Home ->Dictionaries ->Dutch/German ->Translate hits

Translate hits from Dutch to German

Summary

Dutch to German: more detail...

hits:
- Schlager; Spitzenreiter
hit:
- Klapper; Hit; Treffer ins Schwarze; Erfolg; Schlager; Treffer; Best-seller
Wiktionary:
- hit → Schlager, Erfolg, Hit

Dutch

Detailed Translations for hits from Dutch to German

hits:

hits [de ~] noun, plural

de hits (succesnummers)
der Schlager; der Spitzenreiter
- Schlager [der ~] noun
- Spitzenreiter [der ~] noun

Translation Matrix for hits:

Noun	Related Translations	Other Translations
Schlager	hits; succesnummers	bestseller; bestsellers; hit; schlagers; succes; successtuk; successtukken; toppers
Spitzenreiter	hits; succesnummers

Related Words for "hits":

hitsen, hit

hit:

hit [de ~ (m)] noun

de hit (succesnummer; succes; kraker; topper; treffer; successtuk; klapper; schlager; kasstuk)
der Klapper; der Hit
- Klapper [der ~] noun
- Hit [der ~] noun
de hit (schot in de roos; raakschot; treffer)
der Treffer ins Schwarze
- Treffer ins Schwarze [der ~] noun
de hit (bestseller; succes)
der Erfolg; der Hit; der Schlager; der Treffer; der Best-seller
- Erfolg [der ~] noun
- Hit [der ~] noun
- Schlager [der ~] noun
- Treffer [der ~] noun
- Best-seller [der ~] noun

Translation Matrix for hit:

Noun	Related Translations	Other Translations
Best-seller	bestseller; hit; succes
Erfolg	bestseller; hit; succes	fortuintje; gelukken; heil; huiduitslag; lukken; mazzel; meevaller; slagen; succes; uitslag; voorspoed; voorspoedigheid; welslagen; welzijn; werken; werking
Hit	bestseller; hit; kasstuk; klapper; kraker; schlager; succes; succesnummer; successtuk; topper; treffer	mazzel; meevaller; successtuk
Klapper	hit; kasstuk; klapper; kraker; schlager; succes; succesnummer; successtuk; topper; treffer	applaudisseur; klapper; klepel; kleppel; klepper; knalbonbon; ratel; rotje
Schlager	bestseller; hit; succes	bestsellers; hits; schlagers; succesnummers; successtuk; successtukken; toppers
Treffer	bestseller; hit; succes	doelpunt; gelukje; goal; successtuk; tref; treffer
Treffer ins Schwarze	hit; raakschot; schot in de roos; treffer

Related Words for "hit":

hitten, hits, hitje

Wiktionary Translations for hit:

Cross Translation:

From	To	Via
• hit	→ Schlager; Erfolg; Hit	↔ hit — success, especially in the entertainment industry

External Machine Translations: