Translate spoten from Dutch to English

Remove Ads

Summary

Dutch to English: more detail...

spuiten:
- inject; spout; spurt; administer a medecin w a syringe; gush
spot:
- irony; mockery; mock; mocking; sneering; scoffing; jeers; sneers; travesty; obloquy; scorn; joking; poke fun at; commercial; spot; television ad; jeering; gibes; derision; taunts; contumely; jeery words; sneering remarks; diatribe
Wiktionary:
- spuiten → spray, spout, inject, blow
- spot → contumely, spot
- spot → derision, mockery, pretense, pretence, sham, simulacrum

Dutch

Detailed Translations for spoten from Dutch to English

spuiten:

spuiten verb (spuit, spoot, spoten, gespoten)

spuiten (injecteren)
to inject
- inject verb (injects, injected, injecting)
spuiten (met spuit een medicijn toedienen)
to spout; to spurt; administer a medecin w a syringe
- spout verb (spouts, spouted, spouting)
- spurt verb (spurts, spurted, spurting)
- administer a medecin w a syringe verb
spuiten (uitspuiten)
to spout; to gush; to spurt
- spout verb (spouts, spouted, spouting)
- gush verb (gushes, gushed, gushing)
- spurt verb (spurts, spurted, spurting)

Conjugations for spuiten:

o.t.t.

spuit
spuit
spuit
spuiten
spuiten
spuiten

o.v.t.

spoot
spoot
spoot
spoten
spoten
spoten

v.t.t.

heb gespoten
hebt gespoten
heeft gespoten
hebben gespoten
hebben gespoten
hebben gespoten

v.v.t.

had gespoten
had gespoten
had gespoten
hadden gespoten
hadden gespoten
hadden gespoten

o.t.t.t.

zal spuiten
zult spuiten
zal spuiten
zullen spuiten
zullen spuiten
zullen spuiten

o.v.t.t.

zou spuiten
zou spuiten
zou spuiten
zouden spuiten
zouden spuiten
zouden spuiten

en verder

ben gespoten
bent gespoten
is gespoten
zijn gespoten
zijn gespoten
zijn gespoten

diversen

spuit!
spuitt!
gespoten
spuitend

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for spuiten:

Noun	Related Translations	Other Translations
spout		schenktuit; tuit
spurt		sprint; spurt
Verb	Related Translations	Other Translations
administer a medecin w a syringe	met spuit een medicijn toedienen; spuiten
gush	spuiten; uitspuiten	golven; golvend bewegen; gulpen; gutsen; in stralen lopen; in stromen neerstorten; vloeien
inject	injecteren; spuiten	inenten; inoculeren; inspuiten; vaccineren
spout	met spuit een medicijn toedienen; spuiten; uitspuiten	spuien; spurten; tuiten; uiten
spurt	met spuit een medicijn toedienen; spuiten; uitspuiten	spurten

Related Words for "spuiten":

spuit

Wiktionary Translations for spuiten:

spuiten

verb

overgankelijk: snel doen stromen
- spuiten → spray
ergatief: snel stromen
- spuiten → spout

spuiten

verb

to take or be administered something by means of injection
- inject → spuiten
(of a cetacean) exhale visibly through the spout the seawater
- blow → spuiten

spot:

spot [de ~ (m)] noun

de spot (spotternij; bespotting; ironie; sarcasme; gespot)
the irony; the mockery; the mock; the mocking; the sneering; the scoffing; the jeers; the sneers
- irony [the ~] noun
- mockery [the ~] noun
- mock [the ~] noun
- mocking [the ~] noun
- sneering [the ~] noun
- scoffing [the ~] noun
- jeers [the ~] noun
- sneers [the ~] noun
de spot (spotternij; bespotting; sarcasme; smaad; gespot; ironie; aanfluiting; hoon)
the mockery; the mock; the travesty; the mocking; the obloquy; the sneering; the scorn; the scoffing; the jeers; the joking; the sneers; the poke fun at
- mockery [the ~] noun
- mock [the ~] noun
- travesty [the ~] noun
- mocking [the ~] noun
- obloquy [the ~] noun
- sneering [the ~] noun
- scorn [the ~] noun
- scoffing [the ~] noun
- jeers [the ~] noun
- joking [the ~] noun
- sneers [the ~] noun
- poke fun at [the ~] noun
de spot (reclamespot)
the commercial; the spot; the television ad
- commercial [the ~] noun
- spot [the ~] noun
- television ad [the ~] noun
de spot (beschimping; belediging; schamp)
the scoffing; the jeering
- scoffing [the ~] noun
- jeering [the ~] noun
de spot (honende woorden; smaad; schimp)
the gibes; the derision; the taunts; the contumely; the jeery words; the sneering remarks; the diatribe
- gibes [the ~] noun
- derision [the ~] noun
- taunts [the ~] noun
- contumely [the ~] noun
- jeery words [the ~] noun
- sneering remarks [the ~] noun
- diatribe [the ~] noun
de spot (hoon; ironie; bespotting; sarcasme; gespot; spotternij)
the sneers; the scorn; the taunts; the derision; the jeers
- sneers [the ~] noun
- scorn [the ~] noun
- taunts [the ~] noun
- derision [the ~] noun
- jeers [the ~] noun

Translation Matrix for spot:

Noun	Related Translations	Other Translations
commercial	reclamespot; spot	commercial
contumely	honende woorden; schimp; smaad; spot
derision	bespotting; gespot; honende woorden; hoon; ironie; sarcasme; schimp; smaad; spot; spotternij	hoon; hoongelach
diatribe	honende woorden; schimp; smaad; spot	schimprede; smaadrede
gibes	honende woorden; schimp; smaad; spot	schimpscheuten
irony	bespotting; gespot; ironie; sarcasme; spot; spotternij
jeering	belediging; beschimping; schamp; spot	gekanker; gescheld; geschimp; hoon; hoongelach
jeers	aanfluiting; bespotting; gespot; hoon; ironie; sarcasme; smaad; spot; spotternij
jeery words	honende woorden; schimp; smaad; spot
joking	aanfluiting; bespotting; gespot; hoon; ironie; sarcasme; smaad; spot; spotternij	gein; jolijt; keet; leut; lol; plezier; pret
mock	aanfluiting; bespotting; gespot; hoon; ironie; sarcasme; smaad; spot; spotternij
mockery	aanfluiting; bespotting; gespot; hoon; ironie; sarcasme; smaad; spot; spotternij	spotternij
mocking	aanfluiting; bespotting; gespot; hoon; ironie; sarcasme; smaad; spot; spotternij	bespotten; draak steken met
obloquy	aanfluiting; bespotting; gespot; hoon; ironie; sarcasme; smaad; spot; spotternij
poke fun at	aanfluiting; bespotting; gespot; hoon; ironie; sarcasme; smaad; spot; spotternij	bespotten; draak steken met
scoffing	aanfluiting; belediging; beschimping; bespotting; gespot; hoon; ironie; sarcasme; schamp; smaad; spot; spotternij	geschimp; schrokken
scorn	aanfluiting; bespotting; gespot; hoon; ironie; sarcasme; smaad; spot; spotternij	hatelijke opmerking; hatelijkheid; sarcasme; schamperheid; stekeligheid; versmading
sneering	aanfluiting; bespotting; gespot; hoon; ironie; sarcasme; smaad; spot; spotternij	gegrijns; gekanker; gescheld; geschimp
sneering remarks	honende woorden; schimp; smaad; spot
sneers	aanfluiting; bespotting; gespot; hoon; ironie; sarcasme; smaad; spot; spotternij	schimpscheuten
spot	reclamespot; spot	moesje; nop; plekje; puist; pukkel; smet; spat; spatje; stip; stipje; stippel; vlek; vlekje
taunts	bespotting; gespot; honende woorden; hoon; ironie; sarcasme; schimp; smaad; spot; spotternij	schimpscheuten
television ad	reclamespot; spot
travesty	aanfluiting; bespotting; gespot; hoon; ironie; sarcasme; smaad; spot; spotternij	travestie
Verb	Related Translations	Other Translations
poke fun at		bespotten; de draak steken; dollen; een poets bakken; gekheid uithalen; gekscheren; grappen; malligheid uithalen; schertsen; spotten; streek uithalen
scorn		denigreren; geringschatten; kleineren; laten passeren; minachten; neerkijken op; verachten; versmaden
spot		ontdekken; ontwaren; opsporen
Adjective	Related Translations	Other Translations
commercial		commercieel; op winst gericht
sneering		honend; hooghartig; minachtend; schamper; smadelijk; smadend; smalend; spottend

Related Words for "spot":

spotten, spoten, spots, spotje, spotjes

Wiktionary Translations for spot:

spot

noun

offensive and abusive language or behaviour
- contumely → taal; grof; belediging; spot; hoon
bright lamp; spotlight
- spot → spot; straler
a brief advertisement
- spot → spot; reclamespot

Cross Translation:

From	To	Via
• spot	→ derision; mockery	↔ dérision — moquerie souvent accompagner de mépris.
• spot	→ pretense; pretence; sham; simulacrum	↔ simulacre — (religion) (term, surtout au pluriel) image, statue, idole, représentation de fausses divinités.

External Machine Translations: