Home ->Dictionaries ->Dutch/German ->Translate klachten

Translate klachten from Dutch to German

Summary

Dutch to German: more detail...

klacht:
- Beschwerde; Klage; Beanstandung; Krankheit; Ärgernis; Übel; Leiden
Wiktionary:
- klacht → Klage, Beschwerde
- klacht → Klage, Anzeige, Beanstandung, Reklamation, Monierung, Beschwerde, Krankheit, Leiden, Jammer, Denunziation, Anklage, Beschuldigung

Dutch

Detailed Translations for klachten from Dutch to German

klacht:

klacht [de ~] noun

de klacht (het klagen; bezwaar; grief)
die Beschwerde; die Klage; die Beanstandung; die Krankheit; Ärgernis; Übel; Leiden
- Beschwerde [die ~] noun
- Klage [die ~] noun
- Beanstandung [die ~] noun
- Krankheit [die ~] noun
- Ärgernis [das ~] noun
- Übel [das ~] noun
- Leiden [das ~] noun

Translation Matrix for klacht:

Noun	Related Translations	Other Translations
Beanstandung	bezwaar; grief; het klagen; klacht	bedenking; bezwaar
Beschwerde	bezwaar; grief; het klagen; klacht	bedenking; belediging; bezwaar; grief; krenking; ongemak; ongerief
Klage	bezwaar; grief; het klagen; klacht	bedenking; bezwaar; eis; jammerklacht; rechtsvordering; weeklacht
Krankheit	bezwaar; grief; het klagen; klacht	kwaal; kwaaltje; ongemak; slepende ziekte; stoornis; ziekte
Leiden	bezwaar; grief; het klagen; klacht	kwaal; kwaaltje; lijden; ongemak; slepende ziekte; stoornis; ziekte
Ärgernis	bezwaar; grief; het klagen; klacht	aanstoot; chagrijn; ergernis; gelazer; hinder; irritatie; misnoegen; narigheid; ongemak; ongerief; overlast; trammelant; wrevel
Übel	bezwaar; grief; het klagen; klacht	euvel; kwaaltje; mankement; ongemak; ongerief; onvolkomenheid; slordigheid; wanordelijkheid; zeer; ziekte

Related Words for "klacht":

klachten

Related Definitions for "klacht":

woorden waarmee je zegt dat het niet goed is¹
- zijn voornaamste klacht was: je bent nooit op tijd klaar¹

Wiktionary Translations for klacht:

klacht

noun

een aanklacht
- klacht → Klage; Beschwerde

Cross Translation:

From	To	Via
• klacht	→ Klage; Anzeige; Beanstandung; Reklamation; Monierung; Beschwerde	↔ complaint — a grievance, problem, difficulty, or concern; the act of complaining
• klacht	→ Krankheit; Beschwerde; Leiden	↔ complaint — a bodily disorder or disease; the symptom of such a disorder
• klacht	→ Jammer; Beschwerde; Klage; Anzeige; Denunziation; Anklage; Beschuldigung	↔ plainte — Traductions à trier suivant le sens

External Machine Translations:

¹Muiswerk Woordenboek