Home ->Dictionaries ->Dutch/English ->Translate kaal

Translate kaal from Dutch to English

Summary

Dutch to English: more detail...

kaal:
- bald; hairless; barren; without hair; inhospitable; bare; stripped
kalen:
- growing bald
Wiktionary:
- kaal → bald, callow, bare, plain, unadorned
- kaal → bald, bare
- kalen → bald, unrig
- kalen → balding

Dutch

Detailed Translations for kaal from Dutch to English

kaal:

kaal adj

kaal (onbehaard; zonder haar)
bald; hairless; barren; without hair
- bald adj
- hairless adj
- barren adj
- without hair adj
kaal (onherbergzaam; steriel; ruig; ongastvrij)
barren; inhospitable
- barren adj
- inhospitable adj
kaal (kale)
bare; stripped
– having everything extraneous removed including contents ¹
- bare adj
  - the bare walls¹
  - the cupboard was bare¹
- stripped adj

Translation Matrix for kaal:

Verb	Related Translations	Other Translations
bare		beroven; bloot leggen; ontbloten; ontdoen; openbreken; openleggen; uitbuiten
Adjective	Related Translations	Other Translations
bald	kaal; onbehaard; zonder haar	kaalhoofdig; obsceen; schuin; vies; vunzig; zedeloos
bare	kaal; kale	bar; onbegroeid; ontbloot; onverhuld
barren	kaal; onbehaard; ongastvrij; onherbergzaam; ruig; steriel; zonder haar	bar; dor; droog; infertiel; onbegroeid; onvruchtbaar; schraal; verdord
hairless	kaal; onbehaard; zonder haar
inhospitable	kaal; ongastvrij; onherbergzaam; ruig; steriel
stripped	kaal; kale	blootgelegd
Modifier	Related Translations	Other Translations
without hair	kaal; onbehaard; zonder haar

Related Words for "kaal":

kaalheid

Wiktionary Translations for kaal:

kaal

adjective

zonder of met heel weinig hoofdhaar, veren, bladeren, begroeiing, enzovoort
- kaal → bald

kaal

adjective

Bald
- callow → kaal
having no decoration
- bare → kaal
having no hair
- bald → kaal
(of tyre) whose surface is worn away
- bald → kaal; afgesleten
computing: containing no non-printing characters
- plain → kaal
Having no additional decoration
- unadorned → kaal

Cross Translation:

From	To	Via
• kaal	→ bald; bare	↔ chauve — Qui n’a plus de cheveux

kalen:

kalen [znw.] noun

kalen
the growing bald
- growing bald [the ~] noun

Translation Matrix for kalen:

Noun	Related Translations	Other Translations
growing bald	kalen

Wiktionary Translations for kalen:

kalen

verb

kaal op het hoofd worden
- kalen → bald
een schip van zijn takelage of tuig ontdoen
- kalen → unrig

kalen

adjective

becoming bald
- balding → kalen

Related Translations for kaal

kaal hoofd

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University