Home ->Dictionaries ->Dutch/German ->Translate omhoogtrekken

Translate omhoogtrekken from Dutch to German

Summary
Dutch to German:   more detail...
  1. omhoogtrekken:

Dutch

Detailed Translations for omhoogtrekken from Dutch to German

omhoogtrekken:

omhoogtrekken verb (trek omhoog, trekt omhoog, trok omhoog, trokken omhoog, omhooggetrokken)

  1. omhoogtrekken
    heben; anziehen; aufziehen; hissen; hochziehen; hochkrempeln; hinaufführen
    • heben verb (hebe, hebst, hebt, hob, hobt, gehoben)
    • anziehen verb (ziehe an, ziehst an, zieht an, zog an, zogt an, angezogen)
    • aufziehen verb (ziehe auf, ziehst auf, zieht auf, zog auf, zogt auf, aufgezogen)
    • hissen verb (hisse, hisst, hisste, hisstet, gehisst)
    • hochziehen verb (ziehe hoch, ziehst hoch, zieht hoch, zog hoch, zogt hoch, hochgezogen)
    • hochkrempeln verb (kremple, krempelst, krempelt, krempelte, krempeltet, hochgekrempelt)
    • hinaufführen verb (führe hinauf, führst hinauf, führt hinauf, führte hinauf, führtet hinauf, hinaufgeführt)

Conjugations for omhoogtrekken:

o.t.t.
  1. trek omhoog
  2. trekt omhoog
  3. trekt omhoog
  4. trekken omhoog
  5. trekken omhoog
  6. trekken omhoog
o.v.t.
  1. trok omhoog
  2. trok omhoog
  3. trok omhoog
  4. trokken omhoog
  5. trokken omhoog
  6. trokken omhoog
v.t.t.
  1. heb omhooggetrokken
  2. hebt omhooggetrokken
  3. heeft omhooggetrokken
  4. hebben omhooggetrokken
  5. hebben omhooggetrokken
  6. hebben omhooggetrokken
v.v.t.
  1. had omhooggetrokken
  2. had omhooggetrokken
  3. had omhooggetrokken
  4. hadden omhooggetrokken
  5. hadden omhooggetrokken
  6. hadden omhooggetrokken
o.t.t.t.
  1. zal omhoogtrekken
  2. zult omhoogtrekken
  3. zal omhoogtrekken
  4. zullen omhoogtrekken
  5. zullen omhoogtrekken
  6. zullen omhoogtrekken
o.v.t.t.
  1. zou omhoogtrekken
  2. zou omhoogtrekken
  3. zou omhoogtrekken
  4. zouden omhoogtrekken
  5. zouden omhoogtrekken
  6. zouden omhoogtrekken
en verder
  1. ben omhooggetrokken
  2. bent omhooggetrokken
  3. is omhooggetrokken
  4. zijn omhooggetrokken
  5. zijn omhooggetrokken
  6. zijn omhooggetrokken
diversen
  1. trek omhoog!
  2. trekt omhoog!
  5. omhooggetrokken
  6. omhoogtrekkend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for omhoogtrekken:

VerbRelated TranslationsOther Translations
anziehen omhoogtrekken aandoen; aandraaien; aankleden; aannemen; aanschroeven; aantrekken; door draaien vastmaken; in dienst nemen; inhuren; omhoogkomen; opstijgen; opvliegen; vastschroeven
aufziehen omhoogtrekken aankweken; aanplanten; bouwen; construeren; een snuif nemen; fokken; foppen; genereren; heffen; hieuwen; hieven; hijsen; in de maling nemen; insnuiven; krammen; kweken; met een kram vastmaken; met een spil omhoogwerken; omhoog heffen; omhoogkomen; opentrekken; opheffen; opkweken; opsnuiven; opspannen; opstijgen; opvliegen; planten; procreëren; snuiven; spannen; te pakken nemen; telen; verbouwen; voor de gek houden; voortbrengen
heben omhoogtrekken heffen; lichten; naar boven tillen; omhoog brengen; omhoog doen; omhooghalen; omhoogheffen; omhoogkomen; opheffen; ophogen; opstijgen; optillen; opvliegen; tillen; verhelpen; verhogen
hinaufführen omhoogtrekken erop vooruit gaan; naar boven brengen; naar boven leiden; naar boven voeren; omhoogbrengen; omhoogleiden; omhoogvoeren; rechtop zetten; vooruitkomen; vorderen
hissen omhoogtrekken bouwen; construeren; hieuwen; hieven; iets ophalen; met een spil omhoogwerken; omhooghalen; omhoogkomen; opstijgen; opvliegen
hochkrempeln omhoogtrekken omhoogkomen; oprollen; opstijgen; opstropen; opvliegen; verhelpen
hochziehen omhoogtrekken een snuif nemen; heffen; hieuwen; hieven; hijsen; iets ophalen; insnuiven; lichten; met een spil omhoogwerken; met een takel ophijsen; naar boven tillen; omhoog brengen; omhoog heffen; omhooghalen; omhoogheffen; omhoogkomen; opheffen; ophijsen; opsnuiven; opstijgen; optillen; opvliegen; snuiven; takelen; tillen

External Machine Translations:

Related Translations for omhoogtrekken







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0239 seconds
Page rendered in 1.0 seconds