Home ->Dictionaries ->Dutch/German ->Translate wisselen

Translate wisselen from Dutch to German

Summary
Dutch to German:   more detail...
  1. wisselen:
  2. wissel:
  3. Wiktionary:

Dutch

Detailed Translations for wisselen from Dutch to German

wisselen:

wisselen verb (wissel, wisselt, wisselde, wisselden, gewisseld)

  1. wisselen (omruilen; ruilen; omwisselen; verwisselen)
    umtauschen; tauschen; einwechseln; eintauschen
    • umtauschen verb (tausche um, tauscht um, tauschte um, tauschtet um, umgetauscht)
    • tauschen verb (tausche, tauschst, tauscht, tauschte, tauschtet, getauscht)
    • einwechseln verb (wechsele ein, wechselst ein, wechselt ein, wechselte ein, wechseltet ein, eingewechselt)
    • eintauschen verb (tausche ein, tauscht ein, tauschte ein, tauschtet ein, eingetauscht)
  2. wisselen (inwisselen; ruilen; omwisselen; )
    wechseln; umtauschen; umwechseln; vertauschen; verändern; umändern; verwechseln; einwechseln; umwandeln
    • wechseln verb (wechsele, wechselst, wechselt, wechselte, wechseltet, gewechselt)
    • umtauschen verb (tausche um, tauscht um, tauschte um, tauschtet um, umgetauscht)
    • umwechseln verb (wechsele um, wechselst um, wechselt um, wechselte um, wechseltet um, umgewechselt)
    • vertauschen verb (vertausche, vertauschst, vertauscht, vertauschte, vertauschtet, vertauscht)
    • verändern verb (verändere, veränderst, verändert, veränderte, verändertet, verändert)
    • umändern verb
    • verwechseln verb (verwechsele, verwechselst, verwechselt, verwechselte, verwechseltet, verwechselt)
    • einwechseln verb (wechsele ein, wechselst ein, wechselt ein, wechselte ein, wechseltet ein, eingewechselt)
    • umwandeln verb (wandele um, wandelst um, wandelt um, wandelte um, wandeltet um, umgewandelt)
  3. wisselen (omwisselen)
    wechseln
    • wechseln verb (wechsele, wechselst, wechselt, wechselte, wechseltet, gewechselt)
  4. wisselen (uiteenlopen; variëren; veranderen; verschillen; afwisselen)
    variieren; ändern; abwechseln; wechseln
    • variieren verb (variiere, variierst, variiert, variierte, variiertet, variiert)
    • ändern verb (ändere, änderst, ändert, änderte, ändertet, geändert)
    • abwechseln verb (wechsele ab, wechselst ab, wechselt ab, wechselte ab, wechseltet ab, abgewechselt)
    • wechseln verb (wechsele, wechselst, wechselt, wechselte, wechseltet, gewechselt)

Conjugations for wisselen:

o.t.t.
  1. wissel
  2. wisselt
  3. wisselt
  4. wisselen
  5. wisselen
  6. wisselen
o.v.t.
  1. wisselde
  2. wisselde
  3. wisselde
  4. wisselden
  5. wisselden
  6. wisselden
v.t.t.
  1. heb gewisseld
  2. hebt gewisseld
  3. heeft gewisseld
  4. hebben gewisseld
  5. hebben gewisseld
  6. hebben gewisseld
v.v.t.
  1. had gewisseld
  2. had gewisseld
  3. had gewisseld
  4. hadden gewisseld
  5. hadden gewisseld
  6. hadden gewisseld
o.t.t.t.
  1. zal wisselen
  2. zult wisselen
  3. zal wisselen
  4. zullen wisselen
  5. zullen wisselen
  6. zullen wisselen
o.v.t.t.
  1. zou wisselen
  2. zou wisselen
  3. zou wisselen
  4. zouden wisselen
  5. zouden wisselen
  6. zouden wisselen
diversen
  1. wissel!
  2. wisselt!
  5. gewisseld
  6. wisselend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for wisselen:

VerbRelated TranslationsOther Translations
abwechseln afwisselen; uiteenlopen; variëren; veranderen; verschillen; wisselen afwisselen; herzien; ruilen; uitwisselen; veranderen; verruilen; verwisselen; wijzigen
eintauschen omruilen; omwisselen; ruilen; verwisselen; wisselen afwisselen; herzien; inruilen; ruilen; uitwisselen; veranderen; verruilen; verwisselen; wijzigen
einwechseln inwisselen; omruilen; omwisselen; ruilen; verruilen; verwisselen; wisselen inruilen; ruilen; uitwisselen; verruilen
tauschen omruilen; omwisselen; ruilen; verwisselen; wisselen afwisselen; herzien; ruilen; uitwisselen; veranderen; verruilen; verwisselen; wijzigen
umtauschen inwisselen; omruilen; omwisselen; ruilen; verruilen; verwisselen; wisselen ruilen; uitwisselen; verruilen
umwandeln inwisselen; omruilen; omwisselen; ruilen; verruilen; verwisselen; wisselen aankweken; aanplanten; fokken; genereren; iets omdraaien; kweken; omkeren; opkweken; planten; procreëren; telen; transformeren; verbouwen; voortbrengen
umwechseln inwisselen; omruilen; omwisselen; ruilen; verruilen; verwisselen; wisselen
umändern inwisselen; omruilen; omwisselen; ruilen; verruilen; verwisselen; wisselen omgaan met; verkeren; wijzigen
variieren afwisselen; uiteenlopen; variëren; veranderen; verschillen; wisselen afwisselen; herzien; omgaan met; veranderen; verkeren; verwisselen; wijzigen
vertauschen inwisselen; omruilen; omwisselen; ruilen; verruilen; verwisselen; wisselen ruilen; uitwisselen; verruilen
verwechseln inwisselen; omruilen; omwisselen; ruilen; verruilen; verwisselen; wisselen met elkaar verwarren; verwisselen
verändern inwisselen; omruilen; omwisselen; ruilen; verruilen; verwisselen; wisselen afwisselen; herzien; veranderen; verwisselen; wijzigen
wechseln afwisselen; inwisselen; omruilen; omwisselen; ruilen; uiteenlopen; variëren; veranderen; verruilen; verschillen; verwisselen; wisselen afwisselen; converteren; herzien; omzetten; ruilen; uitwisselen; veranderen; verruilen; verversen; verwisselen; wijzigen
ändern afwisselen; uiteenlopen; variëren; veranderen; verschillen; wisselen afwisselen; herzien; veranderen; verwisselen; wijzigen

Related Words for "wisselen":


Synonyms for "wisselen":


Related Definitions for "wisselen":

  1. het een geven voor het ander1
    • bij de grens moesten we geld wisselen1
  2. telkens anders zijn1
    • de stemming wisselt1

Wiktionary Translations for wisselen:

wisselen
verb
  1. sich wechselseitig Gleichartiges geben
Cross Translation:
FromToVia
• wisselen → umtauschen ↔ exchange — To replace with a similar item
• wisselen → anders werden; sich ändern; ändern; tauschen; umändern; umtauschen; wechseln; umwechseln; anders machen; abändern; umgestalten; umwandeln ↔ changer — à trier
• wisselen → ändern; tauschen; umändern; umtauschen; wechseln; umwechseln; anders machen; abändern; umgestalten; umwandeln ↔ transformer — métamorphoser, donner à une personne ou à une chose une autre forme que celle qui lui est propre ou qu’elle avait précédemment.
• wisselen → austauschen; auswechseln; umtauschen; vertauschen; verwechseln ↔ échanger — donner une chose contre une autre.

wissel:

wissel [de ~ (m)] noun

  1. de wissel (postwissel)
    die Postanweisung
  2. de wissel (spoorwegwissel)
    die Eisenbahnweiche; die Weiche
  3. de wissel (wisselspeler; invaller)
    der Reservespieler; der Kommutator; der Ersatzspieler; der Ersatzmann
  4. de wissel (wisselbrief)
    der Wechsel

Translation Matrix for wissel:

NounRelated TranslationsOther Translations
Eisenbahnweiche spoorwegwissel; wissel
Ersatzmann invaller; wissel; wisselspeler hulpkracht; invaller; noodhulp; plaatsvervangers; remplaçanten; substituten; vervanger
Ersatzspieler invaller; wissel; wisselspeler
Kommutator invaller; wissel; wisselspeler commutator
Postanweisung postwissel; wissel
Reservespieler invaller; wissel; wisselspeler
Wechsel wissel; wisselbrief hervorming; keer; kentering; kredietbrief; ombuiging; omkeer; ommekeer; ommezwaai; omruil; omschakeling; omslag; omwisselen; omwisseling; transformatie; veranderen; verandering; verlegging; verruiling; verwisseling; wending; wijzigen; wijziging; wisseling; wisselspoor
Weiche spoorwegwissel; wissel clementie; compassie; goedertierenheid; invalster; mildheid; slapte; substituut; weekte; welwillendheid

Related Words for "wissel":

  • wisselen, wissels, wisseltje, wisseltjes

Wiktionary Translations for wissel:

wissel
noun
  1. speciale constructie in een spoorweg om een voertuig naar een ander spoor te leiden
  2. bankdocument
Cross Translation:
FromToVia
• wissel → abwechselnd; Wechsel; alternierend ↔ alternating — such that it alternates
• wissel → Weiche ↔ points — moveable rails used to switch a train from one track to another
• wissel → Weiche ↔ switch — movable section of railroad track
• wissel → Umschalter ↔ commutateur — mécanique|fr appareil qui sert à changer à volonté dans une machine la direction d’un mouvement ou à l’interrompre.







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0708 seconds
Page rendered in 1.0 seconds