Translate klappen from Dutch to German

Remove Ads

Summary

Dutch to German: more detail...

klappen:
- sprechen; klatschen; babbeln; erzählen; sagen; plaudern; reden; quatschen; schwatzen; eine Aussage machen; schwätzen; kommunizieren; äußern; ausdrücken; tratschen; herumerzählen; bemerken; plappern; weitererzählen; berichten; petzen; quasseln; faseln; deklamieren; konversieren; applaudieren; explodieren; platzen
- Applaus; Beifall
- Knallen; Schläge
klap:
- Klaps; Stoß; Hau; Puff; Hieb; Anschwärzung; Klatscherei; Plauderei; Wäscherei; Lästerung; Einkalkulierung; Verleumdung; Lästerrede; Schlag; leichter Schlag; Bums; Knall; Krach; Plumps; Schuß; Fall; Maulschelle; Ohrfeige; Geklatsch; Gerede; Klatsch; Geschwätz; Geplauder; Tratsch; Getratsche; Getratsch; Gequassel
Wiktionary:
- klappen → applaudieren, klatschen
- klappen → Beifall klatschen, klatschen, applaudieren, aufsprengen, aufwühlen, ausdreschen, aushämmern, ausklopfen, Beifall spenden, besiegen, buttern, dengeln, dreschen, gewinnen, hauen, klopfen, losdreschen, münzen, peitschen, prasseln, prügeln, pulsieren, quirlen, schlagen, schlagen gegen, schütteln, übersteigen, verbuttern, verdreschen, zusammenschlagen, klacken, klappen, schnalzen, klappern, treffen, aufschlagen, prasseln gegen, peitschen gegen, Anstoß erregen
- klap → Knacks, Klaps
- klap → Knall, Hieb, Schlag, Explosion, Kopfnuss, Streich, Kampf, Schlacht, Treffen, Anschlag

Dutch

Detailed Translations for klappen from Dutch to German

klappen:

klappen verb (klap, klapt, klapte, klapten, geklapt)

klappen (praten; spreken; wauwelen; babbelen; kwebbelen; kletsen; zwammen; kakelen; kwetteren; kwekken; snateren)
sprechen; klatschen; babbeln; erzählen; sagen; plaudern; reden; quatschen; schwatzen; eine Aussage machen; schwätzen; kommunizieren; äußern; ausdrücken; tratschen; herumerzählen; bemerken; plappern; weitererzählen; berichten; petzen; quasseln; faseln; deklamieren; konversieren
- sprechen verb (spreche, sprichst, spricht, sprach, spracht, gesprochen)
- klatschen verb (klatsche, klatschst, klatscht, klatschte, klatschtet, geklatscht)
- babbeln verb (babbele, babbelst, babbelt, babbelte, babbeltet, gebabbelt)
- erzählen verb (erzähle, erzählst, erzählt, erzählte, erzähltet, erzählt)
- sagen verb (sage, sagst, sagt, sagte, sagtet, gesagt)
- plaudern verb (plaudere, plauderst, plaudert, plauderte, plaudertet, geplaudert)
- reden verb (rede, redst, redt, redte, redtet, geredet)
- quatschen verb (quatsche, quatschst, quatscht, quatschte, quatschtet, gequatscht)
- schwatzen verb (schwatze, schwatzt, schwatzte, schwatztet, geschwatzt)
- eine Aussage machen verb
- schwätzen verb (schwätze, schwätzt, schwätzte, schwätztet, geschwätzt)
- kommunizieren verb (kommuniziere, kommunizierst, kommuniziert, kommunizierte, kommuniziertet, kommuniziert)
- äußern verb (äußere, äußerst, äußert, äußerte, äußertet, geäußert)
- ausdrücken verb (drücke aus, drückst aus, drückt aus, drückte aus, drücktet aus, ausgedrückt)
- tratschen verb (tratsche, tratscht, tratschte, tratschtet, getratscht)
- herumerzählen verb (erzähle herum, erzählst herum, erzählt herum, zählte herum, herumerzählt)
- bemerken verb (bemerke, bemerkst, bemerkt, bemerkte, bemerktet, bemerkt)
- plappern verb (plappere, plapperst, plappert, plapperte, plappertet, geplappert)
- weitererzählen verb (erzähle weiter, erzählst weiter, erzählt weiter, erzählte weiter, erzähltet weiter, weitererzählt)
- berichten verb (berichte, berichtest, berichtet, berichtete, berichtetet, berichtet)
- petzen verb (petze, petzst, petzt, petzte, petztet, gepetzt)
- quasseln verb (quassele, quasselst, quasselt, quasselte, quasseltet, gequasselt)
- faseln verb (fasle, faselst, faselt, faselte, faseltet, gefaselt)
- deklamieren verb (deklamiere, deklamierst, deklamiert, deklamierte, deklamiertet, deklamiert)
- konversieren verb (konversiere, konversierst, konversiert, konversierte, konversiertet, konversiert)
klappen (applaudisseren)
klatschen; applaudieren
- klatschen verb (klatsche, klatschst, klatscht, klatschte, klatschtet, geklatscht)
- applaudieren verb (applaudiere, applaudierst, applaudiert, applaudierte, applaudiertet, applaudiert)
klappen (exploderen; ontploffen; springen; uit elkaar springen; uit elkaar spatten)
explodieren; platzen
- explodieren verb (explodiere, explodierst, explodiert, explodierte, explodiertet, explodiert)
- platzen verb (platze, platzst, platzt, platzte, platztet, geplatzt)

Conjugations for klappen:

o.t.t.

klap
klapt
klapt
klappen
klappen
klappen

o.v.t.

klapte
klapte
klapte
klapten
klapten
klapten

v.t.t.

heb geklapt
hebt geklapt
heeft geklapt
hebben geklapt
hebben geklapt
hebben geklapt

v.v.t.

had geklapt
had geklapt
had geklapt
hadden geklapt
hadden geklapt
hadden geklapt

o.t.t.t.

zal klappen
zult klappen
zal klappen
zullen klappen
zullen klappen
zullen klappen

o.v.t.t.

zou klappen
zou klappen
zou klappen
zouden klappen
zouden klappen
zouden klappen

diversen

klap!
klapt!
geklapt
klappend

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

klappen [het ~] noun

het klappen (applaus; applaudiseren; handgeklap; open doekje; ovatie)
der Applaus; der Beifall
- Applaus [der ~] noun
- Beifall [der ~] noun

klappen [de ~] noun, plural

de klappen (knallen; smakken)
Knallen
- Knallen [das ~] noun
de klappen (vuistslagen; handtastelijkheden; opdonders)
der Schläge
- Schläge [der ~] noun

Translation Matrix for klappen:

Noun	Related Translations	Other Translations
Applaus	applaudiseren; applaus; handgeklap; klappen; open doekje; ovatie
Beifall	applaudiseren; applaus; handgeklap; klappen; open doekje; ovatie	bijval; instemming; toejuiching
Knallen	klappen; knallen; smakken
Schläge	handtastelijkheden; klappen; opdonders; vuistslagen	bonzen; dreunen; kapbossen; opdoffers; opdonders; opduvels; oplawaaien
Verb	Related Translations	Other Translations
applaudieren	applaudisseren; klappen
ausdrücken	babbelen; kakelen; klappen; kletsen; kwebbelen; kwekken; kwetteren; praten; snateren; spreken; wauwelen; zwammen	formuleren; fraseren; in een formule brengen; leegknijpen; persen; tot uitdrukking brengen; uitbeelden; uitdrukken; uitdrukking geven aan; uiten; uiting geven aan; uitknijpen; uitpersen; verbaliseren; verbeelden; verpersonificeren; vertolken; verwoorden
babbeln	babbelen; kakelen; klappen; kletsen; kwebbelen; kwekken; kwetteren; praten; snateren; spreken; wauwelen; zwammen	brabbelen; kletspraat verkopen; krompraten; lullen; zeveren; zwammen; zwetsen
bemerken	babbelen; kakelen; klappen; kletsen; kwebbelen; kwekken; kwetteren; praten; snateren; spreken; wauwelen; zwammen	aanmerken; bekijken; bemerken; bespeuren; gadeslaan; gewaarworden; horen; merken; notitie nemen van; observeren; onderscheiden; ontwaren; opmerken; signaleren; te zien krijgen; voelen; waarnemen; zien
berichten	babbelen; kakelen; klappen; kletsen; kwebbelen; kwekken; kwetteren; praten; snateren; spreken; wauwelen; zwammen	berichten; informeren; meedelen; melden; rapporteren; verhaal vertellen; verhalen; verslag uitbrengen; vertellen
deklamieren	babbelen; kakelen; klappen; kletsen; kwebbelen; kwekken; kwetteren; praten; snateren; spreken; wauwelen; zwammen	bewust maken; declameren; hoogdravend praten; informeren; kennisgeven van; oreren; verhaal vertellen; verhalen; vertellen; zeggen
eine Aussage machen	babbelen; kakelen; klappen; kletsen; kwebbelen; kwekken; kwetteren; praten; snateren; spreken; wauwelen; zwammen	communiceren; een conversatie hebben; in contact staan; praten; spreken
erzählen	babbelen; kakelen; klappen; kletsen; kwebbelen; kwekken; kwetteren; praten; snateren; spreken; wauwelen; zwammen	beschrijven; mededelen; meeconverseren; meepraten; uiteenzetten; verhaal vertellen; verhalen; vertellen; wijsmaken; zeggen
explodieren	exploderen; klappen; ontploffen; springen; uit elkaar spatten; uit elkaar springen	aan stukken springen; neerploffen; ontploffen; ploffen; springen; uit elkaar spatten; uit elkaar springen
faseln	babbelen; kakelen; klappen; kletsen; kwebbelen; kwekken; kwetteren; praten; snateren; spreken; wauwelen; zwammen	bazelen; communiceren; een conversatie hebben; etteren; griepen; ijlen; in contact staan; kletsen; klieren; lallen; leuteren; morren; murmeren; ontevreden mompelen; onzin uitkramen; onzin verkopen; praten; raaskallen; spreken; wartaal spreken; wauwelen; zeiken
herumerzählen	babbelen; kakelen; klappen; kletsen; kwebbelen; kwekken; kwetteren; praten; snateren; spreken; wauwelen; zwammen	doorgeven; doorspelen; doorvertellen; klikken; rondbrieven; rondvertellen; verklappen; verklikken; verlinken; verraden
klatschen	applaudisseren; babbelen; kakelen; klappen; kletsen; kwebbelen; kwekken; kwetteren; praten; snateren; spreken; wauwelen; zwammen	belasteren; kletspraat verkopen; kwaadspreken; lasteren; lullen; roddelen; zeveren; zwammen; zwetsen
kommunizieren	babbelen; kakelen; klappen; kletsen; kwebbelen; kwekken; kwetteren; praten; snateren; spreken; wauwelen; zwammen	bezet zijn; communiceren; converseren; een conversatie hebben; in contact staan; in gesprek zijn; overbrengen; praten; spreken
konversieren	babbelen; kakelen; klappen; kletsen; kwebbelen; kwekken; kwetteren; praten; snateren; spreken; wauwelen; zwammen	communiceren; converseren; een conversatie hebben; in contact staan; praten; spreken
petzen	babbelen; kakelen; klappen; kletsen; kwebbelen; kwekken; kwetteren; praten; snateren; spreken; wauwelen; zwammen	aanbrengen; aangeven; klikken; uitbrengen; verklappen; verklikken; verlinken; verraden
plappern	babbelen; kakelen; klappen; kletsen; kwebbelen; kwekken; kwetteren; praten; snateren; spreken; wauwelen; zwammen	brabbelen; flappen; kakelen; kletspraat verkopen; krompraten; kwaken; kwetteren; lullen; snateren; zeveren; zwammen; zwetsen
platzen	exploderen; klappen; ontploffen; springen; uit elkaar spatten; uit elkaar springen	aan stukken springen; barsten; kunnen stikken; losspringen; neerploffen; openspringen; ploffen
plaudern	babbelen; kakelen; klappen; kletsen; kwebbelen; kwekken; kwetteren; praten; snateren; spreken; wauwelen; zwammen	bezet zijn; bomen; communiceren; converseren; een boom opzetten; een conversatie hebben; in contact staan; in gesprek zijn; keuvelen; kletsen; kletspraat verkopen; kouten; kwekken; lullen; praten; spreken; verbabbelen; verpraten; zeveren; zwammen; zwetsen
quasseln	babbelen; kakelen; klappen; kletsen; kwebbelen; kwekken; kwetteren; praten; snateren; spreken; wauwelen; zwammen	kakelen; kletspraat verkopen; kwaken; kwetteren; lullen; snateren; zeveren; zwammen; zwetsen
quatschen	babbelen; kakelen; klappen; kletsen; kwebbelen; kwekken; kwetteren; praten; snateren; spreken; wauwelen; zwammen	communiceren; een conversatie hebben; ijlen; in contact staan; kletsen; kletspraat verkopen; leuteren; lullen; onzin uitkramen; onzin verkopen; praten; raaskallen; spreken; wartaal spreken; zeveren; zwammen; zwetsen
reden	babbelen; kakelen; klappen; kletsen; kwebbelen; kwekken; kwetteren; praten; snateren; spreken; wauwelen; zwammen	bezet zijn; communiceren; converseren; een conversatie hebben; in contact staan; in gesprek zijn; kouten; kwekken; praten; spreken; verhaal vertellen; verhalen; vertellen
sagen	babbelen; kakelen; klappen; kletsen; kwebbelen; kwekken; kwetteren; praten; snateren; spreken; wauwelen; zwammen	berichten; communiceren; converseren; een conversatie hebben; in contact staan; informeren; meedelen; melden; naar voren brengen; opmerken; praten; rapporteren; spreken; ter sprake brengen; verhaal vertellen; verhalen; verslag uitbrengen; vertellen; verwoorden; zeggen
schwatzen	babbelen; kakelen; klappen; kletsen; kwebbelen; kwekken; kwetteren; praten; snateren; spreken; wauwelen; zwammen	babbelen; bomen; een boom opzetten; kakelen; kletsen; kletspraat verkopen; kwaken; kwebbelen; kwetteren; lullen; ratelen; snateren; zeveren; zwammen; zwetsen
schwätzen	babbelen; kakelen; klappen; kletsen; kwebbelen; kwekken; kwetteren; praten; snateren; spreken; wauwelen; zwammen	ijlen; kakelen; kletsen; kletspraat verkopen; kwaken; kwetteren; lullen; onzin uitkramen; onzin verkopen; protesteren; raaskallen; snateren; sputteren; tegenpruttelen; tegensputteren; wartaal spreken; zeveren; zwammen; zwetsen
sprechen	babbelen; kakelen; klappen; kletsen; kwebbelen; kwekken; kwetteren; praten; snateren; spreken; wauwelen; zwammen	communiceren; een conversatie hebben; in contact staan; praten; spreken; verhaal vertellen; verhalen; vertellen
tratschen	babbelen; kakelen; klappen; kletsen; kwebbelen; kwekken; kwetteren; praten; snateren; spreken; wauwelen; zwammen	belasteren; kletspraat verkopen; kwaadspreken; lasteren; lullen; roddelen; zeveren; zwammen; zwetsen
weitererzählen	babbelen; kakelen; klappen; kletsen; kwebbelen; kwekken; kwetteren; praten; snateren; spreken; wauwelen; zwammen	doorgeven; doorspelen; doorvertellen; klikken; rondbrieven; rondvertellen; verklappen; verklikken; verlinken; verraden
äußern	babbelen; kakelen; klappen; kletsen; kwebbelen; kwekken; kwetteren; praten; snateren; spreken; wauwelen; zwammen	interpreteren; spuien; uiten; vertalen; vertolken

Related Words for "klappen":

klap

Wiktionary Translations for klappen:

klappen

verb

applaudisseren
- klappen → applaudieren; klatschen

Cross Translation:

From	To	Via
• klappen	→ Beifall klatschen; klatschen; applaudieren	↔ applaud — to express approval by clapping
• klappen	→ klatschen	↔ clap — To strike the palms of the hands together
• klappen	→ applaudieren; klatschen	↔ clap — To applaud by clapping the hands
• klappen	→ applaudieren; aufsprengen; aufwühlen; ausdreschen; aushämmern; ausklopfen; Beifall spenden; besiegen; buttern; dengeln; dreschen; gewinnen; hauen; klatschen; klopfen; losdreschen; münzen; peitschen; prasseln; prügeln; pulsieren; quirlen; schlagen; schlagen gegen; schütteln; übersteigen; verbuttern; verdreschen; zusammenschlagen	↔ battre — frapper de coups répétés.
• klappen	→ klacken; klappen; schnalzen; klappern	↔ claquer — Faire un certain bruit aigu et éclatant.
• klappen	→ treffen; klopfen; schlagen; hauen; prügeln; ausklopfen; aufschlagen; aushämmern; schlagen gegen; prasseln gegen; peitschen gegen	↔ frapper — A TRIER
• klappen	→ Anstoß erregen; klopfen; schlagen; hauen; prügeln; ausklopfen; aufschlagen; aushämmern; schlagen gegen; prasseln gegen; peitschen gegen	↔ heurter — entrer brusquement en contact.

klap:

klap [de ~ (m)] noun

de klap (harde slag)
der Klaps; der Stoß; der Hau
- Klaps [der ~] noun
- Stoß [der ~] noun
- Hau [der ~] noun
de klap (opstopper; peut; stoot)
der Klaps; der Puff; der Hieb
- Klaps [der ~] noun
- Puff [der ~] noun
- Hieb [der ~] noun
de klap (geroddel; roddels; roddelpraat; roddel; praatjes; achterklap; geklets; geklep; klets; geklap)
die Anschwärzung; die Klatscherei; die Plauderei; die Wäscherei; die Lästerung; die Einkalkulierung; die Verleumdung; die Lästerrede
- Anschwärzung [die ~] noun
- Klatscherei [die ~] noun
- Plauderei [die ~] noun
- Wäscherei [die ~] noun
- Lästerung [die ~] noun
- Einkalkulierung [die ~] noun
- Verleumdung [die ~] noun
- Lästerrede [die ~] noun
de klap (toegebrachte klap; tik; lel; klop; mep)
der Schlag; der Klaps; der Hieb; der leichter Schlag
- Schlag [der ~] noun
- Klaps [der ~] noun
- Hieb [der ~] noun
- leichter Schlag [der ~] noun
de klap (toegebrachte klap; jens; tik; knal; lel; dreun; mep)
der Schlag; der Hieb; der Klaps
- Schlag [der ~] noun
- Hieb [der ~] noun
- Klaps [der ~] noun
de klap (smak; dreun; knal; kwak)
der Bums; der Knall; der Krach; der Plumps; der Schuß; der Fall
- Bums [der ~] noun
- Knall [der ~] noun
- Krach [der ~] noun
- Plumps [der ~] noun
- Schuß [der ~] noun
- Fall [der ~] noun
de klap (oplawaai; opdonder; muilpeer; mep; stoot; hengst; peut; opduvel; lel)
der Schlag; der Hieb; der Puff; die Maulschelle; die Ohrfeige; der Bums; der Klaps
- Schlag [der ~] noun
- Hieb [der ~] noun
- Puff [der ~] noun
- Maulschelle [die ~] noun
- Ohrfeige [die ~] noun
- Bums [der ~] noun
- Klaps [der ~] noun
de klap (gepraat; praatje; stof tot gepraat)
Geklatsch; Gerede; der Klatsch; Geschwätz; Geplauder; die Plauderei; der Tratsch; Getratsche; Getratsch; Gequassel
- Geklatsch [das ~] noun
- Gerede [das ~] noun
- Klatsch [der ~] noun
- Geschwätz [das ~] noun
- Geplauder [das ~] noun
- Plauderei [die ~] noun
- Tratsch [der ~] noun
- Getratsche [das ~] noun
- Getratsch [das ~] noun
- Gequassel [das ~] noun

Translation Matrix for klap:

Noun	Related Translations	Other Translations
Anschwärzung	achterklap; geklap; geklep; geklets; geroddel; klap; klets; praatjes; roddel; roddelpraat; roddels	achterklap; belasteren; geroddel; kwaadspreken; kwaadsprekerij; laster; lastering; lasterpraatje; roddel; roddelpraat; zwartmaken
Bums	dreun; hengst; klap; knal; kwak; lel; mep; muilpeer; opdonder; opduvel; oplawaai; peut; smak; stoot	bons; duw; duwtje; pof; por; stoot; stootje; zet
Einkalkulierung	achterklap; geklap; geklep; geklets; geroddel; klap; klets; praatjes; roddel; roddelpraat; roddels	incalculatie
Fall	dreun; klap; knal; kwak; smak	casus; debacle; geval; gezichtshoek; gezichtspunt; ineenstorting; ineenzakking; instorting; invalshoek; issue; kwestie; naamval; ondergang; oogpunt; perspectief; probleemgeval; punt; standpunt; teloorgang; tenondergang; val; verderf; zienswijs
Geklatsch	gepraat; klap; praatje; stof tot gepraat	achterklap; babbeltje; causerie; gebabbel; gebazel; gekeuvel; geklets; gekwebbel; geleuter; gelul; gepraat; geroddel; gewauwel; gezwam; gezwets; klets; kletspraat; kout; kwaadsprekerij; laster; lastering; lasterpraatje; leuterpraat; praat; praatje; quatsch; roddel; roddelpraat; smaad; zwartmaken
Geplauder	gepraat; klap; praatje; stof tot gepraat	babbeltje; causerie; conversatie; gebabbel; gekeuvel; geklets; gekout; gekwebbel; gepraat; gesprek; kout; praat; praatje; prietpraat
Gequassel	gepraat; klap; praatje; stof tot gepraat	brabbeltaal; eendegesnater; gebabbel; gebrabbel; gekeuvel; geklets; gekwaak; gekwebbel; gesnater; koeterwaals; prietpraat
Gerede	gepraat; klap; praatje; stof tot gepraat	achterklap; apekool; babbeltje; flauwekul; gebabbel; gebazel; gebeuzel; gekeuvel; geklets; gekout; gekwebbel; geleuter; gelul; gepraat; geroddel; gewauwel; gezwam; gezwets; humbug; klets; kletskoek; kolder; kolderverhaal; kout; kul; kwaadsprekerij; larie; laster; lastering; lasterpraatje; leuterpraat; nonsens; praat; praatje; prietpraat; rimram; roddel; roddelpraat; smaad; waanzin; zwartmaken
Geschwätz	gepraat; klap; praatje; stof tot gepraat	achterklap; apekool; babbeltje; brabbeltaal; eendegesnater; flauwekul; gebabbel; gebazel; gebeuzel; gebrabbel; gedonderjaag; gekeuvel; gekkenpraat; geklets; gekwaak; gekwebbel; geleuter; gelul; gepraat; geravot; geroddel; gesnater; gesol; gestoei; gewauwel; gezwam; gezwets; humbug; klets; kletskoek; kletspraat; kolder; kolderverhaal; kout; kul; kwaadsprekerij; larie; laster; lastering; lasterpraatje; leuterpraat; mallepraat; nonsens; onzin; praat; praatje; prietpraat; quatsch; rimram; roddel; roddelpraat; smaad; stoeierij; stoeipartij; waanzin; wartaal; zotteklap; zwartmaken
Getratsch	gepraat; klap; praatje; stof tot gepraat	achterklap; babbeltje; babbeltjes; gebazel; gedonderjaag; gekeuvel; geklets; geleuter; gelul; gepraat; geravot; geroddel; gestoei; gewauwel; gezwam; gezwets; kout; kwaadsprekerij; laster; lastering; lasterpraatje; leuterpraat; praatje; praatjes; praatjes hebben; prietpraat; roddel; roddelpraat; stoeierij; stoeipartij; zwartmaken
Getratsche	gepraat; klap; praatje; stof tot gepraat	achterklap; gedram; gemekker; geroddel; gezanik; gezeur; kwaadsprekerij; laster; lastering; lasterpraatje; roddel; roddelpraat; smaad; zwartmaken
Hau	harde slag; klap
Hieb	dreun; hengst; jens; klap; klop; knal; lel; mep; muilpeer; opdonder; opduvel; oplawaai; opstopper; peut; stoot; tik; toegebrachte klap	dreun; hak; houw; opdoffer; opdonder; pets; slag; slag met een scherp werktuig; uithaal; vuistslag
Klaps	dreun; harde slag; hengst; jens; klap; klop; knal; lel; mep; muilpeer; opdonder; opduvel; oplawaai; opstopper; peut; stoot; tik; toegebrachte klap	dreun; kleine tik; klopje; opdonder; slag; tik op de neus; tikje; uithaal; vuistslag
Klatsch	gepraat; klap; praatje; stof tot gepraat	achterklap; apekool; flauwekul; gebeuzel; geleuter; gepraat; geroddel; gezwam; gezwets; humbug; klets; kletskoek; kolder; kolderverhaal; kul; kwaadsprekerij; larie; laster; lastering; lasterpraatje; nonsens; rimram; roddel; roddelpraat; smaad; waanzin; zwartmaken
Klatscherei	achterklap; geklap; geklep; geklets; geroddel; klap; klets; praatjes; roddel; roddelpraat; roddels	achterklap; geroddel; kwaadsprekerij; laster; lastering; lasterpraatje; praatjes; praatjes hebben; roddel; roddelpraat; zwartmaken
Knall	dreun; klap; knal; kwak; smak	bam; bons; explosie; knal; ontploffing; plof; pof
Krach	dreun; klap; knal; kwak; smak	bons; botsing; conflict; gedruis; gevecht; herrie; kabaal; kamp; krach; lawaai; leven; onenigheid; opstootje; ordeverstoring; pof; rel; rumoer; ruzie; spektakel; stennis; strijd; tumult; twist; worsteling
Lästerrede	achterklap; geklap; geklep; geklets; geroddel; klap; klets; praatjes; roddel; roddelpraat; roddels	achterklap; geroddel; kwaadsprekerij; laster; lastering; lasterpraatje; lastertaal; roddel; roddelpraat; zwartmaken
Lästerung	achterklap; geklap; geklep; geklets; geroddel; klap; klets; praatjes; roddel; roddelpraat; roddels	achterklap; geroddel; hoon; hoongelach; kwaadsprekerij; laster; lastering; lasterpraatje; lastertaal; oneer; roddel; roddelpraat; schande; smaad; zwartmaken
Maulschelle	hengst; klap; lel; mep; muilpeer; opdonder; opduvel; oplawaai; peut; stoot	kaakslag; mep; muilpeer; oorvijg; veeg
Ohrfeige	hengst; klap; lel; mep; muilpeer; opdonder; opduvel; oplawaai; peut; stoot	kaakslag; mep; muilpeer; oorveeg; oorvijg; pets; veeg
Plauderei	achterklap; geklap; geklep; geklets; gepraat; geroddel; klap; klets; praatje; praatjes; roddel; roddelpraat; roddels; stof tot gepraat	babbeltje; causerie; gebabbel; gekeuvel; kout; praat; praatje
Plumps	dreun; klap; knal; kwak; smak	plons
Puff	hengst; klap; lel; mep; muilpeer; opdonder; opduvel; oplawaai; opstopper; peut; stoot	duw; duwtje; por; stoot; stootje; triktrak; zet
Schlag	dreun; hengst; jens; klap; klop; knal; lel; mep; muilpeer; opdonder; opduvel; oplawaai; peut; stoot; tik; toegebrachte klap	bliksem; bliksemflits; bliksemschicht; bliksemslag; bons; conciërge; dreun; duivenhok; duiventil; duw; duwtje; flits; olifantspijp; opdonder; pof; por; portier; ras; slag; soort; soulpijp; stoot; stootje; uithaal; vuistslag; wijde broekspijp; zet
Schuß	dreun; klap; knal; kwak; smak	bam; explosie; jonge plant; knal; ontploffing; plantestekje; plof; scheut; scheutje; scheutjes; schoot; spruit; stek
Stoß	harde slag; klap	accumulatie; bons; botsing; conflict; duw; duwtje; hoop; hort; onenigheid; opeen knallen; opeenhoping; opeenstapeling; ophoping; opstapeling; pof; por; ruzie; schok; schokkende beweging; schop; stapel; stoot; stootje; trap; twist; voetbeweging; zet; zwemslag
Tratsch	gepraat; klap; praatje; stof tot gepraat	achterklap; babbeltje; gebabbel; gekeuvel; geklets; gekwebbel; gepraat; geroddel; kout; kwaadsprekerij; laster; lastering; lasterpraatje; praatje; roddel; roddelpraat; smaad; zwartmaken
Verleumdung	achterklap; geklap; geklep; geklets; geroddel; klap; klets; praatjes; roddel; roddelpraat; roddels	achterklap; eerroof; hoon; hoongelach; laster; lastertaal; oneer; schande; smaad
Wäscherei	achterklap; geklap; geklep; geklets; geroddel; klap; klets; praatjes; roddel; roddelpraat; roddels	gebabbel; gekeuvel; geklets; gekwebbel; wasserette; wasserij
leichter Schlag	klap; klop; lel; mep; tik; toegebrachte klap	kleine tik; klopje; tikje
-	slag

Related Words for "klap":

klappen, klapje

Synonyms for "klap":

slag
dreun; mep; slag

Related Definitions for "klap":

keer dat iemand geslagen wordt¹
- hij gaf een klap in mijn gezicht¹
geluid van iets hards dat valt of botst¹
- met een harde klap reed de auto tegen de muur¹
groot verdriet¹
- dat de zaak failliet ging was een hele klap voor hem¹

Wiktionary Translations for klap:

klap

noun

plotselinge, luidruchtige slag
- klap → Knacks
bestraffing
- klap → Klaps

Cross Translation:

From	To	Via
• klap	→ Knall	↔ bang — A sudden percussive noise
• klap	→ Hieb; Schlag	↔ bang — A strike upon an object causing such a noise
• klap	→ Explosion; Knall	↔ bang — An explosion
• klap	→ Kopfnuss	↔ clout — informal: blow with the hand
• klap	→ Schlag	↔ knock — impact
• klap	→ Schlag; Hieb	↔ stroke — blow
• klap	→ Hieb; Schlag; Streich; Kampf; Schlacht	↔ bataille — guerre\|fr combat général entre deux armées.
• klap	→ Treffen; Anschlag; Hieb; Schlag; Streich	↔ coup — impression que fait un corps sur un autre en le frappant.

Related Translations for klappen

uit de school klappen

¹Muiswerk Woordenboek

Remove Ads

Translate klappen from Dutch to German

Detailed Translations for klappen from Dutch to German

klappen:

klappen verb (klap, klapt, klapte, klapten, geklapt)

klappen (praten; spreken; wauwelen; babbelen; kwebbelen; kletsen; zwammen; kakelen; kwetteren; kwekken; snateren)

klappen (applaudisseren)

klappen (exploderen; ontploffen; springen; uit elkaar springen; uit elkaar spatten)

Conjugations for klappen:

o.t.t.

o.v.t.

v.t.t.

v.v.t.

o.t.t.t.

o.v.t.t.

diversen

klappen [het ~] noun

het klappen (applaus; applaudiseren; handgeklap; open doekje; ovatie)

klappen [de ~] noun, plural

de klappen (knallen; smakken)

de klappen (vuistslagen; handtastelijkheden; opdonders)

Translation Matrix for klappen:

Related Words for "klappen":

Wiktionary Translations for klappen:

klap:

klap [de ~ (m)] noun

de klap (harde slag)

de klap (opstopper; peut; stoot)

de klap (geroddel; roddels; roddelpraat; roddel; praatjes; achterklap; geklets; geklep; klets; geklap)

de klap (toegebrachte klap; tik; lel; klop; mep)

de klap (toegebrachte klap; jens; tik; knal; lel; dreun; mep)

de klap (smak; dreun; knal; kwak)

de klap (oplawaai; opdonder; muilpeer; mep; stoot; hengst; peut; opduvel; lel)

de klap (gepraat; praatje; stof tot gepraat)

Translation Matrix for klap:

Related Words for "klap":

Synonyms for "klap":

Related Definitions for "klap":

Wiktionary Translations for klap:

Related Translations for klappen