Dutch
Detailed Translations for vonnis from Dutch to English
vonnis:
-
het vonnis (oordeelvelling; uitspraak)
-
het vonnis
Translation Matrix for vonnis:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| judgement | oordeelvelling; uitspraak; veroordeling; vonnis | articulatie; meningsuiting; oordeel; uitspraak; vonnisspreking |
| ruling | vonnis | beslissing; besturen; raadsbesluit; regeren |
| sentence | oordeelvelling; uitspraak; veroordeling; vonnis | straftijd |
| verdict | oordeelvelling; uitspraak; veroordeling; vonnis | articulatie; uitspraak |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| sentence | berechten; veroordelen; vervolgen; vonnis uitspreken; vonnissen | |
| Adjective | Related Translations | Other Translations |
| ruling | heersend; regerend |
Related Words for "vonnis":
Related Definitions for "vonnis":
Wiktionary Translations for vonnis:
vonnis
Cross Translation:
noun
vonnis
-
een beslissing van een rechter in dagvaardingsprocedures
- vonnis → sentence
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • vonnis | → verdict; adjudication; maxim; proverb; saying; adage | ↔ sentence — apophtegme, maxime, opinion exprimée d’une manière dogmatique. |
vonnissen:
-
de vonnissen (oordeelvellingen)
-
vonnissen (vonnis uitspreken)
-
vonnissen (veroordelen)
Conjugations for vonnissen:
o.t.t.
- vonnis
- vonnist
- vonnist
- vonnissen
- vonnissen
- vonnissen
o.v.t.
- vonniste
- vonniste
- vonniste
- vonnisten
- vonnisten
- vonnisten
v.t.t.
- heb gevonnist
- hebt gevonnist
- heeft gevonnist
- hebben gevonnist
- hebben gevonnist
- hebben gevonnist
v.v.t.
- had gevonnist
- had gevonnist
- had gevonnist
- hadden gevonnist
- hadden gevonnist
- hadden gevonnist
o.t.t.t.
- zal vonnissen
- zult vonnissen
- zal vonnissen
- zullen vonnissen
- zullen vonnissen
- zullen vonnissen
o.v.t.t.
- zou vonnissen
- zou vonnissen
- zou vonnissen
- zouden vonnissen
- zouden vonnissen
- zouden vonnissen
diversen
- vonnis!
- vonnist!
- gevonnist
- vonnissend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
Translation Matrix for vonnissen:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| convict | dwangarbeider; gedetineerde; gestrafte; gevangene; tuchthuisboef; verdoemde; veroordeelde; verwezene | |
| judge | rechter | |
| judgements | oordeelvellingen; vonnissen | |
| sentence | oordeelvelling; straftijd; uitspraak; veroordeling; vonnis | |
| sentences | oordeelvellingen; vonnissen | volzinnen; zinnen |
| verdicts | oordeelvellingen; vonnissen | |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| condemn | veroordelen; vonnissen | afkeuren; berechten; ongeschikt verklaren; verdoemen; veroordelen tot de hel; vervolgen |
| convict | veroordelen; vonnis uitspreken; vonnissen | |
| judge | vonnis uitspreken; vonnissen | berechten; een oordeel wijzen; oordelen; rechtspreken; vervolgen |
| pass sentence on | vonnis uitspreken; vonnissen | |
| sentence | veroordelen; vonnis uitspreken; vonnissen | berechten; vervolgen |