Home ->Dictionaries ->Dutch/English ->Translate geluidloos

Translate geluidloos from Dutch to English

Summary

Dutch to English: more detail...

geluidloos:
- silent; in silence; soundless; in peace; toneless; quietly; surreptitiously; unperceived; softly; silently; unseen; unobserved
Wiktionary:
- geluidloos → quiet

Dutch

Detailed Translations for geluidloos from Dutch to English

geluidloos:

geluidloos adj

geluidloos (zonder geluid; stil)
silent; in silence; soundless; in peace; toneless
- silent adj
- in silence adj
- soundless adj
- in peace adj
- toneless adj
geluidloos (ongezien; stil; ongemerkt; geruisloos; zachtjes; stilletjes)
quietly; softly
– with low volume ¹
- quietly adv
  - she spoke quietly to the child¹
- softly adv
  - speak softly but carry a big stick¹
  - the radio was playing softly¹
surreptitiously; unperceived; silently; unseen; unobserved
- surreptitiously adv
- unperceived adj
- silently adv
- unseen adj
- unobserved adj

Translation Matrix for geluidloos:

Adjective	Related Translations	Other Translations
silent	geluidloos; stil; zonder geluid	bedaard; gelijkmoedig; kalm; kalmpjes; onbewogen; rustig; sereen; stil; stilzwijgend; zwijgend
soundless	geluidloos; stil; zonder geluid	klankloos
toneless	geluidloos; stil; zonder geluid	klankloos; toonloos; zonder toon
unobserved	geluidloos; geruisloos; ongemerkt; ongezien; stil; stilletjes; zachtjes	onopgemerkt
unperceived	geluidloos; geruisloos; ongemerkt; ongezien; stil; stilletjes; zachtjes	onopgemerkt
unseen	geluidloos; geruisloos; ongemerkt; ongezien; stil; stilletjes; zachtjes	onopgemerkt; verbloemd; verborgen; verdoezeld; verholen; verhuld; verscholen
Adverb	Related Translations	Other Translations
quietly	geluidloos; geruisloos; ongemerkt; ongezien; stil; stilletjes; zachtjes	bedaard; gelijkmoedig; kalm; kalmpjes; onbewogen; rustig; rustig aan; rustigjes; sereen; stil; stilletjes aan; vredig; vreedzaam
silently	geluidloos; geruisloos; ongemerkt; ongezien; stil; stilletjes; zachtjes
softly	geluidloos; geruisloos; ongemerkt; ongezien; stil; stilletjes; zachtjes
surreptitiously	geluidloos; geruisloos; ongemerkt; ongezien; stil; stilletjes; zachtjes
Modifier	Related Translations	Other Translations
in peace	geluidloos; stil; zonder geluid
in silence	geluidloos; stil; zonder geluid

Wiktionary Translations for geluidloos:

geluidloos

adjective

with little sound
- quiet → stil; rustig; vredig; geruisloos; geluidloos

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University