Home ->Dictionaries ->Dutch/German ->Translate gevaarlijk

Translate gevaarlijk from Dutch to German

Summary
Dutch to German:   more detail...
  1. gevaarlijk:
  2. Wiktionary:

Dutch

Detailed Translations for gevaarlijk from Dutch to German

gevaarlijk:

gevaarlijk adj

  1. gevaarlijk (riskant; risicovol; hachelijk)
    gefährlich; riskant; gewagt; heikel; schwierig; brenzlig; mißlich
  2. gevaarlijk (bedreigend)
    bedrohend
  3. gevaarlijk (angstaanjagend)
    angstanjagend
  4. gevaarlijk (verraderlijk; vals)
    verräterisch; heimtückisch
  5. gevaarlijk (hachelijk; gewaagd)
    schwierig; unbestimmt; heikel; prekär; brenzlig; mißlich

Translation Matrix for gevaarlijk:

ModifierRelated TranslationsOther Translations
angstanjagend angstaanjagend; gevaarlijk
bedrohend bedreigend; gevaarlijk
brenzlig gevaarlijk; gewaagd; hachelijk; risicovol; riskant delicaat; dreigend; eng; hachelijk; kritiek; lastig; netelig; penibel; precair
gefährlich gevaarlijk; hachelijk; risicovol; riskant delicaat; dreigend; eng; hachelijk; hatelijk; kritiek; lastig; netelig; penibel; precair; stekelig; vijandelijk; vijandig
gewagt gevaarlijk; hachelijk; risicovol; riskant gedurfd; gewaagd; koen; kranig; manmoedig; onbeducht; onbevreesd; onverschrokken; onvervaard; pikant; provocerend; stoutmoedig; uitdagend; vermetel
heikel gevaarlijk; gewaagd; hachelijk; risicovol; riskant breekbaar; broos; delicaat; fijn; fijngevoelig; fragiel; frèle; hachelijk; iel; kritiek; kwetsbaar; lastig; netelig; penibel; precair; teder; teer; tenger; zwak
heimtückisch gevaarlijk; vals; verraderlijk achterbaks; banaal; bedriegelijk; donker; doortrapt; dubieus; duister; gefingeerd; gehaaid; gemeen; geniepig; geraffineerd; geslepen; gewiekst; glibberig; gluiperig; grof; heimelijk; in het geheim; in het geniep; laag; laag-bij-de-grond; laaghartig; leep; listig; lomp; luguber; macaber; min; nagemaakt; obscuur; onecht; onedel; onguur; onwaar; op steelse wijze; plat; platvloers; schunnig; slecht; slinks; sluw; snood; spookachtig; steels; steelsgewijze; stiekem; tersluiks; triviaal; trouweloos; uitgekookt; vals; verdacht; verraderlijk; vunzig
mißlich gevaarlijk; gewaagd; hachelijk; risicovol; riskant delicaat; hachelijk; kritiek; krukkig; lastig; netelig; onbeholpen; ongemakkelijk; onhandig; opgelaten; penibel; precair; schutterig; slungelig; stumperig; stuntelig; sukkelig
prekär gevaarlijk; gewaagd; hachelijk delicaat; hachelijk; kritiek; lastig; netelig; penibel; precair
riskant gevaarlijk; hachelijk; risicovol; riskant
schwierig gevaarlijk; gewaagd; hachelijk; risicovol; riskant afgezaagd; belastend; bezwarend; complex; delicaat; eigenwijs; eigenzinnig; ellendig; gecompliceerd; hachelijk; hard; hardhoofdig; hardop; hinderlijk; ingewikkeld; keihard; koppig; kritiek; kritisch; langdraadig; langwijlig; lastig; luid; melig; met veel moeilijkheden gepaard gaan; moeilijk; moeilijk begaanbaar; netelig; onaangenaam; onwillig; oorverdovend; penibel; precair; problematisch; rot; saai; storend; tegendraads; vervelend; weerbarstig; weerspannig
unbestimmt gevaarlijk; gewaagd; hachelijk afgedempt; delicaat; flauw; gedempt; hachelijk; kritiek; lastig; mistig; netelig; nevelachtig; niet doorzichtig; niet helder; niet zeker; onbepaald; onbestemd; ondoorzichtig; onduidelijk; ongewis; onhelder; onoverzichtelijk; onvast; penibel; precair; vaag; vaag zichtbaar; vagelijk; wazig; wollig
verräterisch gevaarlijk; vals; verraderlijk achterbaks; boefachtig; boosaardig; doortrapt; gehaaid; gemeen; geniepig; geraffineerd; geslepen; gewiekst; gluiperig; leep; listig; schurkachtig; slinks; sluw; snood; stiekem; trouweloos; uitgekookt; vals; verraderlijk

Related Words for "gevaarlijk":

  • gevaarlijkheid, gevaarlijker, gevaarlijkere, gevaarlijkst, gevaarlijkste, gevaarlijke

Synonyms for "gevaarlijk":


Antonyms for "gevaarlijk":


Related Definitions for "gevaarlijk":

  1. met de kans dat er iets ergs gebeurt1
    • doe niet zo gevaarlijk met dat pistool!1

Wiktionary Translations for gevaarlijk:

gevaarlijk
adjective
  1. gevaar met zich meebrengend
gevaarlijk
adjective
  1. mit Gefahr, Risiko verbunden
Cross Translation:
FromToVia
• gevaarlijk → gefährlich ↔ dangerous — full of danger
• gevaarlijk → brenzlig ↔ dicey — fraught with danger
• gevaarlijk → boshaft ↔ dire — evil in great degree
• gevaarlijk → gefährlich; gefahrvoll ↔ perilous — Dangerous, full of peril
• gevaarlijk → gefährlich ↔ unsafely — in an unsafe way
• gevaarlijk → gefährlich; bedrohlich ↔ dangereux — Qui met en danger (sens général)
• gevaarlijk → waghalsig; besorglich; gefährlich ↔ périlleux — Qui est dangereux, où il y a du péril.
• gevaarlijk → furchtbar; besorglich; gefährlich ↔ redoutable — Qui être à redouter.







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0463 seconds
Page rendered in 1.0 seconds