Summary
Dutch to German: more detail...
- stempel:
- stempelen:
-
Wiktionary:
- stempel → prägen, Gummistempel, Stempel
- stempel → Stempel
- stempelen → prägen, abstempeln
Dutch
Detailed Translations for stempel from Dutch to German
stempel:
-
de stempel (inktstempel; zegel)
der Stempel; Gepräge; Siegel; Amtssiegel; der Stempelbogen; die Marke; der Garantieschein; Stempeln; Lacksiegel; die Klebemarke
Translation Matrix for stempel:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| Amtssiegel | inktstempel; stempel; zegel | ijkmerken; keurmerken; lakstempel; lakzegel; waarmerken |
| Garantieschein | inktstempel; stempel; zegel | borg; cautie; garantie; garantiebewijs; keur; onderpand; pand; waarborg; waarborging; waarborgsom |
| Gepräge | inktstempel; stempel; zegel | |
| Klebemarke | inktstempel; stempel; zegel | plakzegel; zegel |
| Lacksiegel | inktstempel; stempel; zegel | lakstempel; lakzegel |
| Marke | inktstempel; stempel; zegel | beeldmerk; bon; coupon; keur; kwaliteitsmerk; logo; munt; muntstuk; penning; plaatje als herkenningsteken; spaarzegel; waarborg; waarmerk; zegel |
| Siegel | inktstempel; stempel; zegel | keur; keurmerk; keurstempel; kwaliteitsmerk; waarborg; waarmerk; zegelafdruk; zegels |
| Stempel | inktstempel; stempel; zegel | pons; zegels |
| Stempelbogen | inktstempel; stempel; zegel | |
| Stempeln | inktstempel; stempel; zegel | afstempelen; stempelen; stempeling |
Related Words for "stempel":
Wiktionary Translations for stempel:
stempel
Cross Translation:
noun
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • stempel | → Gummistempel; Stempel | ↔ rubber stamp — piece of rubber to make an imprint |
stempelen:
-
stempelen (afstempelen; stempel opdrukken)
-
stempelen (stempel zetten)
-
stempelen (uitkering krijgen; steun trekken)
Conjugations for stempelen:
o.t.t.
- stempel
- stempelt
- stempelt
- stempelen
- stempelen
- stempelen
o.v.t.
- stempelde
- stempelde
- stempelde
- stempelden
- stempelden
- stempelden
v.t.t.
- heb gestempeld
- hebt gestempeld
- heeft gestempeld
- hebben gestempeld
- hebben gestempeld
- hebben gestempeld
v.v.t.
- had gestempeld
- had gestempeld
- had gestempeld
- hadden gestempeld
- hadden gestempeld
- hadden gestempeld
o.t.t.t.
- zal stempelen
- zult stempelen
- zal stempelen
- zullen stempelen
- zullen stempelen
- zullen stempelen
o.v.t.t.
- zou stempelen
- zou stempelen
- zou stempelen
- zouden stempelen
- zouden stempelen
- zouden stempelen
en verder
- ben gestempeld
- bent gestempeld
- is gestempeld
- zijn gestempeld
- zijn gestempeld
- zijn gestempeld
diversen
- stempel!
- stempelt!
- gestempeld
- stempelend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
-
stempelen (afstempelen)
Translation Matrix for stempelen:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| Abstempeln | afstempelen; stempelen; stempeling | |
| Stempeln | afstempelen; stempelen; stempeling | inktstempel; stempel; zegel |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| abstempeln | afstempelen; stempel opdrukken; stempel zetten; stempelen | |
| prägen | afstempelen; stempel opdrukken; stempelen | munten |
| stempeln | afstempelen; stempel opdrukken; stempel zetten; stempelen | keurmerken; stempel drukken op; werkeloos zijn |
| stempeln gehen | stempelen; steun trekken; uitkering krijgen |
Related Words for "stempelen":
Wiktionary Translations for stempelen:
stempelen
Cross Translation:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • stempelen | → abstempeln | ↔ estampiller — marquer avec une estampille. |