Home ->Dictionaries ->Dutch/English ->Search: beschimmeld

Dutch and English Translation Search Results for beschimmeld

Summary

Dutch to English: more detail...

beschimmeld:
- mouldy
beschimmelen:
- mould; become affected with mildew; rot away; get mouldy; grow mouldy; become mouldy
Wiktionary:
- beschimmeld → mouldy, moldy
- beschimmeld → moldy, mouldy
- beschimmelen → get mouldy, go mouldy
- beschimmelen → moldy, mouldy

Dutch

Detailed Translations for beschimmeld from Dutch to English

beschimmeld:

beschimmeld adj

beschimmeld (schimmelig)
mouldy
- mouldy adj

Translation Matrix for beschimmeld:

Adjective	Related Translations	Other Translations
mouldy	beschimmeld; schimmelig

Related Definitions for "beschimmeld":

met een wittige laag (schimmel) bedekt¹
- deze kaas is helemaal beschimmeld¹

Wiktionary Translations for beschimmeld:

beschimmeld

adjective

onderhevig aan schimmelgroei
- beschimmeld → mouldy; moldy

Cross Translation:

From	To	Via
• beschimmeld	→ moldy; mouldy	↔ moisi — Attaqué par la moisissure.

beschimmelen:

beschimmelen verb (beschimmel, beschimmelt, beschimmelde, beschimmelden, beschimmeld)

beschimmelen (schimmelen)
to mould; become affected with mildew; to rot away; to get mouldy; to grow mouldy; to become mouldy
- mould verb (moulds, moulded, moulding)
- become affected with mildew verb
- rot away verb (rots away, rotted away, rotting away)
- get mouldy verb (gets mouldy, got mouldy, getting mouldy)
- grow mouldy verb (grows mouldy, grew mouldy, growing mouldy)
- become mouldy verb (becomes mouldy, becoming mouldy)

Conjugations for beschimmelen:

o.t.t.

beschimmel
beschimmelt
beschimmelt
beschimmellen
beschimmellen
beschimmellen

o.v.t.

beschimmelde
beschimmelde
beschimmelde
beschimmelden
beschimmelden
beschimmelden

v.t.t.

ben beschimmeld
bent beschimmeld
is beschimmeld
zijn beschimmeld
zijn beschimmeld
zijn beschimmeld

v.v.t.

was beschimmeld
was beschimmeld
was beschimmeld
waren beschimmeld
waren beschimmeld
waren beschimmeld

o.t.t.t.

zal beschimmelen
zult beschimmelen
zal beschimmelen
zullen beschimmelen
zullen beschimmelen
zullen beschimmelen

o.v.t.t.

zou beschimmelen
zou beschimmelen
zou beschimmelen
zouden beschimmelen
zouden beschimmelen
zouden beschimmelen

diversen

beschimmel!
beschimmelt!
beschimmeld
beschimmelend

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for beschimmelen:

Noun	Related Translations	Other Translations
mould		compost; gietvorm; mal; matrijs; meeldauw; modelvorm; molm; pootaarde; teelaarde; vorm
Verb	Related Translations	Other Translations
become affected with mildew	beschimmelen; schimmelen
become mouldy	beschimmelen; schimmelen
get mouldy	beschimmelen; schimmelen
grow mouldy	beschimmelen; schimmelen
mould	beschimmelen; schimmelen	boetseren; kneden; maken; modelleren; vervaardigen; vorm geven; vormen; vormgeven
rot away	beschimmelen; schimmelen

Wiktionary Translations for beschimmelen:

beschimmelen

verb

aangevreten worden door schimmels
- beschimmelen → get mouldy; go mouldy

Cross Translation:

From	To	Via
• beschimmelen	→ moldy; mouldy	↔ moisir — se couvrir de moisissure.

¹Muiswerk Woordenboek