Home ->Dictionaries ->Dutch/English ->Translate gewonnen

Translate gewonnen from Dutch to English

Summary
Dutch to English:   more detail...
  1. gewonnen:
  2. winnen:
  3. Wiktionary:

Dutch

Detailed Translations for gewonnen from Dutch to English

gewonnen:

gewonnen adj

  1. gewonnen (van tijd)
    gained; of time
  2. gewonnen (victorie behaald)
    the won; was victorious
  3. gewonnen (geoogst)
    the gathered; the harvested

Translation Matrix for gewonnen:

NounRelated TranslationsOther Translations
gathered geoogst; gewonnen
harvested geoogst; gewonnen
won gewonnen; victorie behaald
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
gathered gecollecteerd; ingezameld
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
of time gewonnen; van tijd
was victorious gewonnen; victorie behaald
ModifierRelated TranslationsOther Translations
gained gewonnen; van tijd

winnen:

winnen verb (win, wint, won, wonnen, gewonnen)

  1. winnen (overwinnen; te boven komen; verslaan)
    to conquer; to win; to overcome; to master; to win over
    • conquer verb (conquers, conquered, conquering)
    • win verb (wins, won, winning)
    • overcome verb (overcomes, overcame, overcoming)
    • master verb (masters, mastered, mastering)
    • win over verb (wins over, won over, winning over)
  2. winnen (de overwinning behalen; zegevieren)
    gain the victory; gain the day
  3. winnen (verkrijgen; behalen)
    to gain; to win
    • gain verb (gains, gained, gaining)
    • win verb (wins, won, winning)

Conjugations for winnen:

o.t.t.
  1. win
  2. wint
  3. wint
  4. winnen
  5. winnen
  6. winnen
o.v.t.
  1. won
  2. won
  3. won
  4. wonnen
  5. wonnen
  6. wonnen
v.t.t.
  1. heb gewonnen
  2. hebt gewonnen
  3. heeft gewonnen
  4. hebben gewonnen
  5. hebben gewonnen
  6. hebben gewonnen
v.v.t.
  1. had gewonnen
  2. had gewonnen
  3. had gewonnen
  4. hadden gewonnen
  5. hadden gewonnen
  6. hadden gewonnen
o.t.t.t.
  1. zal winnen
  2. zult winnen
  3. zal winnen
  4. zullen winnen
  5. zullen winnen
  6. zullen winnen
o.v.t.t.
  1. zou winnen
  2. zou winnen
  3. zou winnen
  4. zouden winnen
  5. zouden winnen
  6. zouden winnen
diversen
  1. win!
  2. wint!
  5. gewonnen
  6. winnend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for winnen:

NounRelated TranslationsOther Translations
gain aangekochte; aankoop; aanschaf; aanwinst; acquisitie; baat; boodschap; gewin; koop; oogst; opbrengst; product; profijt; rendement; uitkomst; voortbrengsel; winst
master baas; commandant; deken van een gilde; docent; gezagvoerder; gildenmeester; heer; heerser; instructeur; kampioen; kapitein; landsheer; leerkracht; leermeester; leraar; leraar op basisschool; machthebber; maestro; magister; meerdere; meester; model; onderwijzer; patroon; pedant; scheepsgezagvoerder; scheepskapitein; schipper; schoolmeester; soeverein; superieur
VerbRelated TranslationsOther Translations
conquer overwinnen; te boven komen; verslaan; winnen veroveren
gain behalen; verkrijgen; winnen aankomen; dikker worden; gewinnen; inhalen; inlopen; kennis opdoen; leren; meekrijgen; meepikken; oppikken; opsteken; verkrijgen; verwerven; zwaarder worden
gain the day de overwinning behalen; winnen; zegevieren
gain the victory de overwinning behalen; winnen; zegevieren
master overwinnen; te boven komen; verslaan; winnen aanwennen; eigenmaken; gewend raken; leren
overcome overwinnen; te boven komen; verslaan; winnen onderkrijgen; overbluffen; overdonderen; overmannen; overmeesteren; overweldigen; zich meester maken van
win behalen; overwinnen; te boven komen; verkrijgen; verslaan; winnen lukken
win over overwinnen; te boven komen; verslaan; winnen
- kloppen
ModifierRelated TranslationsOther Translations
overcome bevangen

Synonyms for "winnen":


Antonyms for "winnen":


Related Definitions for "winnen":

  1. de beste zijn, de meeste punten halen1
    • Ajax heeft deze wedstrijd gewonnen1
  2. het ergens uit halen1
    • zout wordt uit de grond gewonnen1

Wiktionary Translations for winnen:

winnen
verb
  1. als beste partij uit een wedstrijd komen
    • winnen → win
  2. een grondstof uit de natuur halen
winnen
verb
  1. to win, achieve a gain
  2. acquire
  3. to obtain, or gain as the result of exertion
  4. to obtain by any outlay, as of labor, danger or sacrifice
  5. transitive: achieve victory in
  6. intransitive: achieve by winning
Cross Translation:
FromToVia
• winnen → win ↔ gewinnen — (intransitiv)in einem Kampf, Wettstreit oder Ähnlichem als Sieger beziehungsweise Siegerin hervorgehen
• winnen → win ↔ gewinnen — (transitiv) einen Wettkampf, einen Wettstreit, ein Streitgespräch oder Ähnliches zu seinem Vorteil und Nutzen entscheiden
• winnen → win; gain; earn ↔ gewinnen — (intransitiv) durch eigenen Aufwand, Einsatz, eigene Bemühung (und günstige Umstand) etwas erstrebenswert beziehungsweise wünschenswert erlangen
• winnen → produce ↔ gewinnen — (transitiv) etwas aus einem Naturerzeugnis entstehen lassen, hervorbringen, produzieren
• winnen → earn; earn a living; win; gain; beat; get; reach; obtain; secure; recruit; acquire; attract; enlist; enroll; enrol; rally; canvass; woo; profit; accrue ↔ gagner — Traductions à trier suivant le sens

External Machine Translations:

Related Translations for gewonnen







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0401 seconds
Page rendered in 1.0 seconds