Home ->Dictionaries ->Dutch/English ->Search: bedelen

Dutch and English Translation Search Results for bedelen

Summary
Dutch to English:   more detail...
  1. bedelen:
  2. Wiktionary:
    • bedelen → beg
    • bedelen → beg

Dutch

Detailed Translations for bedelen from Dutch to English

bedelen:

bedelen verb (bedel, bedelt, bedelde, bedelden, gebedeld)

  1. bedelen (begiftigen; beschenken)
    to endow; gift; to present
    • endow verb (endows, endowed, endowing)
    • gift verb
    • present verb (presents, presented, presenting)
  2. bedelen (schooien)
    to beg
    • beg verb (begs, begged, begging)

Conjugations for bedelen:

o.t.t.
  1. bedel
  2. bedelt
  3. bedelt
  4. bedelen
  5. bedelen
  6. bedelen
o.v.t.
  1. bedelde
  2. bedelde
  3. bedelde
  4. bedelden
  5. bedelden
  6. bedelden
v.t.t.
  1. heb gebedeld
  2. hebt gebedeld
  3. heeft gebedeld
  4. hebben gebedeld
  5. hebben gebedeld
  6. hebben gebedeld
v.v.t.
  1. had gebedeld
  2. had gebedeld
  3. had gebedeld
  4. hadden gebedeld
  5. hadden gebedeld
  6. hadden gebedeld
o.t.t.t.
  1. zal bedelen
  2. zult bedelen
  3. zal bedelen
  4. zullen bedelen
  5. zullen bedelen
  6. zullen bedelen
o.v.t.t.
  1. zou bedelen
  2. zou bedelen
  3. zou bedelen
  4. zouden bedelen
  5. zouden bedelen
  6. zouden bedelen
diversen
  1. bedel!
  2. bedelt!
  5. gebedeld
  6. bedelende
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

bedelen [znw.] noun

  1. bedelen (schooien)
    the begging; the cadging

Translation Matrix for bedelen:

NounRelated TranslationsOther Translations
begging bedelen; schooien bedelarij
cadging bedelen; schooien afbedelen; afsmeken; aftroggelen; bietsen; inpikken; klaploperij; schooieren
gift aanleg; aardigheid; begaafdheid; bekwaamheid; cadeau; capaciteit; gave; geschenk; kado; knobbel; kundigheid; present; presentje; schenking; scherpzinnigheid; talent; verjaardagscadeau; vernuft
present aardigheid; aardigheidje; cadeau; geschenk; kado; o.t.t.; onvoltooid tegenwoordige tijd; present; presentje
VerbRelated TranslationsOther Translations
beg bedelen; schooien aanvragen; aanzoeken; bidden; smeken; soebatten; uitnodigen; verzoeken; vragen
endow bedelen; begiftigen; beschenken
gift bedelen; begiftigen; beschenken
present bedelen; begiftigen; beschenken aanbevelen; aanbieden; aanraden; exposeren; iemand recommanderen; indienen; laten zien; naar voren brengen; nomineren; opgevoerd worden; opperen; poneren; presenteren; tentoonstellen; tonen; vertonen; voor ogen brengen; voordragen
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
present aanwezig; eigentijds; hedendaags; huidig; modern; momenteel; present!; tegenwoordig; tijdseigen; van nu; van vandaag

Wiktionary Translations for bedelen:

bedelen
verb
  1. om een aalmoes vragen
    • bedelen → beg
bedelen
verb
  1. to request the help of someone, ask for money
Cross Translation:
FromToVia
• bedelen → beg ↔ mendier — demander l’aumône.

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0407 seconds
Page rendered in 1.0 seconds