Home ->Dictionaries ->Dutch/German ->Translate meer vast

Translate meer vast from Dutch to German

Summary
Dutch to German:   more detail...
  1. vastmeren:
  2. Wiktionary:

Dutch

Detailed Translations for meer vast from Dutch to German

vastmeren:

vastmeren verb (meer vast, meert vast, meerde vast, meerden vast, vastgemeerd)

  1. vastmeren (aanleggen; aanmeren; vastleggen; )
    anlegen; festmachen; heften; verankern; anketten; befestigen; anbinden; festbinden; einhaken
    • anlegen verb (lege an, legst an, legt an, legte an, legtet an, angelegt)
    • festmachen verb (mache fest, machst fest, macht fest, machte fest, machtet fest, festgemacht)
    • heften verb (hefte, heftest, heftet, heftete, heftetet, geheftet)
    • verankern verb (verankere, verankerst, verankert, verankerte, verankertet, verankert)
    • anketten verb (kette an, kettest an, kettet an, kettete an, kettetet an, angekettet)
    • befestigen verb (befestige, befestigst, befestigt, befestigte, befestigtet, befestigt)
    • anbinden verb (binde an, bindest an, bindet an, band an, bandet an, angebunden)
    • festbinden verb (binde fest, bindest fest, bindet fest, band fest, bandet fest, festgebunden)
    • einhaken verb (hake ein, hakst ein, hakt ein, hakte ein, haktet ein, eingehakt)

Conjugations for vastmeren:

o.t.t.
  1. meer vast
  2. meert vast
  3. meert vast
  4. meren vast
  5. meren vast
  6. meren vast
o.v.t.
  1. meerde vast
  2. meerde vast
  3. meerde vast
  4. meerden vast
  5. meerden vast
  6. meerden vast
v.t.t.
  1. heb vastgemeerd
  2. hebt vastgemeerd
  3. heeft vastgemeerd
  4. hebben vastgemeerd
  5. hebben vastgemeerd
  6. hebben vastgemeerd
v.v.t.
  1. had vastgemeerd
  2. had vastgemeerd
  3. had vastgemeerd
  4. hadden vastgemeerd
  5. hadden vastgemeerd
  6. hadden vastgemeerd
o.t.t.t.
  1. zal vastmeren
  2. zult vastmeren
  3. zal vastmeren
  4. zullen vastmeren
  5. zullen vastmeren
  6. zullen vastmeren
o.v.t.t.
  1. zou vastmeren
  2. zou vastmeren
  3. zou vastmeren
  4. zouden vastmeren
  5. zouden vastmeren
  6. zouden vastmeren
en verder
  1. ben vastgemeerd
  2. bent vastgemeerd
  3. is vastgemeerd
  4. zijn vastgemeerd
  5. zijn vastgemeerd
  6. zijn vastgemeerd
diversen
  1. meer vast!
  2. meert vast!
  5. vastgemeerd
  6. vastmerend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for vastmeren:

VerbRelated TranslationsOther Translations
anbinden aanleggen; aanmeren; afmeren; meren; vastbinden; vastleggen; vastmaken; vastmeren aan elkaar binden; aan elkaar knopen; afbinden; afsnoeren; bevestigen; ergens aan bevestigen; knopen; strikken; vastbinden; vastknopen; vastleggen; vastmaken; vastsjorren; vastzetten; verbinden; verzekeren
anketten aanleggen; aanmeren; afmeren; meren; vastbinden; vastleggen; vastmaken; vastmeren bevestigen; vastbinden; vastketenen; vastkluisteren; vastleggen; vastmaken; vastzetten; verbinden; verzekeren
anlegen aanleggen; aanmeren; afmeren; meren; vastbinden; vastleggen; vastmaken; vastmeren aan een touw vastleggen; aan land gaan; aan wal gaan; aanbrengen; aandoen; aankleden; aanleggen; aantrekken; beleggen; bevestigen; debarkeren; installeren; investeren; landen; monteren en aansluiten; neerkomen; ontschepen; op de grond komen; plaatsen; terechtkomen; vastbinden; vastleggen; vastmaken; vastzetten; verbinden; verzekeren
befestigen aanleggen; aanmeren; afmeren; meren; vastbinden; vastleggen; vastmaken; vastmeren aan elkaar binden; aan elkaar knopen; bevestigen; ergens aan bevestigen; knopen; strikken; vastbinden; vastknopen; vastleggen; vastmaken; vastzetten; verbinden; verzekeren
einhaken aanleggen; aanmeren; afmeren; meren; vastbinden; vastleggen; vastmaken; vastmeren ergens aan hangen; inhaken; ophangen
festbinden aanleggen; aanmeren; afmeren; meren; vastbinden; vastleggen; vastmaken; vastmeren afbinden; afsnoeren; bevestigen; in de val laten lopen; strikken; vastbinden; vastleggen; vastmaken; vastsjorren; vastzetten; verbinden; verzekeren
festmachen aanleggen; aanmeren; afmeren; meren; vastbinden; vastleggen; vastmaken; vastmeren aan elkaar bevestigen; aan elkaar binden; aan elkaar knopen; afbinden; afsnoeren; bepalen; bevestigen; determineren; ergens aan bevestigen; in de val laten lopen; knopen; strikken; vastbinden; vastknopen; vastleggen; vastmaken; vastsjorren; vaststellen; vastzetten; verankeren; verbinden; verzekeren
heften aanleggen; aanmeren; afmeren; meren; vastbinden; vastleggen; vastmaken; vastmeren aan elkaar kleven; aaneenplakken; aanhechten; bevestigen; ergens aan bevestigen; hechten; klitten; lijmen; nieten; opplakken; opprikken; plakken; vastbinden; vasthechten; vastleggen; vastlijmen; vastmaken; vastnaaien; vastnieten; vastplakken; vastzetten; verbinden; verzekeren
verankern aanleggen; aanmeren; afmeren; meren; vastbinden; vastleggen; vastmaken; vastmeren bevestigen; vastbinden; vastleggen; vastmaken; vastzetten; verankeren; verbinden; verzekeren

Wiktionary Translations for vastmeren:

Cross Translation:
FromToVia
• vastmeren → vertäuen ↔ amarrer — Lier à l’aide d’un bout d’amarrage ou une amarre un bateau...

External Machine Translations:

Related Translations for meer vast







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0303 seconds
Page rendered in 1.0 seconds