Summary
Dutch to English: more detail...
- rechtmatigheid:
- rechtmatig:
-
Wiktionary:
- rechtmatig → lawful, just, rightful
- rechtmatig → justifiable, rightful, legal, lawful, statutory, legitimate
Dutch
Detailed Translations for rechtmatigheid from Dutch to English
rechtmatigheid:
-
de rechtmatigheid (rechtsgeldigheid; wettigheid)
Translation Matrix for rechtmatigheid:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| legality | rechtmatigheid; rechtsgeldigheid; wettigheid | legaliteit; legitimiteit; wettigheid |
Related Words for "rechtmatigheid":
rechtmatig:
-
rechtmatig (wettig; rechtvaardig; billijk; gewettigd; wetmatig)
justified; legitimate; rightful; warranted; lawful-
justified adj
-
legitimate adj
-
rightful adj
-
warranted adj
-
lawful adj
-
-
rechtmatig (gerechtvaardigd; billijk)
Translation Matrix for rechtmatig:
| Adjective | Related Translations | Other Translations |
| justified | billijk; gerechtvaardigd; gewettigd; rechtmatig; rechtvaardig; wetmatig; wettig | gegrond; geldig; valide |
| lawful | billijk; gewettigd; rechtmatig; rechtvaardig; wetmatig; wettig | aannemelijk; geldig; gewettigd; legaal; legitiem; rechtsgeldig; valabel; valide; wettelijk; wettig |
| legitimate | billijk; gerechtvaardigd; gewettigd; rechtmatig; rechtvaardig; wetmatig; wettig | aannemelijk; degelijk; gefundeerd; gegrond; geldig; gerechtvaardigd; gewettigd; legaal; legitiem; logisch; op deugdelijke gronden steunend; op goede gronden steunend; rechtsgeldig; solide; steekhoudend; valabel; valide; wettelijk; wettig |
| rightful | billijk; gewettigd; rechtmatig; rechtvaardig; wetmatig; wettig | gewettigd; legaal; legitiem; rechtsgeldig; wettelijk; wettig |
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
| warranted | billijk; gerechtvaardigd; gewettigd; rechtmatig; rechtvaardig; wetmatig; wettig | gegrond; geldig; valide |
Related Words for "rechtmatig":
Wiktionary Translations for rechtmatig:
rechtmatig
Cross Translation:
adjective
rechtmatig
-
volgens het recht, de wet
- rechtmatig → lawful
adjective
-
conforming to or recognised by law or rules
-
factually fair, correct
-
by right, by law
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • rechtmatig | → justifiable; rightful; legal; lawful | ↔ rechtmäßig — dem Recht entsprechend, mit dem Recht vereinbar |
| • rechtmatig | → legal; statutory; legitimate; rightful | ↔ légitime — droit|fr Qui a les conditions, les qualités requérir par la loi. |