Home ->Dictionaries ->Dutch/English ->Search: om-

Dutch and English Translation Search Results for om-

Summary

Dutch to English: more detail...

om:
- round; due to; because of; on account of; owing to
o.m.:
- including; among others; among them; among other things
Wiktionary:
- om- → about
- om → in order to
- om → at, around, about
- om → able
- om → over, apply for, propose, about, concerning, for, of, regarding, after, by, on, upon, a, an, at, in, inside, into, per, aboard, toward, towards, to

Dutch

Detailed Translations for om- from Dutch to English

om:

om adj

om
round
- round adj
om (wegens; vanwege)
due to; because of; on account of; owing to
- due to adj
- because of adj
- on account of adj
- owing to adj

Translation Matrix for om:

Noun	Related Translations	Other Translations
round		afstand; baan; baanvak; beurt; etappe; manche; moot; omgang; pad; ringetje; ronde; ronde doen; rondje; route; schijf; spelletje; tournee; traject; weg
Verb	Related Translations	Other Translations
round		omtrekken
Adjective	Related Translations	Other Translations
-	voorbij
Other	Related Translations	Other Translations
on account of		van de kant van; van de zijde van
Modifier	Related Translations	Other Translations
because of	om; vanwege; wegens	als gevolg van; door; immers; ingevolge; ten gevolge van
due to	om; vanwege; wegens	als gevolg van; door; ingevolge; ten gevolge van; tengevolge van
on account of	om; vanwege; wegens	doordat
owing to	om; vanwege; wegens	als gevolg van; door; ingevolge; ten gevolge van; tengevolge van
round	om	afgerond; bol; bolstaand; bolvormig; circa; gecompleteerd; kogelrond; kogelvormig; omheen; omstreeks; omtrent; ongeveer; pakweg; plusminus; ringvormig; rond; rondom; ruwweg; sferisch

Synonyms for "om":

voorbij

Related Definitions for "om":

een andere kant op¹
- hij gooit het stuur om¹
langer dan gebruikelijk of nodig¹
- we reden een heel eind om¹
met het doel¹
- ik doe dit om jou te helpen¹
op het tijdstip van¹
- ik kom om acht uur¹
rond iets¹
- hij doet een ketting om¹
vanwege¹
- hij staat bekend om zijn grappen¹
verstreken, achter de rug¹
- het duurde lang voor het kwartier om was¹

Wiktionary Translations for om:

om

phrase

as a means of achieving the specified aim
- in order to → om; ten einde

en-prep

indicating time
- at → om
following a path
- around → langs; om; omheen
defining a circle or closed curve containing
- around → rondom; rond; om
around
- about → rond; om

adjective

permitted to
- able → in staat; om; de; mogelijkheid; hebben; te

from upright to on its side
- over → om

Cross Translation:

From	To	Via
• om	→ apply for; propose	↔ beantragen — einen Antrag auf etwas, jemanden stellen
• om	→ about; concerning; for; of; over; regarding; after; by; on; upon; a; an; at; in; inside; into; per; aboard; toward; towards; to	↔ en — Traductions à trier suivant le sens

o.m.:

o.m.

o.m. (onder andere; o.a.; onder meer)
including; among others; among them; among other things

Translation Matrix for o.m.:

Noun	Related Translations	Other Translations
including		behelzen; inhoud; inhouden; meerekening; waarmee iets gevuld is
Other	Related Translations	Other Translations
among other things	o.a.; o.m.; onder andere; onder meer
among others	o.a.; o.m.; onder andere; onder meer
among them	o.a.; o.m.; onder andere; onder meer
including	o.a.; o.m.; onder andere; onder meer
Modifier	Related Translations	Other Translations
among them		daaronder; eronder
including		inbegrepen; incluis; inclusief; ingesloten; mee inberekend; met inbegrip van; waaronder

Wiktionary Translations for om-:

om-

adverb

to a reversed position
- about → om-

External Machine Translations:

Related Translations for om-

¹Muiswerk Woordenboek