Home ->Dictionaries ->Dutch/English ->Search: afluisteren

Dutch and English Translation Search Results for afluisteren

Summary

Dutch to English: more detail...

afluisteren:
- eavesdropping; listening; hearing; eavesdrop; listen in; overhear
Wiktionary:
- afluisteren → eavesdrop, tap
- afluisteren → listen, eavesdrop, telephone tapping, telephone tap, wire tapping, wiretapping, wiretap

Dutch

Detailed Translations for afluisteren from Dutch to English

afluisteren:

afluisteren verb (luister af, luistert af, luisterde af, luisterden af, afgeluisterd)

afluisteren
eavesdropping; listening; hearing
- eavesdropping verb
- listening verb
- hearing verb
afluisteren (luistervinken)
to eavesdrop; listen in; to overhear
- eavesdrop verb (eavesdrops, eavesdropped, eavesdropping)
- listen in verb
- overhear verb (overhears, overheard, overhearing)

Conjugations for afluisteren:

o.t.t.

luister af
luistert af
luistert af
luisteren af
luisteren af
luisteren af

o.v.t.

luisterde af
luisterde af
luisterde af
luisterden af
luisterden af
luisterden af

v.t.t.

heb afgeluisterd
hebt afgeluisterd
heeft afgeluisterd
hebben afgeluisterd
hebben afgeluisterd
hebben afgeluisterd

v.v.t.

had afgeluisterd
had afgeluisterd
had afgeluisterd
hadden afgeluisterd
hadden afgeluisterd
hadden afgeluisterd

o.t.t.t.

zal afluisteren
zult afluisteren
zal afluisteren
zullen afluisteren
zullen afluisteren
zullen afluisteren

o.v.t.t.

zou afluisteren
zou afluisteren
zou afluisteren
zouden afluisteren
zouden afluisteren
zouden afluisteren

diversen

luister af!
luistert af!
afgeluisterd
afluisterende

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for afluisteren:

Noun	Related Translations	Other Translations
hearing		aanhoren; gehoorsafstand; gehoorzin; hearing; hoorbereik; hoorzitting; horen; luisteren; ondervraging; overhoring; verhoor; verhoring
listening		aanhoren; horen; luisteren
Verb	Related Translations	Other Translations
eavesdrop	afluisteren; luistervinken
eavesdropping	afluisteren
hearing	afluisteren
listen in	afluisteren; luistervinken
listening	afluisteren
overhear	afluisteren; luistervinken

Wiktionary Translations for afluisteren:

afluisteren

verb

ongemerkt luisteren naar de communicatie van anderen
- afluisteren → eavesdrop

afluisteren

verb

to hear a conversation one is not intended to hear
- eavesdrop → afluisteren
to intercept communication
- tap → aftappen; afluisteren; meeluisteren

Cross Translation:

From	To	Via
• afluisteren	→ listen; eavesdrop	↔ horchen — heimlich bei etwas zuhören
• afluisteren	→ telephone tapping; telephone tap; wire tapping; wiretapping; wiretap	↔ écoute téléphonique — technologie\|fr Surveillance par un tiers de conversations sur des réseaux téléphoniques conventionnelles ou sur Internet, souvent par des moyens dissimulés.