Home ->Dictionaries ->Dutch/English ->Translate gunst

Translate gunst from Dutch to English

Summary

Dutch to English: more detail...

gunst:
- favour; service; grace; support; patronage; goodwill; mass; boon; favor
Wiktionary:
- gunst → favor
- gunst → favour, favourableness, favorableness, favor, charm, gift, grace, gracefulness, boon, kindness

Dutch

Detailed Translations for gunst from Dutch to English

gunst:

gunst [de ~ (v)] noun

de gunst (dienst)
the favour; the service; the grace; the support; the patronage; the goodwill; the mass; the boon; the favor
- favour [the ~] noun, British
- service [the ~] noun
- grace [the ~] noun
- support [the ~] noun
- patronage [the ~] noun
- goodwill [the ~] noun
- mass [the ~] noun
- boon [the ~] noun
- favor [the ~] noun, American

Translation Matrix for gunst:

Noun	Related Translations	Other Translations
boon	dienst; gunst	gezegende toestand; heil; voorspoed; zaligheid; zegen; zegenen; zegening
favor	dienst; gunst	begunstiging; bevoorrechting
favour	dienst; gunst	begunstiging; bevoorrechting
goodwill	dienst; gunst	aardigheid; goodwill; handelszaak; vriendelijkheid
grace	dienst; gunst	bidden; gebed; genade; goedgunstigheid; gratie; pardon; vergeving; vergiffenis; verschoning; welwillendheid
mass	dienst; gunst	berg; dienst; grote hoeveelheid; hoop; kerkviering; massa; mis; overvloed
patronage	dienst; gunst	bescherming; clientèle; cliënteel; klandizie; klanten; klantenkring; mecenaat; protectie
service	dienst; gunst	bediening; dienst; diensten; herstelling van materiaal; instituut; kerkviering; kuising; mis; onderhoudsbeurt; opdienen; opruiming; reinigen; reiniging; revisie; schoonmaak; schoonmaken; serveren; service; serviceverlening; uitserveren; verpleging; verschaffing; verzorging; voorziening; zorg; zuivering
support	dienst; gunst	aanhangen; aanmoedigen; aanmoediging; aansporen; aansporing; aanvuren; assistentie; bijstand; dienstbetoon; driepoot; houvast; hulpbetoon; kost; medewerking; onderbouwing; onderhoud; onderhoudsgeld; onderstel; ondersteuning; opwekking; poot; rugsteun; schoorbalk; schraagpijler; schuinse steunbalk; sokkel; staander; steun; steunbalk; stimulans; stimuleren; stut; stutbalk; support; toejuichen; voedsel; voet; voetstuk; zuilvoet
Verb	Related Translations	Other Translations
favor		begunstigen; bevoordelen; bevoorrechten; iemand begunstigen; voorrechten toekennen; voorschuiven; voortrekken
favour		begunstigen; bevoordelen; bevoorrechten; iemand begunstigen; voorrechten toekennen; voorschuiven; voortrekken
grace		opluisteren
service		van dienst zijn
support		aanmoedigen; activeren; behouden; bekrachtigen; bevestigen; bezegelen; bezielen; bijspringen; bijvallen; dragen; financieel steunen; financieren; goedkeuren; homologeren; in stand houden; instemmen; meehelpen; met palen stutten; onderhouden; ondersteunen; oppeppen; opwekken; rugsteunen; schoren; schragen; steunen; stimuleren; stutten; van mening zijn; voorstaan
Modifier	Related Translations	Other Translations
service		dienstverlenend; dienstverlenende

Related Words for "gunst":

gunsten

Wiktionary Translations for gunst:

gunst

noun

deed in which help is voluntarily provided
- favor → dienst; gunst

Cross Translation:

From	To	Via
• gunst	→ favour	↔ Gefallen — Handlung oder Unterlassung, mit der man jemand anderem uneigennützig einen Dienst erweist; etwas, was man nur einem anderen zuliebe tut, um ihn zu unterstützen
• gunst	→ favour; favourableness; favorableness; favor	↔ Gunst — die Bevorzugung, das Wohlwollen, die Gewogenheit
• gunst	→ charm; favour; gift; grace; gracefulness; boon; kindness	↔ grâce — Ce qui plaît dans les attitudes, les manières, les discours. Un certain agrément, un certain charme indéfinissable.

Related Translations for gunst