Home ->Dictionaries ->Dutch/English ->Translate herwin

Translate herwin from Dutch to English

Summary

Dutch to English: more detail...

herwinnen:
- regain; retrieve; recover; win back; retake; reconquer; recapture; recoup
Wiktionary:
- herwinnen → earn back, regain, win back, recoup, recover, catch up with, heal, reclaim, reoccupy, take

Dutch

Detailed Translations for herwin from Dutch to English

herwinnen:

herwinnen verb (herwin, herwint, herwon, herwonnen, herwonnen)

herwinnen
to regain; to retrieve; to recover; to win back; to retake; to reconquer; to recapture; to recoup
- regain verb (regains, regained, regaining)
- retrieve verb (retrieves, retrieved, retrieving)
- recover verb (recovers, recovered, recovering)
- win back verb (wins back, won back, winning back)
- retake verb (retakes, retook, retaking)
- reconquer verb (reconquers, reconquered, reconquering)
- recapture verb (recaptures, recaptured, recapturing)
- recoup verb (recoups, recouped, recouping)

Conjugations for herwinnen:

o.t.t.

herwin
herwint
herwint
herwinnen
herwinnen
herwinnen

o.v.t.

herwon
herwon
herwon
herwonnen
herwonnen
herwonnen

v.t.t.

heb herwonnen
hebt herwonnen
heeft herwonnen
hebben herwonnen
hebben herwonnen
hebben herwonnen

v.v.t.

had herwonnen
had herwonnen
had herwonnen
hadden herwonnen
hadden herwonnen
hadden herwonnen

o.t.t.t.

zal herwinnen
zult herwinnen
zal herwinnen
zullen herwinnen
zullen herwinnen
zullen herwinnen

o.v.t.t.

zou herwinnen
zou herwinnen
zou herwinnen
zouden herwinnen
zouden herwinnen
zouden herwinnen

en verder

is herwonnen
zijn herwonnen

diversen

herwin!
herwint!
herwonnen
herwinnend

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for herwinnen:

Noun	Related Translations	Other Translations
recapture		herneming; herovering
Verb	Related Translations	Other Translations
recapture	herwinnen	heroveren
reconquer	herwinnen	heroveren
recoup	herwinnen	terugwinnen
recover	herwinnen	activeren; bekomen; beteren; genezen; gezond worden; helen; herstellen; opleven; opwekken; reanimeren; terugwinnen; tot leven wekken; verlevendigen; zich hervinden
regain	herwinnen	herkrijgen; heroveren; terugkrijgen; terugwinnen; weerkrijgen
retake	herwinnen	herkrijgen; heroveren; terugkrijgen; weerkrijgen
retrieve	herwinnen	aftreden; ophalen; terugtrekken; terugwinnen; uittreden
win back	herwinnen	terugwinnen

Wiktionary Translations for herwinnen:

Cross Translation:

From	To	Via
• herwinnen	→ earn back; regain; win back; recoup; recover; catch up with	↔ rattraper — reprendre ; ressaisir.
• herwinnen	→ recover; heal; reclaim; recoup; regain	↔ recouvrer — retrouver, rentrer en possession ; acquérir de nouveau une chose qu’on perdre.
• herwinnen	→ reoccupy; earn back; regain; win back; recoup; recover; reclaim	↔ regagner — gagner ce qu’on perdre.
• herwinnen	→ take; regain	↔ reprendre — Prendre de nouveau. (Sens général)