Summary
Dutch to German: more detail...
- smijten:
- smet:
-
Wiktionary:
- smijten → schmeißen
- smijten → werfen, schleudern, abschießen, lancieren
- smet → Fleck, Klecks
Dutch
Detailed Translations for smeten from Dutch to German
smijten:
-
smijten
Conjugations for smijten:
o.t.t.
- smijt
- smijt
- smijt
- smijten
- smijten
- smijten
o.v.t.
- smeet
- smeet
- smeet
- smeten
- smeten
- smeten
v.t.t.
- heb gesmeten
- hebt gesmeten
- heeft gesmeten
- hebben gesmeten
- hebben gesmeten
- hebben gesmeten
v.v.t.
- had gesmeten
- had gesmeten
- had gesmeten
- hadden gesmeten
- hadden gesmeten
- hadden gesmeten
o.t.t.t.
- zal smijten
- zult smijten
- zal smijten
- zullen smijten
- zullen smijten
- zullen smijten
o.v.t.t.
- zou smijten
- zou smijten
- zou smijten
- zouden smijten
- zouden smijten
- zouden smijten
en verder
- ben gesmeten
- bent gesmeten
- is gesmeten
- zijn gesmeten
- zijn gesmeten
- zijn gesmeten
diversen
- smijt!
- smijtt!
- gesmeten
- smijtend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
Translation Matrix for smijten:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| schmeißen | smijten | afzetten; donderen; droppen; ergens loslaten; keilen; kwakken; lazeren; naar beneden werpen; neerkwakken; neerwerpen; omlaag werpen; onweren; slagen voor; smakken; sodemieteren |
Wiktionary Translations for smijten:
smijten
Cross Translation:
verb
-
hard gooien of werpen
- smijten → schmeißen
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • smijten | → werfen | ↔ cast — to throw forcefully |
| • smijten | → schleudern | ↔ fling — to fling |
| • smijten | → abschießen; lancieren | ↔ launch — throw, hurl, let fly, propel with force |
| • smijten | → werfen | ↔ throw — to cause an object to move rapidly through the air |
smet:
-
de smet (schandvlek; schandmerk)
-
de smet (vlek)
Translation Matrix for smet:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| Fleck | smet; vlek | bon; coupon; moesje; nop; spat; spatje; stip; stipje; stippel; uitstrijkje; vlek; vlekje; vuile plek; zwabber |
| Flecken | smet; vlek | buurtschap; dorp; uitstrijkje; vlek; vlekken; vuile plek; zwabber |
| Klecks | smet; vlek | kledder; klodder; klont; klonter; kwak; lik; moesje; nop; spat; spatje; spatter; stip; stipje; stippel; uitstrijkje; vlek; vlekje; vuile plek; zwabber |
| Schandfleck | schandmerk; schandvlek; smet | vlek; vuile plek; zwarte schaap |
| Schandmal | schandmerk; schandvlek; smet |