Dutch
Detailed Translations for vastlopen from Dutch to German
vastlopen:
-
vastlopen (klem komen)
-
vastlopen (stokken; blijven steken; haperen)
-
vastlopen (vast komen zitten)
-
vastlopen (crashen)
-
vastlopen
Conjugations for vastlopen:
o.t.t.
- loop vast
- loopt vast
- loopt vast
- lopen vast
- lopen vast
- lopen vast
o.v.t.
- liep vast
- liep vast
- liep vast
- liepen vast
- liepen vast
- liepen vast
v.t.t.
- ben vastgelopen
- bent vastgelopen
- is vastgelopen
- zijn vastgelopen
- zijn vastgelopen
- zijn vastgelopen
v.v.t.
- was vastgelopen
- was vastgelopen
- was vastgelopen
- waren vastgelopen
- waren vastgelopen
- waren vastgelopen
o.t.t.t.
- zal vastlopen
- zult vastlopen
- zal vastlopen
- zullen vastlopen
- zullen vastlopen
- zullen vastlopen
o.v.t.t.
- zou vastlopen
- zou vastlopen
- zou vastlopen
- zouden vastlopen
- zouden vastlopen
- zouden vastlopen
diversen
- loop vast!
- loopt vast!
- vastgelopen
- vastlopend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
Translation Matrix for vastlopen:
Wiktionary Translations for vastlopen:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • vastlopen | → abstürzen | ↔ crash — computing: to terminate unexpectedly |
| • vastlopen | → Einfrieren | ↔ freeze — (computing) state when the system ceases to respond to inputs |
| • vastlopen | → aufhängen; hängen | ↔ hang — computing: to cause (a program or computer) to stop responding |
| • vastlopen | → blockieren | ↔ lock — to become fastened in place |
| • vastlopen | → [[auf Grund laufen]]; [[auf Grund setzen]]; [[auf Grund laufen lassen]]; auflaufen | ↔ run aground — to be immobilized by shallow water |