Home ->Dictionaries ->Dutch/German ->Translate snoepen

Translate snoepen from Dutch to German

Summary

Dutch to German: more detail...

snoepen:
- naschen; ablecken; lecken
snoep:
- Naschwerk
Wiktionary:
- snoepen → naschen
- snoepen → naschen, schlecken
- snoep → Süßigkeit
- snoep → Konfekt, Bonbon, Süßwaren, Lekerei, Süßigkeit, Süßes, Balsam

Dutch

Detailed Translations for snoepen from Dutch to German

snoepen:

snoepen verb (snoep, snoept, snoepte, snoepten, gesnoept)

snoepen
naschen; ablecken; lecken
- naschen verb (nasche, naschst, nascht, naschte, naschtet, genascht)
- ablecken verb (lecke ab, leckst ab, leckt ab, leckte ab, lecktet ab, abgeleckt)
- lecken verb (lecke, leckst, leckt, leckte, lecktet, geleckt)

Conjugations for snoepen:

o.t.t.

snoep
snoept
snoept
snoepen
snoepen
snoepen

o.v.t.

snoepte
snoepte
snoepte
snoepten
snoepten
snoepten

v.t.t.

heb gesnoept
hebt gesnoept
heeft gesnoept
hebben gesnoept
hebben gesnoept
hebben gesnoept

v.v.t.

had gesnoept
had gesnoept
had gesnoept
hadden gesnoept
hadden gesnoept
hadden gesnoept

o.t.t.t.

zal snoepen
zult snoepen
zal snoepen
zullen snoepen
zullen snoepen
zullen snoepen

o.v.t.t.

zou snoepen
zou snoepen
zou snoepen
zouden snoepen
zouden snoepen
zouden snoepen

en verder

ben gesnoept
bent gesnoept
is gesnoept
zijn gesnoept
zijn gesnoept
zijn gesnoept

diversen

snoep!
snoept!
gesnoept
snoepend

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for snoepen:

Noun	Related Translations	Other Translations
ablecken		aflikken; likken
lecken		aflikken; likken
Verb	Related Translations	Other Translations
ablecken	snoepen	aflikken; likken
lecken	snoepen	afdruipen; aflikken; droppen; druipen; druppelen; druppels laten vallen; druppen; lek zijn; lekken; likken; sijpelen; uitdruppelen
naschen	snoepen	afsnoepen

Related Words for "snoepen":

snoep

Wiktionary Translations for snoepen:

snoepen

verb

essen oder kosten (besonders Süßigkeiten)
- naschen → snoepen
veraltet: heimlich von etwas kosten, etwas Verbotenes genießen
- naschen → snoepen

Cross Translation:

From	To	Via
• snoepen	→ naschen; schlecken	↔ savourer — goûter avec attention et avec plaisir.

snoep:

snoep [de ~ (m)] noun

de snoep
Naschwerk
- Naschwerk [das ~] noun

Translation Matrix for snoep:

Noun	Related Translations	Other Translations
Naschwerk	snoep	banketbakker; lekkers; snoepgoed; suikerbakkerij; suikergoed; suikerwerk; tussendoortje; versnapering; zoetigheid

Related Words for "snoep":

snoepen, snoepje, snoepjes

Related Definitions for "snoep":

zoete, lekkere dingen zonder voedingswaarde¹
- dat dikke kind eet teveel snoep¹

Wiktionary Translations for snoep:

snoep

noun

meist Plural: Lebensmittel, die süß sind und als Naschzeug verwendet werden
- Süßigkeit → zoetigheid; snoep; snoepgoed

Cross Translation:

From	To	Via
• snoep	→ Konfekt; Bonbon	↔ candy — piece of candy
• snoep	→ Konfekt; Süßwaren	↔ confectionery — sweet foodstuffs, collectively
• snoep	→ Lekerei; Süßigkeit; Süßes; Balsam	↔ friandise — confiserie ou pâtisserie de petite taille.

¹Muiswerk Woordenboek