Home ->Dictionaries ->Dutch/German ->Translate uiteen doen gaan

Translate uiteen doen gaan from Dutch to German

Summary

Dutch to German: more detail...

uiteen doen gaan:
- aufheben; auflösen

Dutch

Detailed Translations for uiteen doen gaan from Dutch to German

uiteen doen gaan:

uiteen doen gaan verb

uiteen doen gaan (ontbinden; opheffen)
aufheben; auflösen
- aufheben verb (hebe auf, hiebst auf, hieb auf, hob auf, hobt auf, aufgehoben)
- auflösen verb (löse auf, löst auf, löste auf, löstet auf, aufgelöst)

Translation Matrix for uiteen doen gaan:

Noun	Related Translations	Other Translations
aufheben		deining; ophef
Verb	Related Translations	Other Translations
aufheben	ontbinden; opheffen; uiteen doen gaan	afbestellen; afbetalen; afgelasten; afrekenen; afzeggen; annuleren; archiveren; behoeden; behouden; bergen; beschermen; bewaren; conserveren; deponeren; heffen; intrekken; leggen; lichten; naar boven tillen; neerleggen; nietig verklaren; nullificeren; omhoog brengen; omhoogheffen; ondervangen; opbergen; opdoeken; opheffen; oppakken; oppikken; oprapen; oprichten; opruimen; opslaan; opsnappen; optillen; optrekken; overeindzetten; plaatsen; teniet doen; terugdraaien; tillen; vereffenen; verijdelen; vernietigen; verrekenen; wegleggen
auflösen	ontbinden; opheffen; uiteen doen gaan	afbetalen; afbreken; afrekenen; beëindigen; desintegreren; detacheren; exploderen; forceren; in een vloeistof opgaan; kraken; losbreken; loskrijgen; losmaken; lostornen; loswerken; omzetten; ontbinden; ontcijferen; ontdekken; ontknopen; ontraadselen; ontrafelen; ontwaren; ontwarren; opdoeken; openbreken; opheffen; oplossen; opsporen; scheiden; stukmaken; tornen; tot een oplossing brengen; uit elkaar gaan; uit elkaar vallen; uiteengaan; uiteenvallen; uithalen; uitpluizen; uitrafelen; uittrekken; uitvezelen; uitzoeken; van elkaar gaan; verbreken; verbrijzelen; vereffenen; verrekenen

External Machine Translations:

Related Translations for uiteen doen gaan