ausharren doorgaan; doorzetten; standhouden; volharden; volhouden doorleven; doorstaan; dragen; dulden; harden; standhouden; uithouden; uitzingen; velen; verdragen; verduren; verteren; volhouden; zich staande houden
betreiben doordouwen; doorzetten begaan; beoefenen; de liefde bedrijven; doen; handelen; per ongeluk doen; plegen; uitoefenen; uitrichten; uitvoeren; verrichten
durchdringen doordouwen; doorzetten bereiken; binnen gaan; binnendringen; doordringen; indringen; penetreren; penetreren in
durchhalten doordouwen; doorzetten doorknokken; doorleven; doorstaan; dragen; dulden; harden; standhouden; uithouden; uitzingen; velen; verdragen; verduren; verteren; volhouden; zich staande houden
durchsetzen doordouwen; doorzetten aandringen; aanhouden; bedingen; bewerkstelligen; doordrijven; doorduwen; fixen; klaarspelen; lappen; op iets aandringen; opdringen; slagen voor; voor elkaar krijgen
einimpfen doordouwen; doorzetten inenten; injecteren; inoculeren; inprenten; inspuiten; op het hart drukken; spuiten; vaccineren
einpfeffern doordouwen; doorzetten inpeperen; inwrijven
einprägen doordouwen; doorzetten inlichten; inprenten; onderrichten; op het hart drukken; voorlichten
einschneiden doordouwen; doorzetten coifferen; creneleren; doordringen; een inkeping maken; groeven; in hout schrijven; inkepen; inkerven; insnijden; kappen; kepen; kerven; knippen; penetreren; snipperen; verknippen; versnipperen
einschärfen doordouwen; doorzetten inprenten; inscherpen; op het hart drukken; zich iets inprenten
festhaken doordouwen; doorzetten bevestigen; ergens aan bevestigen; ergens aan hangen; haken; inhaken; ophangen; vastmaken; vastzetten
fortsetzen doordouwen; doorzetten aanhouden; bewaren; continueren; doorgaan; een stapje verder gaan; hervatten; opzij leggen; prolongeren; verdergaan; vervolgen; voortgaan; voortzetten; wegzetten
hämmern doordouwen; doorzetten beuken; bonken; bonzen; hameren; hard slaan; hengsten; inhameren; instampen; klinken; kloppen met een hamer; luiden; meppen; rammen; slaan; spijkeren; timmeren; vastnagelen; vastslaan; vastspijkeren







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0369 seconds
Page rendered in 1.0 seconds