Summary
Dutch to German: more detail...
- opsporen:
-
Wiktionary:
- opsporen → aufzeichnen, aufspüren, nachspüren, nachziehen, verfolgen
Dutch
Detailed Translations for opspoorden from Dutch to German
opsporen:
-
opsporen (ontwaren; ontdekken)
entdecken; hinterkommen; herausbekommen; ausfindig machen; auflösen; herausbringen-
hinterkommen verb (komme hinter, kommst hinter, kommt hinter, kam hinter, kamt hinter, hintergekommen)
-
herausbekommen verb (bekomme heraus, bekommst heraus, bekommt heraus, bekam heraus, bekamt heraus, herausbekommen)
-
ausfindig machen verb (mache ausfindig, machst ausfindig, macht ausfindig, machte ausfindig, machtet ausfindig, ausfindig gemacht)
-
herausbringen verb (bringe heraus, bringst heraus, bringt heraus, bracht heraus, brachtet heraus, herausgebracht)
-
opsporen (traceren; lokaliseren; vinden)
Conjugations for opsporen:
o.t.t.
- spoor op
- spoort op
- spoort op
- sporen op
- sporen op
- sporen op
o.v.t.
- spoorde op
- spoorde op
- spoorde op
- spoorden op
- spoorden op
- spoorden op
v.t.t.
- heb opgespoord
- hebt opgespoord
- heeft opgespoord
- hebben opgespoord
- hebben opgespoord
- hebben opgespoord
v.v.t.
- had opgespoord
- had opgespoord
- had opgespoord
- hadden opgespoord
- hadden opgespoord
- hadden opgespoord
o.t.t.t.
- zal opsporen
- zult opsporen
- zal opsporen
- zullen opsporen
- zullen opsporen
- zullen opsporen
o.v.t.t.
- zou opsporen
- zou opsporen
- zou opsporen
- zouden opsporen
- zouden opsporen
- zouden opsporen
en verder
- ben opgespoord
- bent opgespoord
- is opgespoord
- zijn opgespoord
- zijn opgespoord
- zijn opgespoord
diversen
- spoor op!
- spoort op!
- opgespoord
- opsporend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
Translation Matrix for opsporen:
Wiktionary Translations for opsporen:
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• opsporen | → aufzeichnen; aufspüren; nachspüren; nachziehen; verfolgen | ↔ trace — act of tracing |