Home ->Dictionaries ->Dutch/English ->Search: ronde

Dutch and English Translation Search Results for ronde

Summary
Dutch to English:   more detail...
  1. ronde:
  2. rond:
  3. Wiktionary:

Dutch

Detailed Translations for ronde from Dutch to English

ronde:

ronde [de ~] noun

  1. de ronde (traject; route; weg; )
    the trail
    – a path or track roughly blazed through wild or hilly country 1
    the track
    – any road or path affording passage especially a rough one 1
    the path
    – a way especially designed for a particular use 1
    the way
    – any artifact consisting of a road or path affording passage from one place to another 1
    • way [the ~] noun
      • he said he was looking for the way out1
    the stretch
    – a straightaway section of a racetrack 1
    the journey
    – the act of traveling from one place to another 1
    the road
    – an open way (generally public) for travel or transportation 1
    the distance; the round; the small circle; the reach
    the avenue
    – a wide street or thoroughfare 1
  2. de ronde (rondje; omgang)
    the round
  3. de ronde (tournee)
    the tour

Translation Matrix for ronde:

NounRelated TranslationsOther Translations
avenue afstand; baan; baanvak; etappe; pad; ronde; route; tournee; traject; weg allee; avenue; baan; boulevard; dreef; laan; straat; straatweg; weg
distance afstand; baan; baanvak; etappe; pad; ronde; route; tournee; traject; weg afstand; distantie; eindpunt; verte
journey afstand; baan; baanvak; etappe; pad; ronde; route; tournee; traject; weg dagreis; excursie; expeditie; gang; mars; reis; rit; rondreis; rondrit; tocht; tochtje; toer; toertje; tour; tournee; trektocht; trip; uitje; uitstapje
path afstand; baan; baanvak; etappe; pad; ronde; route; tournee; traject; weg baan; buitenweg; dreef; jaagpad; landweg; paadje; pad; straat; straatje; straatweg; trekpad; weg
reach afstand; baan; baanvak; etappe; pad; ronde; route; tournee; traject; weg bandbreedte; bereik; draagwijdte; range; reikwijdte; verspreidingsgebied
road afstand; baan; baanvak; etappe; pad; ronde; route; tournee; traject; weg baan; straat; straatweg; weg
round afstand; baan; baanvak; etappe; omgang; pad; ronde; rondje; route; tournee; traject; weg beurt; manche; moot; omgang; ringetje; ronde doen; rondje; schijf; spelletje
small circle afstand; baan; baanvak; etappe; pad; ronde; route; tournee; traject; weg kliek; onderonsje
stretch afstand; baan; baanvak; etappe; pad; ronde; route; tournee; traject; weg spreidbeweging; wegvak
tour ronde; tournee dagreis; dagtocht; excursie; expeditie; gang; mars; reis; rit; rondreis; rondrit; rondtocht; tocht; tochtje; toer; tour; tournee; trektocht; trip; uitstapje
track afstand; baan; baanvak; etappe; pad; ronde; route; tournee; traject; weg baan; buitenweg; dreef; hielspoor; landweg; nummer; paadje; pad; parcours; rails; spoor; spoorbaan; spoorweg; spoorwegwissel; trekpad; wagenspoor; wissel
trail afstand; baan; baanvak; etappe; pad; ronde; route; tournee; traject; weg sliert; slingervormig ding
way afstand; baan; baanvak; etappe; pad; ronde; route; tournee; traject; weg baan; handelwijze; manier; methode; procedure; straat; straatweg; trant; weg; wijs; wijze
VerbRelated TranslationsOther Translations
reach bereiken; doordringen; graaien; grijpen; grissen; jatten; komen tot; penetreren in; pikken; reiken; snaaien; wegkapen
round omtrekken
stretch bespannen; oprekken; opspannen; rekken; spannen; strak maken; strekken; uitrekken; uitstrekken
track achternagaan; achternalopen; bijhouden; in hetzelfde spoor lopen; nalopen; sporen; volgen
trail slepen
ModifierRelated TranslationsOther Translations
round afgerond; bol; bolstaand; bolvormig; circa; gecompleteerd; kogelrond; kogelvormig; om; omheen; omstreeks; omtrent; ongeveer; pakweg; plusminus; ringvormig; rond; rondom; ruwweg; sferisch

Related Words for "ronde":


Wiktionary Translations for ronde:

ronde
noun
  1. American football – a single play
  2. law enforcement: route of a patrol by a guard or officer
  3. outburst
Cross Translation:
FromToVia
• ronde → time; renewal; repetition; continuation; repeat; retrieval; round; cover ↔ reprise — action de reprendre.
• ronde → circle; ring; round ↔ ronde — surveillance ; tour de garde.

ronde form of rond:

rond adj

  1. rond (kogelrond; sferisch; bol)
    round; circular; spherical; globular; rotund

Translation Matrix for rond:

NounRelated TranslationsOther Translations
round afstand; baan; baanvak; beurt; etappe; manche; moot; omgang; pad; ringetje; ronde; ronde doen; rondje; route; schijf; spelletje; tournee; traject; weg
VerbRelated TranslationsOther Translations
round omtrekken
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
circular bol; kogelrond; rond; sferisch circulaire; cirkelvormig; kringvormig; ringvormig; rondschrijven
globular bol; kogelrond; rond; sferisch bol; bolvormig; circa; kogelvormig; omstreeks; ongeveer; pakweg; plusminus; ruwweg
rotund bol; kogelrond; rond; sferisch bol; bolstaand; ringvormig
spherical bol; kogelrond; rond; sferisch bol; bolvormig; kogelvormig
AdverbRelated TranslationsOther Translations
- omstreeks
ModifierRelated TranslationsOther Translations
round bol; kogelrond; rond; sferisch afgerond; bol; bolstaand; bolvormig; circa; gecompleteerd; kogelvormig; om; omheen; omstreeks; omtrent; ongeveer; pakweg; plusminus; ringvormig; rondom; ruwweg

Related Words for "rond":


Synonyms for "rond":


Antonyms for "rond":


Related Definitions for "rond":

  1. in de buurt van2
    • het gebeurde rond acht uur2
  2. eerlijk en oprecht2
    • ik kom er rond voor uit2
  3. er omheen2
    • de huizen staan rond het plein2
  4. met de vorm van een cirkel of bol2
    • de bal is rond2
  5. voltooid, klaar2
    • de zaak is rond2
  6. zonder cijfers achter de komma2
    • acht is een rond getal2

Wiktionary Translations for rond:

rond
adjective
  1. cirkelvormig
rond
en-prep
  1. defining a circle or closed curve containing
  2. over or upon different parts of
  3. around
adverb
  1. in circuit
  2. on all sides
en-suffix
  1. appended to numbers
adjective
  1. circular or cylindrical
  2. spherical
  3. plump
  4. of a number that has been rounded off
Cross Translation:
FromToVia
• rond → regular ↔ rund — störungsfrei, ohne anecken, ohne Fehler laufend
• rond → rotund; corpulent ↔ rund — höflich: mit zu viel Körperfülle gesegnet
• rond → round ↔ rund — kugelförmig (räumlich), ohne Ecken
• rond → round ↔ rund — kreisförmig (eben)

Related Translations for ronde







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.1638 seconds
Page rendered in 1.0 seconds