Home ->Dictionaries ->Dutch/English ->Search: verbogen

Dutch and English Translation Search Results for verbogen

Summary
Dutch to English:   more detail...
  1. verbogen:
  2. verbuigen:
  3. Wiktionary:

Dutch

Detailed Translations for verbogen from Dutch to English

verbogen:

verbogen adj

  1. verbogen
    bent; warped; curved

Translation Matrix for verbogen:

AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
bent verbogen gebogen; geknikt; gekromd; krom; omgebogen; voorovergebogen
curved verbogen concaaf; gebogen; gekromd; holrond; krom
warped verbogen gebogen; gekromd; krom; omgebogen; verdraaid; verwrongen

Wiktionary Translations for verbogen:

verbogen
adjective
  1. (grammar)

verbogen form of verbuigen:

verbuigen verb (verbuig, verbuigt, verboog, verbogen, verbogen)

  1. verbuigen (declineren; vervoegen)
    to conjugate; to decline; to inflect
    • conjugate verb (conjugates, conjugated, conjugating)
    • decline verb (declines, declined, declining)
    • inflect verb (inflects, inflected, inflecting)
  2. verbuigen (ombuigen; krom buigen)
    to bend; to turn back; to change
    • bend verb (bends, bended, bending)
    • turn back verb (turns back, turned back, turning back)
    • change verb (changes, changed, changing)

Conjugations for verbuigen:

o.t.t.
  1. verbuig
  2. verbuigt
  3. verbuigt
  4. verbuigen
  5. verbuigen
  6. verbuigen
o.v.t.
  1. verboog
  2. verboog
  3. verboog
  4. verbogen
  5. verbogen
  6. verbogen
v.t.t.
  1. heb verbogen
  2. hebt verbogen
  3. heeft verbogen
  4. hebben verbogen
  5. hebben verbogen
  6. hebben verbogen
v.v.t.
  1. had verbogen
  2. had verbogen
  3. had verbogen
  4. hadden verbogen
  5. hadden verbogen
  6. hadden verbogen
o.t.t.t.
  1. zal verbuigen
  2. zult verbuigen
  3. zal verbuigen
  4. zullen verbuigen
  5. zullen verbuigen
  6. zullen verbuigen
o.v.t.t.
  1. zou verbuigen
  2. zou verbuigen
  3. zou verbuigen
  4. zouden verbuigen
  5. zouden verbuigen
  6. zouden verbuigen
diversen
  1. verbuig!
  2. verbuigt!
  5. verbogen
  6. verbuigend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

verbuigen [znw.] noun

  1. verbuigen (declineren)
    the declension

Translation Matrix for verbuigen:

NounRelated TranslationsOther Translations
bend bocht; buiging; draai; kromming; kromte; kronkel; ronding
change amendement; amendering; hervorming; herziening; inruil; keer; keerpunt; kentering; kleingeld; modificatie; mutatie; ombuiging; omkeer; ommekeer; ommezwaai; omruil; omruiling; omschakeling; omwisselen; omwisseling; overplaatsing; overstap; richtingsverandering; ruil; ruiling; ruiltransactie; transformatie; uitwisseling; veranderen; verandering; verruiling; verwisseling; wending; wijzigen; wijziging; wisselgeld; wisseling
declension declineren; verbuigen
decline achteruitgang; afname; daling; decadentie; grondverzakking; inzinking; minder worden; terugloop; val; verwording
VerbRelated TranslationsOther Translations
bend krom buigen; ombuigen; verbuigen buigen; doen buigen; doorbuigen; doorzakken; krombuigen; kromtrekken; ombuigen
change krom buigen; ombuigen; verbuigen afwisselen; amenderen; andere kleren aantrekken; hernieuwen; herzien; inwisselen; modificeren; omkleden; omruilen; omwerken; omwisselen; opnieuw doen; overdoen; overstappen; ruilen; veranderen; verkleden; verruilen; verwisselen; wijzigen; wisselen
conjugate declineren; verbuigen; vervoegen
decline declineren; verbuigen; vervoegen achteruitgaan; afkeuren; afnemen; afstemmen; afwijzen; bezwijken; dalen; declineren; instorten; minder worden; minderen; tanen; tenondergaan; teruggaan; vergaan; verminderen; verrotten; verteren; vervallen; verwerpen; wegrotten; weigeren; zinken
inflect declineren; verbuigen; vervoegen
turn back krom buigen; ombuigen; verbuigen retourneren; terugkeren

Wiktionary Translations for verbuigen:

verbuigen
verb
  1. door buiging blijvend vervormen
    • verbuigen → warp
  2. het stelselmatig veranderen van de uitgang van een naamwoord al naargelang de functie van het woord in de zin
verbuigen
verb
  1. inflect
noun
  1. act of declining
Cross Translation:
FromToVia
• verbuigen → bend; curve ↔ courber — rendre courbe.
• verbuigen → contort; twist; wring; distort; wrench; wrick; sprain; mangle; warp; wrest ↔ tordre — Traductions à trier suivant le sens







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0785 seconds
Page rendered in 1.0 seconds