Home ->Dictionaries ->Dutch/English ->Search: hels

Dutch and English Translation Search Results for hels

Summary

Dutch to English: more detail...

hels:
- hellish; infernal; furious; mad; upset; annoyed; enraged; raging; fierce; infuriated; irate
hel:
- hell; inferno; darkness; dark
- glaring; staring; garish; shrill
Wiktionary:
- hels → infernal, hellish
- hels → stygian
- hel → hell, perdition
- hel → hell
- hel → clear, bright, light, shiny, distinct, plain, obvious, explicit, lucid, straightforward, light-coloured, hell

Dutch

Detailed Translations for hels from Dutch to English

hels:

hels adj

hels (infernaal)
hellish; infernal
- hellish adj
- infernal adj
hels (woedend; kwaad; boos; furieus; razend; nijdig; woest; dol; laaiend; tierend)
furious; mad; upset; annoyed; enraged; raging; fierce; infuriated; irate
- furious adj
- mad adj
- upset adj
- annoyed adj
- enraged adj
- raging adj
- fierce adj
- infuriated adj
- irate adj

Translation Matrix for hels:

Noun	Related Translations	Other Translations
mad		achterlijke; gek; geschifte; idioot; waanzinnige; zwakzinnige
upset		schrik; verbijstering
Verb	Related Translations	Other Translations
upset		bederven; dwarsbomen; dwarsliggen; in de war sturen; nekken; omduwen; omstoten; omverstoten; ontstemmen; ruïneren; tegenwerken; verstoren; vertoornen; verzieken
Adjective	Related Translations	Other Translations
annoyed	boos; dol; furieus; hels; kwaad; laaiend; nijdig; razend; tierend; woedend; woest	gebelgd; gekwetst; geprikkeld; geërgerd; geïrriteerd; misnoegd; verontwaardigd; verstoord
enraged	boos; dol; furieus; hels; kwaad; laaiend; nijdig; razend; tierend; woedend; woest	boos; furieus; gebelgd; gekwetst; giftig; kwaad; misnoegd; nijdig; razend; spinnijdig; toornig; verbolgen; verontwaardigd; verstoord; vertoornd; woest; ziedend
fierce	boos; dol; furieus; hels; kwaad; laaiend; nijdig; razend; tierend; woedend; woest	bitter teleurgesteld; erg; fel; felle; gepassioneerd; hartstochtelijk; heetbloedig; heftig; hevig; intens; intensief; kokend; krachtig; onbeheerst; onstuimig; stormachtig; temperamentvol; verbitterd; verwoed; vurig; warmbloedig; ziedend
furious	boos; dol; furieus; hels; kwaad; laaiend; nijdig; razend; tierend; woedend; woest	bitter; giftig; heftig; kwaad; naarstig; nijdig; onbeheerst; onstuimig; verwoed; woedend; zeer boos
hellish	hels; infernaal
infernal	hels; infernaal
infuriated	boos; dol; furieus; hels; kwaad; laaiend; nijdig; razend; tierend; woedend; woest
irate	boos; dol; furieus; hels; kwaad; laaiend; nijdig; razend; tierend; woedend; woest	boos; erg boos; furieus; gebelgd; gekwetst; kwaad; misnoegd; nijdig; razend; spinnijdig; toornig; verontwaardigd; verstoord; vertoornd; woest; ziedend
mad	boos; dol; furieus; hels; kwaad; laaiend; nijdig; razend; tierend; woedend; woest	achterlijk; dwaas; eigenaardig; geestesziek; gek; geschift; gestoord; idioot; idioterig; krankjorum; krankzinnig; maf; mal; mesjogge; naarstig; niet goed snik; stupide; typisch; verwoed; vreemd; waanzinnig; zot
raging	boos; dol; furieus; hels; kwaad; laaiend; nijdig; razend; tierend; woedend; woest
upset	boos; dol; furieus; hels; kwaad; laaiend; nijdig; razend; tierend; woedend; woest	gebelgd; gekwetst; geschokt; getroffen; misnoegd; onthutst; ontredderd; ontsteld; ontzet; overstuur; paf; perplex; van streek; verontwaardigd; verschrikt; verstoord

Related Words for "hels":

helse, hel

Wiktionary Translations for hels:

hels

adjective

zo verschrikkelijk als in de hel
- hels → infernal

hels

adjective

diabolical or fiendish
- infernal → duivels; hels; infernaal
UK, as an expletive: very annoying; damned
- infernal → infernaal; hels
Of or relating to hell, or the world of the dead; hellish
- infernal → infernaal; hels
causing pain, discomfort or distress
- hellish → hels

infernal or hellish
- stygian → hels; infernaal

hels form of hel:

hel [de ~] noun

de hel (duisternis)
the hell; the inferno; the darkness; the dark
- hell [the ~] noun
- inferno [the ~] noun
- darkness [the ~] noun
- dark [the ~] noun

hel adj

hel
glaring; staring; garish; shrill
- glaring adj
- staring adj
- garish adj
- shrill adj

Translation Matrix for hel:

Noun	Related Translations	Other Translations
dark	duisternis; hel	donker; duister; duisternis
darkness	duisternis; hel	deemstering; donker; donkerte; duister; duisterheid; duisternis; onduidelijkheid
hell	duisternis; hel
inferno	duisternis; hel
staring		verbaasd aangapen; verbaasd aanstaren; verbaasd aanzien
Adjective	Related Translations	Other Translations
dark		donker; duister; onverlicht
glaring	hel	bitter; fel verlicht; giftig; kwaad; nijdig; woedend; zeer boos
shrill	hel	doordringend; hard; hoog; indringend; schel; schel klinkend; scherp; scherpklinkend; schril; snerpend
staring	hel
Modifier	Related Translations	Other Translations
garish	hel	opgesierd; opgesmukt

Related Words for "hel":

hellen, helen, hels, hele

Wiktionary Translations for hel:

hel

noun

een plek waar de ziel van daartoe veroordeelde overledenen naar toe gaan
- hel → hell

hel

proper noun

where sinners go
- hell → hel

noun

place of suffering in life
- hell → hel
hell
- perdition → hel

Cross Translation:

From	To	Via
• hel	→ clear; bright; light; shiny; distinct; plain; obvious; explicit; lucid; straightforward; light-coloured	↔ clair — Qui a l’éclat du jour, de la lumière.
• hel	→ hell	↔ enfer — Religion

External Machine Translations:

Related Translations for hels