Home ->Dictionaries ->Dutch/Spanish ->Search: voltrokken

Dutch and Spanish Translation Search Results for voltrokken

Summary
Dutch to Spanish:   more detail...
  1. voltrokken:
  2. voltrekken:
  3. Wiktionary:

Dutch

Detailed Translations for voltrokken from Dutch to Spanish

voltrokken:

voltrokken adj

  1. voltrokken
    realizado; cumplido; llevado a cabo; efectuado; celebrado; ejecutado

Translation Matrix for voltrokken:

NounRelated TranslationsOther Translations
cumplido complimentje
ModifierRelated TranslationsOther Translations
celebrado voltrokken doodgeschoten; fameus; geëxecuteerd
cumplido voltrokken geëxporteerd; uitgevoerd; verricht
efectuado voltrokken af; afgedaan; afgelopen; bewerkstelligd; beëindigd; gedaan; gepleegd; gereed; geëindigd; klaar; over; uit; voltooid; voorbij
ejecutado voltrokken af; beëindigd; doodgeschoten; gedaan; gereed; geëxecuteerd; klaar; volbracht
llevado a cabo voltrokken af; afgedaan; afgelopen; beëindigd; doodgeschoten; gedaan; gepleegd; gerealiseerd; gereed; geëindigd; geëxecuteerd; klaar; over; uit; uitgevoerd; verricht; verwerkelijkt; verwezenlijkt; volbracht; voltooid; voorbij
realizado voltrokken af; afgedaan; afgelopen; beëindigd; gedaan; gepleegd; gerealiseerd; gereed; geëindigd; geëxporteerd; klaar; over; uit; uitgevoerd; verricht; verwerkelijkt; verwezenlijkt; volbracht; voltooid; voorbij

Related Words for "voltrokken":

  • voltrokkene

Wiktionary Translations for voltrokken:

Cross Translation:
FromToVia
• voltrokken → realizado; logrado; cumplido; consumado ↔ accomplished — completed
• voltrokken → logrado; realizado; cumplido ↔ accompli — Fini, parfait

voltrekken:

voltrekken verb (voltrek, voltrekt, voltrok, voltrokken, voltrokken)

  1. voltrekken
    llevar a cabo; efectuar; ejecutar

Conjugations for voltrekken:

o.t.t.
  1. voltrek
  2. voltrekt
  3. voltrekt
  4. voltrekken
  5. voltrekken
  6. voltrekken
o.v.t.
  1. voltrok
  2. voltrok
  3. voltrok
  4. voltrokken
  5. voltrokken
  6. voltrokken
v.t.t.
  1. heb voltrokken
  2. hebt voltrokken
  3. heeft voltrokken
  4. hebben voltrokken
  5. hebben voltrokken
  6. hebben voltrokken
v.v.t.
  1. had voltrokken
  2. had voltrokken
  3. had voltrokken
  4. hadden voltrokken
  5. hadden voltrokken
  6. hadden voltrokken
o.t.t.t.
  1. zal voltrekken
  2. zult voltrekken
  3. zal voltrekken
  4. zullen voltrekken
  5. zullen voltrekken
  6. zullen voltrekken
o.v.t.t.
  1. zou voltrekken
  2. zou voltrekken
  3. zou voltrekken
  4. zouden voltrekken
  5. zouden voltrekken
  6. zouden voltrekken
diversen
  1. voltrek!
  2. voltrekt!
  5. voltrokken
  6. voltrekkend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for voltrekken:

VerbRelated TranslationsOther Translations
efectuar voltrekken afmaken; afsluiten; bedingen; bewerkstelligen; beëindigen; doden; doen; doodmaken; doodslaan; een einde maken aan; eindigen; fixen; handelen; klaarspelen; lappen; liquideren; ombrengen; ophouden; stoppen; uitrichten; uitvoeren; van kant maken; vermoorden; verrichten; voor elkaar krijgen
ejecutar voltrekken bedingen; bewerkstelligen; doodschieten; doodvonnis uitvoeren; executeren; fixen; klaarspelen; lappen; om het leven brengen; ombrengen; ter dood brengen; terechtstellen; uitvoeren; vermoorden; volvoeren; voor elkaar krijgen
llevar a cabo voltrekken

Wiktionary Translations for voltrekken:

voltrekken
verb
  1. ten uitvoer brengen
Cross Translation:
FromToVia
• voltrekken → cumplir; llevar a cabo; ejecutar ↔ accomplir — achever entièrement.
• voltrekken → realizar; efectivar; cumplir; llevar a cabo; ejecutar ↔ réaliser — construire







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0438 seconds
Page rendered in 1.0 seconds