Summary
Dutch to German:   more detail...
  1. spleten:
  2. splijten:
  3. spleet:
  4. Wiktionary:


Dutch

Detailed Translations for spleten from Dutch to German

spleten:

spleten [de ~] noun, plural

  1. de spleten (bergkloven; kloven)
    die Klüfte; die Gebirgsschlüchte; die Schlünde

Translation Matrix for spleten:

NounRelated TranslationsOther Translations
Gebirgsschlüchte bergkloven; kloven; spleten
Klüfte bergkloven; kloven; spleten
Schlünde bergkloven; kloven; spleten bekken; muilen

Related Words for "spleten":


spleten form of splijten:

splijten verb (splijt, speet, spleten, gespleten)

  1. splijten (uiteensplijten; splitsen; kloven; klieven)
    spleißen; splissen; zerhacken
    • spleißen verb (spleiße, spleißt, spliss, splisset, gesplissen)
    • splissen verb (splisse, splisst, splisste, splisstet, gesplißt)
    • zerhacken verb (zerhacke, zerhackst, zerhackt, zerhackte, zerhacktet, zerhackt)

Conjugations for splijten:

o.t.t.
  1. splijt
  2. splijt
  3. splijt
  4. splijten
  5. splijten
  6. splijten
o.v.t.
  1. speet
  2. speet
  3. speet
  4. spleten
  5. spleten
  6. spleten
v.t.t.
  1. heb gespleten
  2. hebt gespleten
  3. heeft gespleten
  4. hebben gespleten
  5. hebben gespleten
  6. hebben gespleten
v.v.t.
  1. had gespleten
  2. had gespleten
  3. had gespleten
  4. hadden gespleten
  5. hadden gespleten
  6. hadden gespleten
o.t.t.t.
  1. zal splijten
  2. zult splijten
  3. zal splijten
  4. zullen splijten
  5. zullen splijten
  6. zullen splijten
o.v.t.t.
  1. zou splijten
  2. zou splijten
  3. zou splijten
  4. zouden splijten
  5. zouden splijten
  6. zouden splijten
en verder
  1. ben gespleten
  2. bent gespleten
  3. is gespleten
  4. zijn gespleten
  5. zijn gespleten
  6. zijn gespleten
diversen
  1. splijt!
  2. splijtt!
  3. gespleten
  4. splijtend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for splijten:

VerbRelated TranslationsOther Translations
spleißen klieven; kloven; splijten; splitsen; uiteensplijten doorhakken; doorhouwen; doorklieven; doormidden hakken; in tweeën houwen; klieven; kloven; loskoppelen; scheiden; splitsen; uit elkaar halen; uiteengaan; uitsplitsen
splissen klieven; kloven; splijten; splitsen; uiteensplijten doorhakken; doorhouwen; doorklieven; doormidden hakken; in tweeën houwen; klieven; kloven; loskoppelen; scheiden; splitsen; uit elkaar halen; uiteengaan; uitsplitsen
zerhacken klieven; kloven; splijten; splitsen; uiteensplijten stukhakken

Related Definitions for "splijten":

  1. in de lengte in stukken breken1
    • de plank splijt als je er een spijker in slaan1
  2. met iets scherps in stukken slaan1
    • hij splijt het houtblok met een bijl1

Wiktionary Translations for splijten:

splijten
verb
  1. langs een nerf in tweeën breken

Cross Translation:
FromToVia
splijten Teilung; Kluft cleavage — the act or the state
splijten spalten fendre — Traductions à trier suivant le sens

spleet:

spleet [de ~] noun

  1. de spleet (tussenruimte; kloof; uitsparing; opening)
    die Aussparung; die Spalte; die Kluft; der Zwischenraum

Translation Matrix for spleet:

NounRelated TranslationsOther Translations
Aussparung kloof; opening; spleet; tussenruimte; uitsparing bezuiniging; kostenverlaging
Kluft kloof; opening; spleet; tussenruimte; uitsparing kloffie
Spalte kloof; opening; spleet; tussenruimte; uitsparing barst; bergkloof; bergspleet; gat; geluidsniveau; groef; holte; inkeping; kloof; kolom; kolom tekst op een pagina; muurnis; nis; opening; paginagedeelte; reet; rotskloof; scheur; split; spouw; torn; uitholling; uitsparing; volume
Zwischenraum kloof; opening; spleet; tussenruimte; uitsparing interim; spatie; tussenpoos; tussentijd
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
Spalte kolom

Related Words for "spleet":


Wiktionary Translations for spleet:


Cross Translation:
FromToVia
spleet Spalte; Schlot chimney — narrow cleft in a rock face
spleet Spalte; Spalt crevice — narrow crack
spleet Riss fissure — a crack or opening, as in a rock
spleet Schlitz; Schamritze; Ritze; Schamspalte; Spalte slit — vulgar, slang: opening of the vagina
spleet Spalte crevasse — Fente