Home ->Dictionaries ->Dutch/German ->Translate spaar

Translate spaar from Dutch to German

Summary
Dutch to German:   more detail...
  1. sparen:
  2. Wiktionary:

Dutch

Detailed Translations for spaar from Dutch to German

sparen:

sparen verb (spaar, spaart, spaarde, spaarden, gespaard)

  1. sparen (op bankrekening zetten)
    sparen; sammeln; Geld auf der Bank tun; versammeln; scharen; aufbewahren; übrigbehalten; ansammeln
    • sparen verb (spare, sparst, spart, sparte, spartet, gespart)
    • sammeln verb (sammele, sammelst, sammelt, sammelte, sammeltet, gesammelt)
    • versammeln verb (versammele, versammelst, versammelt, versammelte, versammeltet, versammelt)
    • scharen verb (schare, schärst, schärt, scharte, schartet, geschart)
    • aufbewahren verb (bewahre auf, bewahrst auf, bewahrt auf, bewahrte auf, bewahrtet auf, aufbewahrt)
    • ansammeln verb (sammele an, sammelst an, sammelt an, sammelte an, sammeltet an, angesammelt)
  2. sparen (ontzien; in acht nemen; verschonen)
    achten; verschonen
    • achten verb (achte, achtest, achtet, achtete, achtetet, geachtet)
    • verschonen verb (verschone, verschonst, verschont, verschonte, verschontet, verschont)
  3. sparen (bijeenzamelen; verzamelen; vergaren; opeenhopen; oppotten)
    versammeln; sammeln; ansammeln
    • versammeln verb (versammele, versammelst, versammelt, versammelte, versammeltet, versammelt)
    • sammeln verb (sammele, sammelst, sammelt, sammelte, sammeltet, gesammelt)
    • ansammeln verb (sammele an, sammelst an, sammelt an, sammelte an, sammeltet an, angesammelt)

Conjugations for sparen:

o.t.t.
  1. spaar
  2. spaart
  3. spaart
  4. sparen
  5. sparen
  6. sparen
o.v.t.
  1. spaarde
  2. spaarde
  3. spaarde
  4. spaarden
  5. spaarden
  6. spaarden
v.t.t.
  1. heb gespaard
  2. hebt gespaard
  3. heeft gespaard
  4. hebben gespaard
  5. hebben gespaard
  6. hebben gespaard
v.v.t.
  1. had gespaard
  2. had gespaard
  3. had gespaard
  4. hadden gespaard
  5. hadden gespaard
  6. hadden gespaard
o.t.t.t.
  1. zal sparen
  2. zult sparen
  3. zal sparen
  4. zullen sparen
  5. zullen sparen
  6. zullen sparen
o.v.t.t.
  1. zou sparen
  2. zou sparen
  3. zou sparen
  4. zouden sparen
  5. zouden sparen
  6. zouden sparen
en verder
  1. ben gespaard
  2. bent gespaard
  3. is gespaard
  4. zijn gespaard
  5. zijn gespaard
  6. zijn gespaard
diversen
  1. spaar!
  2. spaart!
  5. gespaard
  6. sparend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for sparen:

VerbRelated TranslationsOther Translations
Geld auf der Bank tun op bankrekening zetten; sparen
achten in acht nemen; ontzien; sparen; verschonen achten; appreciëren; berekenen; de hemel in prijzen; eer aandoen; eerbied bewijzen; eerbiedigen; eren; hemelhoog prijzen; hoogachten; hoogschatten; hulde bewijzen; huldigen; in ere houden; op prijs stellen; ophemelen; ramen; respecteren; schatten; waarderen
ansammeln bijeenzamelen; op bankrekening zetten; opeenhopen; oppotten; sparen; vergaren; verzamelen accumuleren; hopen; opeenhopen; oppakken; oppikken; oprapen; opsnappen; verenigen; verzamelen
aufbewahren op bankrekening zetten; sparen behoeden; behouden; bergen; beschermen; bewaren; conserveren; deponeren; leggen; neerleggen; opruimen; opslaan; plaatsen; wegleggen
sammeln bijeenzamelen; op bankrekening zetten; opeenhopen; oppotten; sparen; vergaren; verzamelen accumuleren; bijeen krijgen; bijeenzoeken; collecteren; geld inzamelen; hopen; inzamelen; ontraadselen; ontrafelen; ontwarren; opeenhopen; uitpluizen; uitrafelen; uitvezelen; uitzoeken; verenigen; vergaren; verzamelen
scharen op bankrekening zetten; sparen scharen; verenigen; verzamelen
sparen op bankrekening zetten; sparen achteruitgaan; afnemen; besparen; declineren; matigen; minder gebruiken; minder worden; opsparen; zuinig zijn
versammeln bijeenzamelen; op bankrekening zetten; opeenhopen; oppotten; sparen; vergaren; verzamelen bijeenkomen; bijeenzoeken; inzamelen; oppakken; oppikken; oprapen; opsnappen; samenkomen; scharen; verenigen; vergaren; verzamelen
verschonen in acht nemen; ontzien; sparen; verschonen
übrigbehalten op bankrekening zetten; sparen overhebben; overhouden

Related Words for "sparen":


Wiktionary Translations for sparen:

sparen
verb
  1. geld niet uitgeven
sparen
verb
  1. Geld für die spätere Verwendung ansammeln
Cross Translation:
FromToVia
• sparen → sichern; speichern ↔ save — store for future use
• sparen → erübrigen; sparen; ersparen ↔ économiser — dépenser avec ménagement, avec le souci d’épargner.
• sparen → sparen; ersparen; erübrigen ↔ épargner — Ménager quelque chose, ne l’employer qu’avec réserve.

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.1522 seconds
Page rendered in 1.0 seconds