Mild: translate Dutch

Remove Ads

Summary

Dutch to English: more detail...

mild:
- mild; benevolent; good-natured; kind-hearted; kind; gentle; generous; noble; magnanimous; munificent; liberal; unsparing; open-handed
Wiktionary:
- mild → mild, lenient, kind, bland
- mild → blunt

English to Dutch: more detail...

mild:
- goedaardig; mild; goedig; goedmoedig; zachtaardig; goedhartig; goeiig; zachtmoedig; zachtzinnig; vriendelijk; aardig; behulpzaam; attent; hulpvaardig; aangenaam; plezierig; voorkomend
Wiktionary:
- mild → mild, zacht
- mild → lauw, genadig, vergevingsgezind

Dutch

Detailed Translations for mild from Dutch to English

mild:

mild adj

mild (goedhartig; goedaardig; goedig; goedmoedig; zachtaardig; goeiig; zachtmoedig; zachtzinnig)
mild; benevolent; good-natured; kind-hearted; kind
- mild adj
- benevolent adj
- good-natured adj
- kind-hearted adj
- kind adj
mild (zachtaardig; zacht; goedhartig; welwillend; clement; mak)
gentle
- gentle adj
mild (genereus; vrijgevig; royaal; gul; edelmoedig; ruimhartig)
generous; noble; magnanimous
- generous adj
- noble adj
- magnanimous adj
mild (goedgeefs; vrijgevig; royaal; genereus; gul; ruimhartig; scheutig)
generous; munificent; liberal; unsparing; open-handed
- generous adj
- munificent adj
- liberal adj
- unsparing adj
- open-handed adj

Translation Matrix for mild:

Noun	Related Translations	Other Translations
kind		aard; genre; slag; soort; type
liberal		liberaal
Adjective	Related Translations	Other Translations
benevolent	goedaardig; goedhartig; goedig; goedmoedig; goeiig; mild; zachtaardig; zachtmoedig; zachtzinnig	aangenaam; aardig; attent; behulpzaam; charitatief; goedaardig; goedgunstig; goedhartig; hulpvaardig; liefdadig; plezierig; voorkomend; vriendelijk; weldadig; welwillend; zachtaardig
generous	edelmoedig; genereus; goedgeefs; gul; mild; royaal; ruimhartig; scheutig; vrijgevig	edel; edelmoedig; genereus; goedgeefs; grootmoedig; groots; gul; nobel; royaal; scheutig; vrijgevig
gentle	clement; goedhartig; mak; mild; welwillend; zacht; zachtaardig
good-natured	goedaardig; goedhartig; goedig; goedmoedig; goeiig; mild; zachtaardig; zachtmoedig; zachtzinnig	aangenaam; aardig; attent; behulpzaam; geschikt; goedaardig; goedhartig; hulpvaardig; plezierig; tof; voorkomend; vriendelijk; zachtaardig
kind	goedaardig; goedhartig; goedig; goedmoedig; goeiig; mild; zachtaardig; zachtmoedig; zachtzinnig	aangenaam; aardig; amicaal; attent; behulpzaam; goedaardig; goedhartig; hulpvaardig; in natura; kameraadschappelijk; natura; plezierig; voorkomend; vriendelijk; vriendelijke; vriendschappelijk; zachtaardig
kind-hearted	goedaardig; goedhartig; goedig; goedmoedig; goeiig; mild; zachtaardig; zachtmoedig; zachtzinnig
liberal	genereus; goedgeefs; gul; mild; royaal; ruimhartig; scheutig; vrijgevig	liberaal; onbekrompen; onbevangen; vrijzinnig
magnanimous	edelmoedig; genereus; gul; mild; royaal; ruimhartig; vrijgevig	edel; edelmoedig; genereus; goedgeefs; grootmoedig; groots; gul; nobel; royaal; scheutig; vrijgevig
mild	goedaardig; goedhartig; goedig; goedmoedig; goeiig; mild; zachtaardig; zachtmoedig; zachtzinnig	aangenaam; aardig; attent; behulpzaam; goedaardig; goedhartig; hulpvaardig; plezierig; voorkomend; vriendelijk; zachtaardig
munificent	genereus; goedgeefs; gul; mild; royaal; ruimhartig; scheutig; vrijgevig
noble	edelmoedig; genereus; gul; mild; royaal; ruimhartig; vrijgevig	adellijk; edel; edelmoedig; genereus; goedgeefs; grootmoedig; groots; gul; nobel; royaal; scheutig; van adel; vrijgevig
unsparing	genereus; goedgeefs; gul; mild; royaal; ruimhartig; scheutig; vrijgevig
Modifier	Related Translations	Other Translations
open-handed	genereus; goedgeefs; gul; mild; royaal; ruimhartig; scheutig; vrijgevig

Related Words for "mild":

mildheid, milder, mildere, mildst, mildste, milde

Wiktionary Translations for mild:

mild

adjective

gentle; pleasant; kind; soft
- mild → mild; zacht
tolerant; not strict
- lenient → toegeeflijk; tolerant; mild
mild, gentle
- kind → mild
Having a soothing effect; not irritating or stimulating
- bland → mild; zacht
Mild; dull; soft; gentle; smooth in manner; suave
- bland → zacht; mild

Cross Translation:

From	To	Via
• mild	→ blunt	↔ doux — Traductions à trier suivant le sens.

English

Detailed Translations for mild from English to Dutch

mild:

mild adj

mild (kind-hearted; benevolent; good-natured; kind)
goedaardig; mild; goedig; goedmoedig; zachtaardig; goedhartig; goeiig; zachtmoedig; zachtzinnig
- goedaardig adj
- mild adj
- goedig adj
- goedmoedig adj
- zachtaardig adj
- goedhartig adj
- goeiig adj
- zachtmoedig adj
- zachtzinnig adj
mild (good-natured; kind; benevolent)

– mild and pleasant ¹
vriendelijk; aardig; goedhartig; behulpzaam; zachtaardig; attent; hulpvaardig; aangenaam; plezierig; goedaardig; voorkomend
- vriendelijk adj
- aardig adj
- goedhartig adj
- behulpzaam adj
- zachtaardig adj
- attent adj
- hulpvaardig adj
- aangenaam adj
- plezierig adj
- goedaardig adj
- voorkomend adj

Translation Matrix for mild:

Adjective	Related Translations	Other Translations
aangenaam	benevolent; good-natured; kind; mild	agreeable; comfortable; cosy; cozy; easy going; enjoyable; good; how do you do; lovely; nice; pleasant; pleased to meet you; pleasing; pleasurable; snug
aardig	benevolent; good-natured; kind; mild	alluring; appealing; attractive; charming; congenial; endearing; engaging; entrancing; interesting; likable; lovely; nice; sweet; sympathetic; winsome
attent	benevolent; good-natured; kind; mild	courteous; courtly; polite
behulpzaam	benevolent; good-natured; kind; mild	assistent; attentive; complaisant; helpful; obliging
goedaardig	benevolent; good-natured; kind; kind-hearted; mild
goedhartig	benevolent; good-natured; kind; kind-hearted; mild	gentle
goedig	benevolent; good-natured; kind; kind-hearted; mild
goedmoedig	benevolent; good-natured; kind; kind-hearted; mild
goeiig	benevolent; good-natured; kind; kind-hearted; mild
hulpvaardig	benevolent; good-natured; kind; mild
mild	benevolent; good-natured; kind; kind-hearted; mild	generous; gentle; liberal; magnanimous; munificent; noble; open-handed; unsparing
plezierig	benevolent; good-natured; kind; mild	agreeable; comfortable; cosy; cozy; easy going; good; lovely; nice; pleasant; pleasing
voorkomend	benevolent; good-natured; kind; mild	chivalrous; civil; complaisant; considerate; courteous; courtly; forward; mannerly; obliging; pliable; pliant; polite; responsive; well bred; well educated; well-educated; well-mannered
vriendelijk	benevolent; good-natured; kind; mild	a kind manner; affectionate; cordial; hearty; warm; warm-hearted
zachtaardig	benevolent; good-natured; kind; kind-hearted; mild	gentle
zachtmoedig	benevolent; good-natured; kind; kind-hearted; mild
zachtzinnig	benevolent; good-natured; kind; kind-hearted; mild
-	balmy; meek; modest; soft

Related Words for "mild":

mildness, mildest, mildly

Synonyms for "mild":

gentle; soft; mild-mannered; moderate; temperate
meek; modest; humble
balmy; soft; clement

Antonyms for "mild":

intense

Related Definitions for "mild":

mild and pleasant¹
- the climate was mild and conducive to life or growth¹
moderate in type or degree or effect or force; far from extreme¹
- a mild winter storm¹
- a mild fever¹
- fortunately the pain was mild¹
- a mild rebuke¹
- mild criticism¹
humble in spirit or manner; suggesting retiring mildness or even cowed submissiveness¹

Wiktionary Translations for mild:

mild

adjective

gentle; pleasant; kind; soft
- mild → mild; zacht

Cross Translation:

From	To	Via
• mild	→ lauw	↔ lau — von einer mittleren Temperatur zwischen kühl und warm
• mild	→ genadig; vergevingsgezind	↔ clément — Qui pratique la clémence.

Remove Ads

Dutch and English Translation Search Results for mild

Detailed Translations for mild from Dutch to English

mild:

mild adj

mild (goedhartig; goedaardig; goedig; goedmoedig; zachtaardig; goeiig; zachtmoedig; zachtzinnig)

mild (zachtaardig; zacht; goedhartig; welwillend; clement; mak)

mild (genereus; vrijgevig; royaal; gul; edelmoedig; ruimhartig)

mild (goedgeefs; vrijgevig; royaal; genereus; gul; ruimhartig; scheutig)

Translation Matrix for mild:

Related Words for "mild":

Wiktionary Translations for mild:

Detailed Translations for mild from English to Dutch

mild:

mild adj

mild (kind-hearted; benevolent; good-natured; kind)

mild (good-natured; kind; benevolent)

Translation Matrix for mild:

Related Words for "mild":

Synonyms for "mild":

Antonyms for "mild":

Related Definitions for "mild":

Wiktionary Translations for mild: