Translate pots from Dutch to German

Remove Ads

Summary

Dutch to German: more detail...

pot:
- Topf; Lesbierin; Lesbe; Kochtopf; Faß; Tonne; Eimer; Kübel; Bottich; Trog; Wanne; Schüssel; Wettkampf; Wettbewerb; Spiel; Streit; Partie; Spielchen; Spielraum; Schlacht; Wettstreit; Einsatz; Pool; Geldeinlage; Spielgeld; Schmortopf
Wiktionary:
- pot → Topf
- pot → Toilette, WC, Klo, Lesbe, Topf, Behälter, Besteck, Krug, Bottich, Bütte, Wanne, Zober, Zuber, Pott, Gefäß, Vase, Hafen, Kanne

Dutch

Detailed Translations for pots from Dutch to German

pot:

pot [de ~ (m)] noun

de pot (lesbienne)
der Topf; die Lesbierin; die Lesbe; der Kochtopf
- Topf [der ~] noun
- Lesbierin [die ~] noun
- Lesbe [die ~] noun
- Kochtopf [der ~] noun
de pot (vat; barrel; ton; fust; bak; emmer; teil; kuip)
Faß; die Tonne; der Eimer; der Kübel; der Bottich; der Trog; die Wanne; die Schüssel
- Faß [das ~] noun
- Tonne [die ~] noun
- Eimer [der ~] noun
- Kübel [der ~] noun
- Bottich [der ~] noun
- Trog [der ~] noun
- Wanne [die ~] noun
- Schüssel [die ~] noun
de pot (wedstrijd; partij; concours; strijd)
der Wettkampf; der Wettbewerb; Spiel; der Streit; die Partie; Spielchen; der Spielraum; die Schlacht; der Wettstreit
- Wettkampf [der ~] noun
- Wettbewerb [der ~] noun
- Spiel [das ~] noun
- Streit [der ~] noun
- Partie [die ~] noun
- Spielchen [das ~] noun
- Spielraum [der ~] noun
- Schlacht [die ~] noun
- Wettstreit [der ~] noun
de pot (speelgeld; poule; inzet)
der Einsatz; der Pool; die Geldeinlage; Spielgeld
- Einsatz [der ~] noun
- Pool [der ~] noun
- Geldeinlage [die ~] noun
- Spielgeld [das ~] noun
de pot (kookpot)
der Topf; der Kochtopf; der Schmortopf
- Topf [der ~] noun
- Kochtopf [der ~] noun
- Schmortopf [der ~] noun

Translation Matrix for pot:

Noun	Related Translations	Other Translations
Bottich	bak; barrel; emmer; fust; kuip; pot; teil; ton; vat
Eimer	bak; barrel; emmer; fust; kuip; pot; teil; ton; vat	schepemmers
Einsatz	inzet; pot; poule; speelgeld	bijdrage; bouwterrein; bouwwerk; contributie; devotie; gebied; gebouw; genegenheid; ijver; inzet; inzetstuk; kavel; lidmaatschapsgeld; overgave; pand; perceel; terrein; toegewijdheid; toewijding; trouw; zorgzaamheid
Faß	bak; barrel; emmer; fust; kuip; pot; teil; ton; vat
Geldeinlage	inzet; pot; poule; speelgeld
Kochtopf	kookpot; lesbienne; pot	kookpan; pan
Kübel	bak; barrel; emmer; fust; kuip; pot; teil; ton; vat
Lesbe	lesbienne; pot
Lesbierin	lesbienne; pot
Partie	concours; partij; pot; strijd; wedstrijd	beurt; bouwwerk; gebouw; hoeveelheid; kaveling; manche; pand; partij; rondje; set; spelletje; verkaveling
Pool	inzet; pot; poule; speelgeld	pool
Schlacht	concours; partij; pot; strijd; wedstrijd	gevecht; kamp; oorlog; slag; strijd; veldslag; worsteling
Schmortopf	kookpot; pot	gestoofd vlees; stoofpan; stoofschotel; stoofvlees; sudderlap
Schüssel	bak; barrel; emmer; fust; kuip; pot; teil; ton; vat	bak; etensbak; handkar; kar; ovenschaal; schaal; schaaltje
Spiel	concours; partij; pot; strijd; wedstrijd	Game; beurt; game; match; opvoering; parade; rondje; show; spel; spelletje; staatsie; vertoning; voorstelling
Spielchen	concours; partij; pot; strijd; wedstrijd	beurt; partijtje; potje; rondje; spel; spelletje; wedstrijdje
Spielgeld	inzet; pot; poule; speelgeld
Spielraum	concours; partij; pot; strijd; wedstrijd	vrije ruimte; vrijheden
Streit	concours; partij; pot; strijd; wedstrijd	botsing; conflict; controverse; geargumenteer; gebakkelei; gehakketak; gekif; gekrakeel; geredeneer; geruzie; geschil; gevecht; kamp; kwestie; misnoegen; onbehagen; onenigheid; onmin; onvrede; ruzie; strijd; twist; worsteling
Tonne	bak; barrel; emmer; fust; kuip; pot; teil; ton; vat
Topf	kookpot; lesbienne; pot	kamerpot; kookpan; pan; po
Trog	bak; barrel; emmer; fust; kuip; pot; teil; ton; vat
Wanne	bak; barrel; emmer; fust; kuip; pot; teil; ton; vat	badkuip; kuip; teiltje; tobbe; waskuip
Wettbewerb	concours; partij; pot; strijd; wedstrijd	competitie; concurrentie; prijsvraag
Wettkampf	concours; partij; pot; strijd; wedstrijd	gevecht; kamp; match; strijd; worsteling
Wettstreit	concours; partij; pot; strijd; wedstrijd

Related Words for "pot":

potten, poten, pots, potje

Related Definitions for "pot":

geld dat ingezet wordt bij een spel¹
- ik heb de pot gewonnen¹
lage schaal om in te plassen¹
- hij zet de kleuter op de pot¹
vat van aardewerk of glas¹
- hebben we nog een pot appelmoes?¹

Wiktionary Translations for pot:

pot

noun

Kurzform für: Kochtopf
- Topf → pot
kleines Gefäß
- Topf → pot

Cross Translation:

From	To	Via
• pot	→ Toilette; WC; Klo	↔ can — toilet
• pot	→ Lesbe	↔ dyke — lesbian
• pot	→ Topf	↔ pot — vessel
• pot	→ Behälter; Besteck; Krug; Bottich; Bütte; Wanne; Zober; Zuber	↔ baquet — Petit cuvier de bois qui a les bords assez bas.
• pot	→ Lesbe	↔ gouine — archaïsme\|fr injur\|fr coureuse ; femme de mauvaise vie.
• pot	→ Pott; Topf; Behälter; Gefäß; Vase; Hafen; Kanne; Krug	↔ pot — vase de terre ou de métal servant à divers usages.

¹Muiswerk Woordenboek

Remove Ads

Translate pots from Dutch to German

Detailed Translations for pots from Dutch to German

pot:

pot [de ~ (m)] noun

de pot (lesbienne)

de pot (vat; barrel; ton; fust; bak; emmer; teil; kuip)

de pot (wedstrijd; partij; concours; strijd)

de pot (speelgeld; poule; inzet)

de pot (kookpot)

Translation Matrix for pot:

Related Words for "pot":

Related Definitions for "pot":

Wiktionary Translations for pot: