Home ->Dictionaries ->Dutch/German ->Translate gapend

Translate gapend from Dutch to German

Summary

Dutch to German: more detail...

gapend:
- gähnend
gapen:
- gähnen
Wiktionary:
- gapen → gähnen, gaffen, klaffen
- gapen → gähnen, anglotzen

Dutch

Detailed Translations for gapend from Dutch to German

gapend:

gapend adj

gapend
gähnend
- gähnend adj

Translation Matrix for gapend:

Modifier	Related Translations	Other Translations
gähnend	gapend	gaperig; geeuwerig

gapen:

gapen verb (gaap, gaapt, gaapte, gaapten, gegaapt)

gapen (geeuwen)
gähnen
- gähnen verb (gähne, gähnst, gähnt, gähnte, gähntet, gegähnt)

Conjugations for gapen:

o.t.t.

gaap
gaapt
gaapt
gapen
gapen
gapen

o.v.t.

gaapte
gaapte
gaapte
gaapten
gaapten
gaapten

v.t.t.

heb gegaapt
hebt gegaapt
heeft gegaapt
hebben gegaapt
hebben gegaapt
hebben gegaapt

v.v.t.

had gegaapt
had gegaapt
had gegaapt
hadden gegaapt
hadden gegaapt
hadden gegaapt

o.t.t.t.

zal gapen
zult gapen
zal gapen
zullen gapen
zullen gapen
zullen gapen

o.v.t.t.

zou gapen
zou gapen
zou gapen
zouden gapen
zouden gapen
zouden gapen

diversen

gaap!
gaapt!
gegaapt
gapend

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for gapen:

Verb	Related Translations	Other Translations
gähnen	gapen; geeuwen

Related Words for "gapen":

gaap

Wiktionary Translations for gapen:

gapen

verb

heel diep inademen met de mond ver open, moeilijk om bewust tegen te gaan
- gapen → gähnen
met open mond vol verwondering ergens naar kijken
- gapen → gaffen
wijd openstaan
- gapen → klaffen

gapen

verb

neugierig starren
- gaffen → gapen

Cross Translation:

From	To	Via
• gapen	→ gähnen	↔ yawn — open the mouth and take a deep breath
• gapen	→ anglotzen	↔ badauder — Se conduire en badaud.
• gapen	→ gähnen	↔ bâiller — réaliser un mouvement réflexe d’inspiration suivre d’une expiration ouvrir grand la bouche.

External Machine Translations: