Home ->Dictionaries ->Dutch/German ->Translate toeslagen

Translate toeslagen from Dutch to German

Summary

Dutch to German: more detail...

toeslagen:
- Zuschüsse; Zuschläge
toeslag:
- Zuschlag; Bonus; Prämie; Aufschlag; Extravergütung; Aufgeld; Gratifikation; Gewinnausschüttung; Tantieme; Gewinnanteil; Belastung
Wiktionary:
- toeslagen → zuschlagen, zuknallen
- toeslag → Zuschlag
- toeslag → Anhang, Beigabe, Zugabe, Dazugehöriges, Anhängsel, Appendix, Beilage, Supplement, Zusatz, Zuschlag, Zuschuß, Hinzufügung, Beifügung

Dutch

Detailed Translations for toeslagen from Dutch to German

toeslagen:

toeslagen [de ~] noun, plural

de toeslagen (agio's; opslagen; opcenten; verhogingen)
die Zuschüsse; die Zuschläge
- Zuschüsse [die ~] noun
- Zuschläge [die ~] noun

Translation Matrix for toeslagen:

Noun	Related Translations	Other Translations
Zuschläge	agio's; opcenten; opslagen; toeslagen; verhogingen	bijbetalingen
Zuschüsse	agio's; opcenten; opslagen; toeslagen; verhogingen	subsidies; tegemoetkomingen; toelages

Related Words for "toeslagen":

toeslag

Wiktionary Translations for toeslagen:

Cross Translation:

From	To	Via
• toeslagen	→ zuschlagen; zuknallen	↔ slam — To shut with sudden force so as to produce a shock and noise

toeslag:

toeslag [de ~ (m)] noun

de toeslag (bonus; tantième; premie; extraatje)
der Zuschlag; der Bonus; die Prämie; der Aufschlag; die Extravergütung; Aufgeld; die Gratifikation; die Gewinnausschüttung; die Tantieme; der Gewinnanteil
- Zuschlag [der ~] noun
- Bonus [der ~] noun
- Prämie [die ~] noun
- Aufschlag [der ~] noun
- Extravergütung [die ~] noun
- Aufgeld [das ~] noun
- Gratifikation [die ~] noun
- Gewinnausschüttung [die ~] noun
- Tantieme [die ~] noun
- Gewinnanteil [der ~] noun
de toeslag
der Zuschlag
- Zuschlag [der ~] noun
de toeslag
Belastung
- Belastung

Translation Matrix for toeslag:

Noun	Related Translations	Other Translations
Aufgeld	bonus; extraatje; premie; tantième; toeslag	loonsverbetering; loonsverhoging; opslag; salarisverhoging
Aufschlag	bonus; extraatje; premie; tantième; toeslag	loonsverbetering; loonsverhoging; opcenten; opslag; revers; salarisverhoging; slagbeurt
Bonus	bonus; extraatje; premie; tantième; toeslag
Extravergütung	bonus; extraatje; premie; tantième; toeslag	loonsverbetering; loonsverhoging; opslag; salarisverhoging
Gewinnanteil	bonus; extraatje; premie; tantième; toeslag	tantième; winstaandeel; winstdeel; winstdeling; winstuitkering
Gewinnausschüttung	bonus; extraatje; premie; tantième; toeslag	dividend; tantième; winstaandeel; winstdeling; winstuitkering
Gratifikation	bonus; extraatje; premie; tantième; toeslag	extra beloning; gratificatie; premie
Prämie	bonus; extraatje; premie; tantième; toeslag	extra beloning; loonsverbetering; loonsverhoging; opslag; premie; salarisverhoging; tantième; verzekeringspremie; winstdeel
Tantieme	bonus; extraatje; premie; tantième; toeslag	tantième; winstdeel
Zuschlag	bonus; extraatje; premie; tantième; toeslag	loonsverbetering; loonsverhoging; opcenten; opslag; salarisverhoging
Not Specified	Related Translations	Other Translations
Belastung	toeslag

Related Words for "toeslag":

toeslagen

Wiktionary Translations for toeslag:

toeslag

noun

een bonus vanwege een specifieke situatie
- toeslag → Zuschlag

Cross Translation:

From	To	Via
• toeslag	→ Anhang; Beigabe; Zugabe; Dazugehöriges; Anhängsel; Appendix; Beilage; Supplement; Zusatz; Zuschlag; Zuschuß; Hinzufügung; Beifügung	↔ appendice — Ce qui semble appendre, ajouter à une autre chose. On trouve plus rarement son synonyme : appendage.