Home ->Dictionaries ->Dutch/English ->Translate gedateerd

Translate gedateerd from Dutch to English

Summary
Dutch to English:   more detail...
  1. dateren:
  2. Wiktionary:

Dutch

Detailed Translations for gedateerd from Dutch to English

gedateerd form of dateren:

dateren verb (dateer, dateert, dateerde, dateerden, gedateerd)

  1. dateren (dagtekenen)
    to date
    • date verb (dates, dated, dating)
  2. dateren (teruggrijpen; teruggaan)
    to revert to; to date back to; to stem from; to return; to go down; to go back to; to go back
    • revert to verb (reverts to, reverted to, reverting to)
    • date back to verb (dates back to, dated back to, dating back to)
    • stem from verb (stems from, stemmed from, stemming from)
    • return verb (returns, returned, returning)
    • go down verb (goes down, went down, going down)
    • go back to verb (goes back to, went back to, going back to)
    • go back verb (goes back, went back, going back)

Conjugations for dateren:

o.t.t.
  1. dateer
  2. dateert
  3. dateert
  4. dateren
  5. dateren
  6. dateren
o.v.t.
  1. dateerde
  2. dateerde
  3. dateerde
  4. dateerden
  5. dateerden
  6. dateerden
v.t.t.
  1. heb gedateerd
  2. hebt gedateerd
  3. heeft gedateerd
  4. hebben gedateerd
  5. hebben gedateerd
  6. hebben gedateerd
v.v.t.
  1. had gedateerd
  2. had gedateerd
  3. had gedateerd
  4. hadden gedateerd
  5. hadden gedateerd
  6. hadden gedateerd
o.t.t.t.
  1. zal dateren
  2. zult dateren
  3. zal dateren
  4. zullen dateren
  5. zullen dateren
  6. zullen dateren
o.v.t.t.
  1. zou dateren
  2. zou dateren
  3. zou dateren
  4. zouden dateren
  5. zouden dateren
  6. zouden dateren
en verder
  3. is gedateerd
  6. zijn gedateerd
diversen
  1. dateer!
  2. dateert!
  5. gedateerd
  6. daterend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for dateren:

NounRelated TranslationsOther Translations
date afgesproken ontmoeting; afspraak; dadel; dagtekening; datum; jaartal; liaison; tijdstip
return baat; contraprestatie; gewin; oogst; opbrengst; product; profijt; rendement; rentabiliteit; retour; return; tegendienst; tegenprestatie; teruggave; terugkeer; terugkomst; terugreis; terugwedstrijd; thuiskomst; uitkomst; voortbrengsel; wederdienst; weergave; winst
VerbRelated TranslationsOther Translations
date dagtekenen; dateren omgaan met; verkeren
date back to dateren; teruggaan; teruggrijpen
go back dateren; teruggaan; teruggrijpen keren; omkeren; teruggaan
go back to dateren; teruggaan; teruggrijpen
go down dateren; teruggaan; teruggrijpen afdalen; afnemen; inkrimpen; krimpen; landen; minder worden; naar beneden dalen; naar beneden gaan; naar beneden komen; naar beneden lopen; neerdalen; neergaan; neerkomen; omlaag gaan; omlaaggaan; omlaagkomen; ondergaan; slinken; verkleinen; verminderen
return dateren; teruggaan; teruggrijpen keren; omkeren; retourneren; terugbezorgen; terugbrengen; teruggaan; teruggeven; teruggooien; terugkeren; terugkomen; terugsturen; terugwerpen; terugzenden; wederkeren; weerkeren
revert to dateren; teruggaan; teruggrijpen
stem from dateren; teruggaan; teruggrijpen ontspringen; ontspruiten; ontstaan uit; uitbotten; uitkomen; uitlopen; voortkomen uit
ModifierRelated TranslationsOther Translations
return achteruit; achterwaarts; naar achter; naar achteren; rugwaarts; terug

Related Definitions for "dateren":

  1. er een datum op zetten1
    • hij dateerde zijn verslag niet1
  2. uit een bepaalde tijd stammen1
    • dat boek dateert uit de vorige eeuw1

Wiktionary Translations for dateren:

dateren
verb
  1. de datum van ontstaan bepalen
dateren
verb
  1. to begin
  2. to determine the age of something
Cross Translation:
FromToVia
• dateren → date ↔ dater — marquer la date de quelque chose.


Wiktionary Translations for gedateerd:

Cross Translation:
FromToVia
• gedateerd → dated; obsolete ↔ antiquiert — veraltet, aber noch nicht völlig außer Gebrauch und vergessen







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0319 seconds
Page rendered in 1.0 seconds