Translate gek from Dutch to German

Summary

Dutch to German: more detail...

gek:
- verrückt; gestört; blöd; geisteskrank; meschugge; übergeschnappt; dämlich; idiotisch; irre; wahnsinnig; stumpfsinnig; bescheuert; irrsinnig; lächerlich; idiotenhaft; geistesschwach; bekloppt; wirr; wahnwitzig; närrisch; blödsinnig; unsinnig; blöde; töricht; verstört; unvernünftig; geistkrank; ausgeflippt; spinnig
- Idiot; Verrückte; Tor; Schwachsinnige; Narr; Irrsinnige; Wahnsinnige; Tollkopf; Geisteskranke; Irre; Kauz; Schlappschwanz; Vollidiot; Geck; Rohling; Schwächling; Mensch; Figur; Tröttel; Spaßvogel; Dummkopf; Hanswurst; Schalk; Tölpel; Hofnarr
Wiktionary:
- gek → skurril
- gek → beknackt, verrückt, bescheuert, Irre, wahnsinnig, toll, irre, geisteskrank, Verrückter, Wahnsinniger, Irrer, albern, Aberrations-, widersinnig, anormal, regelwidrig, außergewöhnlich, ungewöhnlich, abnorm, ulkig, lustig, spaßig, amüsant, drollig, unterhaltend, unterhaltsam, ergötzlich, belustigend, kurzweilig, lächerlich, befremdend, kurios, seltsam, sonderbar, wunderlich, merkwürdig, außerordentlich, bizarr, absonderlich

Dutch

Detailed Translations for gek from Dutch to German

gek:

gek adj

gek (geschift; mesjogge; krankjorum; achterlijk; gestoord; niet goed snik; stupide; zot; maf; idioot; krankzinnig; idioterig)
verrückt; gestört; blöd; geisteskrank; meschugge; übergeschnappt; dämlich; idiotisch; irre; wahnsinnig; stumpfsinnig; bescheuert; irrsinnig; lächerlich; idiotenhaft; geistesschwach; bekloppt; wirr; wahnwitzig; närrisch; blödsinnig; unsinnig; blöde; töricht; verstört; unvernünftig
- verrückt adj
- gestört adj
- blöd adj
- geisteskrank adj
- meschugge adj
- übergeschnappt adj
- dämlich adj
- idiotisch adj
- irre adj
- wahnsinnig adj
- stumpfsinnig adj
- bescheuert adj
- irrsinnig adj
- lächerlich adj
- idiotenhaft adj
- geistesschwach adj
- bekloppt adj
- wirr adj
- wahnwitzig adj
- närrisch adj
- blödsinnig adj
- unsinnig adj
- blöde adj
- töricht adj
- verstört adj
- unvernünftig adj
gek (geestesziek; krankzinnig; waanzinnig)
verrückt; geistkrank
- verrückt adj
- geistkrank adj
gek (maf; vreemd; eigenaardig; dwaas; typisch; mal)
verrückt; blöd; närrisch; gestört; irre; dämlich; bekloppt; wirr; idiotisch; bescheuert; verstört; meschugge; blöde; blödsinnig; geisteskrank; wahnwitzig; geistesschwach; idiotenhaft; wahnsinnig; irrsinnig; übergeschnappt
- verrückt adj
- blöd adj
- närrisch adj
- gestört adj
- irre adj
- dämlich adj
- bekloppt adj
- wirr adj
- idiotisch adj
- bescheuert adj
- verstört adj
- meschugge adj
- blöde adj
- blödsinnig adj
- geisteskrank adj
- wahnwitzig adj
- geistesschwach adj
- idiotenhaft adj
- wahnsinnig adj
- irrsinnig adj
- übergeschnappt adj
gek (dwaas; idioot; maf)
blöde; verrückt; blödsinnig; idiotisch
- blöde adj
- verrückt adj
- blödsinnig adj
- idiotisch adj
gek (geflipt)
ausgeflippt
- ausgeflippt adj
gek (geestelijk gestoord)
spinnig; bescheuert; töricht; irrsinnig; idiotisch; bekloppt; unsinnig
- spinnig adj
- bescheuert adj
- töricht adj
- irrsinnig adj
- idiotisch adj
- bekloppt adj
- unsinnig adj

gek [de ~ (m)] noun

de gek (dwaas; idioot; imbeciel)
der Idiot; der Verrückte; der Tor; der Schwachsinnige; der Narr; der Irrsinnige
- Idiot [der ~] noun
- Verrückte [der ~] noun
- Tor [der ~] noun
- Schwachsinnige [der ~] noun
- Narr [der ~] noun
- Irrsinnige [der ~] noun
de gek (geesteszieke; dolleman; krankzinnige; waanzinnige)
der Verrückte; der Wahnsinnige; der Tollkopf; der Tor; der Irrsinnige; der Geisteskranke; der Idiot; der Irre; der Schwachsinnige
- Verrückte [der ~] noun
- Wahnsinnige [der ~] noun
- Tollkopf [der ~] noun
- Tor [der ~] noun
- Irrsinnige [der ~] noun
- Geisteskranke [der ~] noun
- Idiot [der ~] noun
- Irre [der ~] noun
- Schwachsinnige [der ~] noun
de gek (zwakzinnige; idioot; geschifte; achterlijke; waanzinnige)
der Geisteskranke; der Idiot; der Irre; der Schwachsinnige; der Verrückte; der Irrsinnige; der Wahnsinnige
- Geisteskranke [der ~] noun
- Idiot [der ~] noun
- Irre [der ~] noun
- Schwachsinnige [der ~] noun
- Verrückte [der ~] noun
- Irrsinnige [der ~] noun
- Wahnsinnige [der ~] noun
de gek (kwibus; hansworst; kwast; nar; zot)
der Kauz; der Verrückte; der Narr
- Kauz [der ~] noun
- Verrückte [der ~] noun
- Narr [der ~] noun
de gek (mafkees; flapdrol; debiel; imbeciel; mafkikker; idioot; zot; waanzinnige; mafketel)
der Schlappschwanz; der Vollidiot; der Tollkopf; der Geck; der Irre; der Verrückte; der Geisteskranke; der Rohling; der Idiot; der Schwächling; der Mensch; der Wahnsinnige; der Irrsinnige; die Figur
- Schlappschwanz [der ~] noun
- Vollidiot [der ~] noun
- Tollkopf [der ~] noun
- Geck [der ~] noun
- Irre [der ~] noun
- Verrückte [der ~] noun
- Geisteskranke [der ~] noun
- Rohling [der ~] noun
- Idiot [der ~] noun
- Schwächling [der ~] noun
- Mensch [der ~] noun
- Wahnsinnige [der ~] noun
- Irrsinnige [der ~] noun
- Figur [die ~] noun
de gek (gestoorde; mafketel)
der Verrückte; der Geisteskranke; der Wahnsinnige; der Irrsinnige; der Irre
- Verrückte [der ~] noun
- Geisteskranke [der ~] noun
- Wahnsinnige [der ~] noun
- Irrsinnige [der ~] noun
- Irre [der ~] noun
de gek (malloot; pias; zottin; mallerd; zot)
der Tröttel; der Spaßvogel; der Verrückte; der Geck; der Dummkopf; der Hanswurst; der Irrsinnige; der Tor; der Narr; der Irre; der Schalk; der Tölpel; der Hofnarr; der Idiot
- Tröttel [der ~] noun
- Spaßvogel [der ~] noun
- Verrückte [der ~] noun
- Geck [der ~] noun
- Dummkopf [der ~] noun
- Hanswurst [der ~] noun
- Irrsinnige [der ~] noun
- Tor [der ~] noun
- Narr [der ~] noun
- Irre [der ~] noun
- Schalk [der ~] noun
- Tölpel [der ~] noun
- Hofnarr [der ~] noun
- Idiot [der ~] noun

Translation Matrix for gek:

Noun	Related Translations	Other Translations
Dummkopf	gek; mallerd; malloot; pias; zot; zottin	achterlijke; domkop; dommerik; domoor; druiloor; dwaas; idioot; kalfskop; minkukel; oen; oliekoek; onbenul; onnozelaar; onnozele; onnozele hals; onnozele kerel; rund; schaapskop; schapenkop; simpele ziel; stommeling; stommerd; stommerik; sufferd; sufferdje; sukkel; sul; uilenbal; uilskuiken
Figur	debiel; flapdrol; gek; idioot; imbeciel; mafkees; mafketel; mafkikker; waanzinnige; zot	beeldje; figuur; gedaante; gestalte; iemand; individu; lichaamslijn; lichaamspostuur; mens; mensenkind; personage; persoon; postuur; silhouet; type; verschijning; vorm; wezen
Geck	debiel; flapdrol; gek; idioot; imbeciel; mafkees; mafketel; mafkikker; mallerd; malloot; pias; waanzinnige; zot; zottin	achterlijke; dommerik; dwaas; fatje; heertje; hofnar; idioot; nar; onbenul; onnozelaar; onnozele kerel; simpele ziel
Geisteskranke	achterlijke; debiel; dolleman; flapdrol; geesteszieke; gek; geschifte; gestoorde; idioot; imbeciel; krankzinnige; mafkees; mafketel; mafkikker; waanzinnige; zot; zwakzinnige
Hanswurst	gek; mallerd; malloot; pias; zot; zottin	achterlijke; dommerik; dwaas; hofnar; idioot; nar; onbenul; onnozelaar; onnozele kerel; simpele ziel
Hofnarr	gek; mallerd; malloot; pias; zot; zottin	achterlijke; dommerik; dwaas; idioot; onbenul; onnozelaar; onnozele kerel; simpele ziel
Idiot	achterlijke; debiel; dolleman; dwaas; flapdrol; geesteszieke; gek; geschifte; idioot; imbeciel; krankzinnige; mafkees; mafketel; mafkikker; mallerd; malloot; pias; waanzinnige; zot; zottin; zwakzinnige	achterlijke; dommerik; dwaas; idioot; onbenul; onnozelaar; onnozele kerel; simpele ziel
Irre	achterlijke; debiel; dolleman; flapdrol; geesteszieke; gek; geschifte; gestoorde; idioot; imbeciel; krankzinnige; mafkees; mafketel; mafkikker; mallerd; malloot; pias; waanzinnige; zot; zottin; zwakzinnige	achterlijke; dommerik; dwaas; idioot; klooi; onbenul; onnozelaar; onnozele kerel; simpele ziel
Irrsinnige	achterlijke; debiel; dolleman; dwaas; flapdrol; geesteszieke; gek; geschifte; gestoorde; idioot; imbeciel; krankzinnige; mafkees; mafketel; mafkikker; mallerd; malloot; pias; waanzinnige; zot; zottin; zwakzinnige	achterlijke; dommerik; dwaas; hofnar; idioot; nar; onbenul; onnozelaar; onnozele kerel; razende; simpele ziel
Kauz	gek; hansworst; kwast; kwibus; nar; zot	boomuil; snuiter; steenuil
Mensch	debiel; flapdrol; gek; idioot; imbeciel; mafkees; mafketel; mafkikker; waanzinnige; zot	iemand; individu; mens; menselijk wezen; mensenkind; persoon; sterveling; wezen
Narr	dwaas; gek; hansworst; idioot; imbeciel; kwast; kwibus; mallerd; malloot; nar; pias; zot; zottin	achterlijke; dommerik; dwaas; idioot; kwasten; kwibussen; onbenul; onnozelaar; onnozele kerel; simpele ziel
Rohling	debiel; flapdrol; gek; idioot; imbeciel; mafkees; mafketel; mafkikker; waanzinnige; zot	woesteling
Schalk	gek; mallerd; malloot; pias; zot; zottin	achterlijke; boef; deugniet; dommerik; dwaas; fielt; grappenmaker; guit; idioot; komiek; lolbroek; mallerd; mispunt; naarling; olijkerd; onbenul; onnozelaar; onnozele kerel; paljas; pias; picaro; potsenmaker; rakker; rotzak; schalk; schavuit; schelm; schobbejak; schoft; schurk; simpele ziel; smeerlap; smiecht; snaak; snaken; spitsboef; stinkerd; uilenspiegel
Schlappschwanz	debiel; flapdrol; gek; idioot; imbeciel; mafkees; mafketel; mafkikker; waanzinnige; zot	slapjanus; slappeling; slapping; sofvent
Schwachsinnige	achterlijke; dolleman; dwaas; geesteszieke; gek; geschifte; idioot; imbeciel; krankzinnige; waanzinnige; zwakzinnige	klooi
Schwächling	debiel; flapdrol; gek; idioot; imbeciel; mafkees; mafketel; mafkikker; waanzinnige; zot	schlemiel; slapjanus; slappe vent; slappeling; slemiel; slungel; sofvent; sukkel; watje; zwakkeling
Spaßvogel	gek; mallerd; malloot; pias; zot; zottin	aansteller; achterlijke; dommerik; dwaas; grappenmaker; guit; idioot; iemand die zich aanstelt; komediant; komediespeler; komiek; lolbroek; mallerd; olijkerd; onbenul; onnozelaar; onnozele kerel; paljas; pias; simpele ziel; snaak; snaken; uilenspiegel
Tollkopf	debiel; dolleman; flapdrol; geesteszieke; gek; idioot; imbeciel; krankzinnige; mafkees; mafketel; mafkikker; waanzinnige; zot	gek iemand; warhoofd
Tor	dolleman; dwaas; geesteszieke; gek; idioot; imbeciel; krankzinnige; mallerd; malloot; pias; waanzinnige; zot; zottin	achterlijke; doelpunt; doeltrap; dommerik; dwaas; goal; grote deur; hofnar; idioot; nar; onbenul; onnozelaar; onnozele kerel; poort; simpele ziel; toegangspoort; treffer
Tröttel	gek; mallerd; malloot; pias; zot; zottin	achterlijke; dommerik; dwaas; idioot; onbenul; onnozelaar; onnozele kerel; simpele ziel
Tölpel	gek; mallerd; malloot; pias; zot; zottin	achterlijke; dommerik; dwaas; heikneuter; hork; hufter; idioot; kinkel; klont; klonter; klootzak; lomperd; onbenul; onnozelaar; onnozele kerel; proleet; simpele ziel; vlegel
Verrückte	achterlijke; debiel; dolleman; dwaas; flapdrol; geesteszieke; gek; geschifte; gestoorde; hansworst; idioot; imbeciel; krankzinnige; kwast; kwibus; mafkees; mafketel; mafkikker; mallerd; malloot; nar; pias; waanzinnige; zot; zottin; zwakzinnige	achterlijke; dommerik; dwaas; hofnar; idioot; nar; onbenul; onnozelaar; onnozele kerel; razende; simpele ziel
Vollidiot	debiel; flapdrol; gek; idioot; imbeciel; mafkees; mafketel; mafkikker; waanzinnige; zot	sofvent
Wahnsinnige	achterlijke; debiel; dolleman; flapdrol; geesteszieke; gek; geschifte; gestoorde; idioot; imbeciel; krankzinnige; mafkees; mafketel; mafkikker; waanzinnige; zot; zwakzinnige
Adjective	Related Translations	Other Translations
-	eigenaardig; getikt; merkwaardig; raar; typisch; vreemd; wonderlijk
Not Specified	Related Translations	Other Translations
-	maf
Modifier	Related Translations	Other Translations
ausgeflippt	geflipt; gek
bekloppt	achterlijk; dwaas; eigenaardig; geestelijk gestoord; gek; geschift; gestoord; idioot; idioterig; krankjorum; krankzinnig; maf; mal; mesjogge; niet goed snik; stupide; typisch; vreemd; zot	geschift; getikt; hoorndol; kierewiet; knettergek; knots; krankjorum; maf; mal; mesjogge; niet goed snik
bescheuert	achterlijk; dwaas; eigenaardig; geestelijk gestoord; gek; geschift; gestoord; idioot; idioterig; krankjorum; krankzinnig; maf; mal; mesjogge; niet goed snik; stupide; typisch; vreemd; zot	geschift; getikt; hoorndol; kierewiet; knettergek; knots; krankjorum; maf; mal; mesjogge; niet goed snik
blöd	achterlijk; dwaas; eigenaardig; gek; geschift; gestoord; idioot; idioterig; krankjorum; krankzinnig; maf; mal; mesjogge; niet goed snik; stupide; typisch; vreemd; zot	achterlijk; afgestompt; afstompend; breinloos; dom; eentonig; geestdodend; geesteloos; geschift; getikt; hersenloos; hoorndol; idioot; kierewiet; knots; krankjorum; maf; mal; mesjogge; onbenullig; onnozel; onverstandig; saai; stom; stompzinnig; stupide; suf; verstandeloos
blöde	achterlijk; dwaas; eigenaardig; gek; geschift; gestoord; idioot; idioterig; krankjorum; krankzinnig; maf; mal; mesjogge; niet goed snik; stupide; typisch; vreemd; zot	geschift; getikt; hoorndol; kierewiet; knots; krankjorum; maf; mal; mesjogge; redeloos; schaapachtig; verstandeloos; zonder verstand
blödsinnig	achterlijk; dwaas; eigenaardig; gek; geschift; gestoord; idioot; idioterig; krankjorum; krankzinnig; maf; mal; mesjogge; niet goed snik; stupide; typisch; vreemd; zot	achterlijk; bezopen; geschift; getikt; hoorndol; kierewiet; knots; kolderiek; krankjorum; maf; mal; mesjogge; stomdroken; zwakzinnig
dämlich	achterlijk; dwaas; eigenaardig; gek; geschift; gestoord; idioot; idioterig; krankjorum; krankzinnig; maf; mal; mesjogge; niet goed snik; stupide; typisch; vreemd; zot	achterlijk; afgestompt; breinloos; dom; geesteloos; geschift; getikt; hersenloos; hoorndol; idioot; kierewiet; knots; krankjorum; maf; mal; mesjogge; onbenullig; onnozel; onverstandig; redeloos; schaapachtig; stompzinnig; stupide; verstandeloos; zonder verstand
geisteskrank	achterlijk; dwaas; eigenaardig; gek; geschift; gestoord; idioot; idioterig; krankjorum; krankzinnig; maf; mal; mesjogge; niet goed snik; stupide; typisch; vreemd; zot	achterlijk; geschift; getikt; hoorndol; kierewiet; knots; krankjorum; maf; mal; mesjogge; zwakzinnig
geistesschwach	achterlijk; dwaas; eigenaardig; gek; geschift; gestoord; idioot; idioterig; krankjorum; krankzinnig; maf; mal; mesjogge; niet goed snik; stupide; typisch; vreemd; zot	achtergebleven; achterlijk; geschift; getikt; hoorndol; kierewiet; knots; krankjorum; licht; lichtwegend; maf; mal; mesjogge; minderbegaafd
geistkrank	geestesziek; gek; krankzinnig; waanzinnig
gestört	achterlijk; dwaas; eigenaardig; gek; geschift; gestoord; idioot; idioterig; krankjorum; krankzinnig; maf; mal; mesjogge; niet goed snik; stupide; typisch; vreemd; zot	achterlijk; geschift; getikt; hoorndol; kierewiet; knots; krankjorum; maf; mal; mesjogge; zwakzinnig
idiotenhaft	achterlijk; dwaas; eigenaardig; gek; geschift; gestoord; idioot; idioterig; krankjorum; krankzinnig; maf; mal; mesjogge; niet goed snik; stupide; typisch; vreemd; zot	geschift; getikt; hoorndol; kierewiet; knots; krankjorum; maf; mal; mesjogge
idiotisch	achterlijk; dwaas; eigenaardig; geestelijk gestoord; gek; geschift; gestoord; idioot; idioterig; krankjorum; krankzinnig; maf; mal; mesjogge; niet goed snik; stupide; typisch; vreemd; zot	bezopen; geschift; getikt; hoorndol; kierewiet; knots; krankjorum; maf; mal; mesjogge; stomdroken
irre	achterlijk; dwaas; eigenaardig; gek; geschift; gestoord; idioot; idioterig; krankjorum; krankzinnig; maf; mal; mesjogge; niet goed snik; stupide; typisch; vreemd; zot	achterlijk; curieus; enorm; geestelijk verward; geschift; getikt; gigantisch; hoorndol; immens; in de war; in zeer hoge mate; kierewiet; knots; kolossaal; krankjorum; maf; mal; merkwaardig; mesjogge; ondersteboven; onthutst; reusachtig; verward; vreemd; zeer groot; zwakzinnig
irrsinnig	achterlijk; dwaas; eigenaardig; geestelijk gestoord; gek; geschift; gestoord; idioot; idioterig; krankjorum; krankzinnig; maf; mal; mesjogge; niet goed snik; stupide; typisch; vreemd; zot	achterlijk; curieus; geschift; getikt; hoorndol; kierewiet; knots; krankjorum

Related Words for "gek":

gekheid, gekken, geks, gekst, gekste

Synonyms for "gek":

eigenaardig; merkwaardig; raar; typisch; vreemd; wonderlijk
dwaas; maf
getikt; maf

Antonyms for "gek":

gangbaar; gebruikelijk; gewoon; normaal; verstandig

Related Definitions for "gek":

waar je om moet lachen¹
- die Bahattin is zo'n gekke vent!¹
anders dan gewoon, speciaal¹
- ik vind het wel gek om met zo'n hoed te lopen¹
wie erg raar doet, zijn verstand kwijt is¹
- in die inrichting zitten allemaal gekken¹

Wiktionary Translations for gek:

gek

adjective

auffallend und unkonventionell, seltsam
- skurril → gek; kolderiek; lachwekkend

Cross Translation:

From	To	Via
• gek	→ beknackt; verrückt; bescheuert	↔ bonkers — irrational, crazy
• gek	→ Irre	↔ lunatic — insane person
• gek	→ wahnsinnig; toll; verrückt; irre; geisteskrank	↔ mad — insane (adj.)
• gek	→ Verrückter; Wahnsinniger; Irrer	↔ madman — An insane man
• gek	→ Irrer; Irre	↔ nut — slang: insane person
• gek	→ albern	↔ silly — playful, giggly
• gek	→ Aberrations-; irre; toll; verrückt; wahnsinnig; widersinnig; anormal; regelwidrig; außergewöhnlich; ungewöhnlich; abnorm	↔ aberrant — Qui diffère de la normale.
• gek	→ ulkig; lustig; spaßig; amüsant; drollig; unterhaltend; unterhaltsam; ergötzlich; belustigend; kurzweilig	↔ drôle — Comique, marrant, rigolo. (Sens général).
• gek	→ lächerlich	↔ ridicule — Qui est digne de risée ou de moquerie.
• gek	→ befremdend; kurios; seltsam; sonderbar; wunderlich; merkwürdig; außerordentlich; außergewöhnlich; bizarr; absonderlich	↔ singulier — Qui est différent ou particulier, qui ne ressembler pas aux autres.
• gek	→ seltsam; sonderbar; merkwürdig; befremdend; kurios; wunderlich	↔ étrange — Qui est en dehors de l’ordre, de l’usage commun ; qui est singulier, extraordinaire.

External Machine Translations:

Related Translations for gek

¹Muiswerk Woordenboek

Translate gek from Dutch to German

Detailed Translations for gek from Dutch to German

gek:

gek adj

gek (geschift; mesjogge; krankjorum; achterlijk; gestoord; niet goed snik; stupide; zot; maf; idioot; krankzinnig; idioterig)

gek (geestesziek; krankzinnig; waanzinnig)

gek (maf; vreemd; eigenaardig; dwaas; typisch; mal)

gek (dwaas; idioot; maf)

gek (geflipt)

gek (geestelijk gestoord)

gek [de ~ (m)] noun

de gek (dwaas; idioot; imbeciel)

de gek (geesteszieke; dolleman; krankzinnige; waanzinnige)

de gek (zwakzinnige; idioot; geschifte; achterlijke; waanzinnige)

de gek (kwibus; hansworst; kwast; nar; zot)

de gek (mafkees; flapdrol; debiel; imbeciel; mafkikker; idioot; zot; waanzinnige; mafketel)

de gek (gestoorde; mafketel)

de gek (malloot; pias; zottin; mallerd; zot)

Translation Matrix for gek:

Related Words for "gek":

Synonyms for "gek":

Antonyms for "gek":

Related Definitions for "gek":

Wiktionary Translations for gek:

Related Translations for gek