Gelukt: translate Dutch

Remove Ads

Summary

Dutch to English: more detail...

lukken:
- succeeding; success; working
- succeed; win; come through; bring home the bacon; deliver the goods
Wiktionary:
- gelukt → successful
- lukken → work
- lukken → succeed

Dutch

Detailed Translations for gelukt from Dutch to English

gelukt form of lukken:

lukken [znw.] noun

lukken (slagen; gelukken)
the succeeding; the success; the working
- succeeding [the ~] noun
- success [the ~] noun
- working [the ~] noun

lukken verb (luk, lukt, lukte, lukten, gelukt)

lukken

– goed gaan ¹
to succeed; to win; to come through; bring home the bacon; deliver the goods
– attain success or reach a desired goal ²
- succeed verb (succeeds, succeeded, succeeding)
  - The enterprise succeeded²
  - We succeeded in getting tickets to the show²
- win verb (wins, won, winning)
  - she struggled to overcome her handicap and won²
- come through verb (comes through, came through, coming through)
- bring home the bacon verb
- deliver the goods verb

Conjugations for lukken:

o.t.t.

luk
lukt
lukt
lukken
lukken
lukken

o.v.t.

lukte
lukte
lukte
lukten
lukten
lukten

v.t.t.

ben gelukt
bent gelukt
is gelukt
zijn gelukt
zijn gelukt
zijn gelukt

v.v.t.

was gelukt
was gelukt
was gelukt
waren gelukt
waren gelukt
waren gelukt

o.t.t.t.

zal lukken
zult lukken
zal lukken
zullen lukken
zullen lukken
zullen lukken

o.v.t.t.

zou lukken
zou lukken
zou lukken
zouden lukken
zouden lukken
zouden lukken

diversen

luk!
lukt!
gelukt
lukkend

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for lukken:

Noun	Related Translations	Other Translations
succeeding	gelukken; lukken; slagen
success	gelukken; lukken; slagen	succes; voorspoedigheid; welslagen; welstand; welvaart
working	gelukken; lukken; slagen	arbeid; functioneren; job; karwei; werken; werking
Verb	Related Translations	Other Translations
bring home the bacon	lukken
come through	lukken	doorkomen; erdoor komen
deliver the goods	lukken
succeed	lukken	bedingen; bewerkstelligen; een prestatie leveren; fixen; klaarspelen; lappen; presteren; voor elkaar krijgen
win	lukken	behalen; overwinnen; te boven komen; verkrijgen; verslaan; winnen
Adjective	Related Translations	Other Translations
succeeding		navolgend; onderstaande; opvolgend; volgende
working		actief; arbeidend; arbeidzaam; bedrijvig; bezig; druk; werkend; werkzaam

Antonyms for "lukken":

mislukken

Related Definitions for "lukken":

goed gaan¹
- kun je dit dragen? ja, het lukt¹

Wiktionary Translations for lukken:

lukken

verb

tot een succes leiden
- lukken → work

Cross Translation:

From	To	Via
• lukken	→ succeed	↔ gelingen — etwas erfolgreich zu Ende bringen

Wiktionary Translations for gelukt:

gelukt

adjective

resulting in success
- successful → succesvol; geslaagd; gelukt

External Machine Translations:

Related Translations for gelukt

goed gelukt