Home ->Dictionaries ->Dutch/English ->Translate vervloekt

Translate vervloekt from Dutch to English

Summary

Dutch to English: more detail...

vervloekt:
- cursed; confoundedly; damned; darned; blasted
vervloeken:
- curse; damn
Wiktionary:
- vervloekt → goddamn
- vervloeken → drat, cuss, curse, accurse
- vervloeken → curse

Dutch

Detailed Translations for vervloekt from Dutch to English

vervloekt:

vervloekt adj

vervloekt (verwenst)
cursed; confoundedly; damned; darned
- cursed adj
- confoundedly adv
- damned adj
- darned adj
vervloekt (verdorie; verdomme; verdomd; verdikkeme; verdoemd)
damned
- damned adj
vervloekt (verdoemd)
cursed; damned; blasted
- cursed adj
- damned adj
- blasted adj

Translation Matrix for vervloekt:

Adjective	Related Translations	Other Translations
cursed	verdoemd; vervloekt; verwenst	gedoemd
Adverb	Related Translations	Other Translations
confoundedly	vervloekt; verwenst
Not Specified	Related Translations	Other Translations
damned		duivels; verdoemd
Modifier	Related Translations	Other Translations
blasted	verdoemd; vervloekt	gedoemd
damned	verdikkeme; verdoemd; verdomd; verdomme; verdorie; vervloekt; verwenst	gedoemd; tering; verdomme
darned	vervloekt; verwenst	bliksems; verdraaid; verduiveld

Wiktionary Translations for vervloekt:

vervloekt

adjective

intensifier
- goddamn → vervloekt; verdomd

vervloekt form of vervloeken:

vervloeken verb (vervloek, vervloekt, vervloekte, vervloekten, vervloekt)

vervloeken (verdoemen; verwensen)
to curse; to damn
- curse verb (curses, cursed, cursing)
- damn verb (damns, damned, damning)

Conjugations for vervloeken:

o.t.t.

vervloek
vervloekt
vervloekt
vervloeken
vervloeken
vervloeken

o.v.t.

vervloekte
vervloekte
vervloekte
vervloekten
vervloekten
vervloekten

v.t.t.

heb vervloekt
hebt vervloekt
heeft vervloekt
hebben vervloekt
hebben vervloekt
hebben vervloekt

v.v.t.

had vervloekt
had vervloekt
had vervloekt
hadden vervloekt
hadden vervloekt
hadden vervloekt

o.t.t.t.

zal vervloeken
zult vervloeken
zal vervloeken
zullen vervloeken
zullen vervloeken
zullen vervloeken

o.v.t.t.

zou vervloeken
zou vervloeken
zou vervloeken
zouden vervloeken
zouden vervloeken
zouden vervloeken

diversen

vervloek!
vervloekt!
vervloekt
vervloekend

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for vervloeken:

Noun	Related Translations	Other Translations
curse		banvloek; vertikking; vervloeking; verwensing; vloek
Verb	Related Translations	Other Translations
curse	verdoemen; vervloeken; verwensen	ketteren; vloeken
damn	verdoemen; vervloeken; verwensen
Other	Related Translations	Other Translations
damn		godverdomme
Modifier	Related Translations	Other Translations
damn		verdikkeme; verdomd

Wiktionary Translations for vervloeken:

vervloeken

verb

to damn or curse
- drat → vervloeken; verdoemen
to use cursing
- cuss → vervloeken
to place a curse upon
- curse → vervloeken
to devote to destruction; to imprecate misery or evil upon; to curse; to execrate; to anathematize
- accurse → vervloeken

Cross Translation:

From	To	Via
• vervloeken	→ curse	↔ maudire — lancer des imprécations contre quelqu’un pour qu’il lui arriver du mal.