Home ->Dictionaries ->Dutch/German ->Translate omhoog

Translate omhoog from Dutch to German

Summary

Dutch to German: more detail...

omhoog:
- aufwärts; steigend; ansteigend; hinauf; herauf; nach oben
Wiktionary:
- omhoog → aufwärts
- omhoog → oben, nach oben, empor, hinauf, hoch

Dutch

Detailed Translations for omhoog from Dutch to German

omhoog:

omhoog adv

omhoog (opwaarts)
aufwärts; steigend; ansteigend
- aufwärts adj
- steigend adj
- ansteigend adj
omhoog (naar boven; op)
hinauf; herauf; nach oben
- hinauf adj
- herauf adj
- nach oben adj

Translation Matrix for omhoog:

Adjective	Related Translations	Other Translations
nach oben	naar boven; omhoog; op	naar boven; naar boven toe; naar hogere verdieping
Preposition	Related Translations	Other Translations
-	op
Modifier	Related Translations	Other Translations
ansteigend	omhoog; opwaarts	bovenwaarts; klimmend; naar boven; naar hogere verdieping; omhooggaand; oplopend; opstijgend; rijzend; stijgend; toenemend; verheffend
aufwärts	omhoog; opwaarts	beter; bovenwaarts; naar boven; naar hogere verdieping; opstijgend; stijgend
herauf	naar boven; omhoog; op
hinauf	naar boven; omhoog; op	naar boven toe
steigend	omhoog; opwaarts	bovenwaarts; klimmend; naar boven; naar hogere verdieping; omhooggaand; oplopend; opstijgend; rijzend; stijgend; toenemend; verheffend

Synonyms for "omhoog":

op

Antonyms for "omhoog":

neer; omlaag

Related Definitions for "omhoog":

naar boven¹
- de prijzen gaan de laatste tijd alleen maar omhoog¹

Wiktionary Translations for omhoog:

omhoog

adverb

omhoog
- omhoog → aufwärts

Cross Translation:

From	To	Via
• omhoog	→ oben; nach oben; empor	↔ up — away from earth’s centre
• omhoog	→ hinauf; hoch	↔ up — toward the top
• omhoog	→ hoch	↔ up — facing upwards

Related Translations for omhoog

¹Muiswerk Woordenboek