Home ->Dictionaries ->Dutch/English ->Search: snoeien

Dutch and English Translation Search Results for snoeien

Summary

Dutch to English: more detail...

snoeien:
- prune; trim; cut back; pare
- abridging; abridgement; abbreviating
snoei:
- cuttings; snips; clippings
Wiktionary:
- snoeien → pare, prune
- snoeien → cut up, carve, cut out, slice, clip, cut, shear, mow
- snoei → pruning

Dutch

Detailed Translations for snoeien from Dutch to English

snoeien:

snoeien verb (snoei, snoeit, snoeide, snoeiden, gesnoeid)

snoeien (trimmen; knippen; besnoeien)
to prune; to trim; to cut back; to pare
- prune verb (prunes, pruned, pruning)
- trim verb (trims, trimmed, trimming)
- cut back verb (cuts back, cut back, cutting back)
- pare verb (pares, pared, paring)

Conjugations for snoeien:

o.t.t.

snoei
snoeit
snoeit
snoeien
snoeien
snoeien

o.v.t.

snoeide
snoeide
snoeide
snoeiden
snoeiden
snoeiden

v.t.t.

heb gesnoeid
hebt gesnoeid
heeft gesnoeid
hebben gesnoeid
hebben gesnoeid
hebben gesnoeid

v.v.t.

had gesnoeid
had gesnoeid
had gesnoeid
hadden gesnoeid
hadden gesnoeid
hadden gesnoeid

o.t.t.t.

zal snoeien
zult snoeien
zal snoeien
zullen snoeien
zullen snoeien
zullen snoeien

o.v.t.t.

zou snoeien
zou snoeien
zou snoeien
zouden snoeien
zouden snoeien
zouden snoeien

en verder

ben gesnoeid
bent gesnoeid
is gesnoeid
zijn gesnoeid
zijn gesnoeid
zijn gesnoeid

diversen

snoei!
snoeit!
gesnoeid
snoeiend

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

snoeien [znw.] noun

snoeien (korten)
the abridging; the abridgement; the abbreviating
- abridging [the ~] noun
- abridgement [the ~] noun
- abbreviating [the ~] noun

Translation Matrix for snoeien:

Noun	Related Translations	Other Translations
abbreviating	korten; snoeien	afkorten; bekorten; inkorten; korter maken; verkorten
abridgement	korten; snoeien
abridging	korten; snoeien	afkorten; bekorten; inkorten; korter maken; verkorten
prune		pruim
trim		boordsel; galon; omzoming; oplegsel; passement
Verb	Related Translations	Other Translations
cut back	besnoeien; knippen; snoeien; trimmen	beknotten; beperken
pare	besnoeien; knippen; snoeien; trimmen	kort knippen; kort maken; korten
prune	besnoeien; knippen; snoeien; trimmen
trim	besnoeien; knippen; snoeien; trimmen	afwerken; bijknippen; een beetje knippen; garneren; haar kort laten knippen; inkorten; knippen; kort knippen; kort maken; korten; korter maken; kortwieken; minder maken; minimaliseren; omboorden; opmaken; opschikken; opsieren; opsmukken; optuigen; scheren; schotels garneren; tooien; verfraaien; verkorten; verluchten; versieren; zich mooi maken

Related Words for "snoeien":

snoei

Wiktionary Translations for snoeien:

snoeien

verb

To remove the outer covering or skin of something with a knife
- pare → pellen; schillen; snoeien
trim a tree or shrub
- prune → snoeien
(figuratively) cut down or shorten
- prune → inkorten; snoeien

Cross Translation:

From	To	Via
• snoeien	→ cut up; carve; cut out; slice	↔ découper — couper par morceaux une pièce de viande ou détacher un à un les membres d’une pièce de volaille, de gibier.
• snoeien	→ clip; cut; shear; mow	↔ tondre — couper à ras la laine ou le poil des bêtes.

snoeien form of snoei:

snoei [de ~ (m)] noun

de snoei
the cuttings; the snips; the clippings
- cuttings [the ~] noun
- snips [the ~] noun
- clippings [the ~] noun

Translation Matrix for snoei:

Noun	Related Translations	Other Translations
clippings	snoei	knipsels; snippers; spaanders
cuttings	snoei	doorsneden; doorsnedes; doorsnijdingen; knipsels; scheuten; schoten; snippers; spaanders; spruiten; stekken
snips	snoei	knipjes; knipsels; snippers; spaanders

Related Words for "snoei":

snoeien

Wiktionary Translations for snoei:

Cross Translation:

From	To	Via
• snoei	→ pruning	↔ élagage — foresterie\|fr action d’élaguer.