Translate moed from Dutch to English

Dutch

Detailed Translations for moed from Dutch to English

moed:

moed [de ~ (m)] noun

de moed (durf; gewaagdheid; lef)
the daring; the guts; the nerve; the pluck
- daring [the ~] noun
- guts [the ~] noun
- nerve [the ~] noun
- pluck [the ~] noun
de moed (dapperheid; onversaagdheid; koenheid)
the courage; the valour; the bravery; the gallantry; the vigour; the daring; the sturdiness; the vigor; the valor
- courage [the ~] noun
- valour [the ~] noun, British
- bravery [the ~] noun
- gallantry [the ~] noun
- vigour [the ~] noun, British
- daring [the ~] noun
- sturdiness [the ~] noun
- vigor [the ~] noun, American
- valor [the ~] noun, American
de moed (heldenmoed; heldhaftigheid)
the valour; the heroism; the valor
- valour [the ~] noun, British
- heroism [the ~] noun
- valor [the ~] noun, American

Translation Matrix for moed:

Noun	Related Translations	Other Translations
bravery	dapperheid; koenheid; moed; onversaagdheid
courage	dapperheid; koenheid; moed; onversaagdheid	fermheid; flinkheid; forsheid; kracht; kranigheid; sterkte; stevigheid
daring	dapperheid; durf; gewaagdheid; koenheid; lef; moed; onversaagdheid	durven; wagen
gallantry	dapperheid; koenheid; moed; onversaagdheid	beleefdheid; beschaafdheid; betamelijkheid; decorum; fatsoen; fatsoenlijkheid; gevoeglijkheid; welgemanierdheid
guts	durf; gewaagdheid; lef; moed	buiken; dikke pensen; spekbuiken
heroism	heldenmoed; heldhaftigheid; moed	heldendom
nerve	durf; gewaagdheid; lef; moed	ader; brutaal zijn; grote mond hebben; nerf; zenuw
pluck	durf; gewaagdheid; lef; moed
sturdiness	dapperheid; koenheid; moed; onversaagdheid	fermheid; flinkheid; forsheid; gedrongenheid; stevigheid
valor	dapperheid; heldenmoed; heldhaftigheid; koenheid; moed; onversaagdheid	heldendom
valour	dapperheid; heldenmoed; heldhaftigheid; koenheid; moed; onversaagdheid	heldendom
vigor	dapperheid; koenheid; moed; onversaagdheid	dynamiek; energie; felheid; fermheid; fiksheid; flinkheid; forsheid; kracht; krachtdadigheid; kranigheid; sterkte; stevigheid; voortvarendheid
vigour	dapperheid; koenheid; moed; onversaagdheid	dynamiek; energie; felheid; fermheid; fiksheid; flinkheid; forsheid; kracht; krachtdadigheid; kranigheid; sterkte; stevigheid; voortvarendheid
Verb	Related Translations	Other Translations
pluck		afplukken; plukken
Adjective	Related Translations	Other Translations
daring		doldriest; gedurfd; gewaagd; koen; kranig; lichtzinnig; manmoedig; onbeducht; onbevreesd; onverschrokken; onvervaard; overmoedig; pikant; provocerend; roekeloos; stoutmoedig; uitdagend; vermetel; waaghalzig

Related Definitions for "moed":

de durf om iets moeilijks te doen¹
- hij had de moed om met de directeur te gaan praten¹
vertrouwen op de goede afloop¹
- geef de moed niet op!¹

Wiktionary Translations for moed:

moed

noun

dapperheid, lef, branie
- moed → courage
inborst, stemming, gemoed
- moed → mood

moed

noun

courage
- nerve → moed; lef; stalen zenuwen; durf
a quality of endurance and courage
- mettle → moed
(religion) One of the seven contrary virtues, opposite the vice of sloth
- diligence → standvastigheid; vasthoudendheid; sterkte; moed
quality of a confident character
- courage → moed; dapperheid
being brave
- bravery → moed; dapperheid
fearless daring
- audacity → moed
nerve, fortitude, persistence
- pluck → moed; doorzettingsvermogen
courage; spirit; mettle; determination
- spunk → moed; vastberadenheid; levendigheid

Cross Translation:

From	To	Via
• moed	→ courage	↔ Mut — Geisteshaltung, bei der Handlungen in einer gefährlichen, kritischen oder waghalsigen Situation energisch und furchtlos ausgeführt werden
• moed	→ confidence; optimism	↔ Mut — Gemütszustand, in dem neue Aufgaben mit Zuversicht begonnen oder fortgeführt werden
• moed	→ blowing up; dressing down; overthrow; subversion; courage; boldness; bravery; daring; valour; gallantry; prowess	↔ abattage — Traductions à trier suivant le sens
• moed	→ courage; bravery; boldness; daring; valour; gallantry; prowess	↔ courage — Caractéristique de vaincre la peur, supporter la souffrance, braver le danger

Related Translations for moed

moed inspreken

Translate moed from Dutch to English

Detailed Translations for moed from Dutch to English

moed:

moed [de ~ (m)] noun

de moed (durf; gewaagdheid; lef)

de moed (dapperheid; onversaagdheid; koenheid)

de moed (heldenmoed; heldhaftigheid)

Translation Matrix for moed:

Related Definitions for "moed":

Wiktionary Translations for moed:

Related Translations for moed