Home ->Dictionaries ->Dutch/Spanish ->Search: publiek

Dutch and Spanish Translation Search Results for publiek

Summary

Dutch to Spanish: more detail...

publiek:
- público; oyentes; audiencia
- público; en público; abierto
Wiktionary:
- publiek → audiencia
- publiek → público
- publiek → público, audiencia

Dutch

Detailed Translations for publiek from Dutch to Spanish

publiek:

publiek [het ~] noun

het publiek (gehoor)
el público; el oyentes; la audiencia
- público [el ~] noun
- oyentes [el ~] noun
- audiencia [la ~] noun

publiek adj

publiek (openbaar)
público; en público; abierto
- público adj
- en público adj
- abierto adj

Translation Matrix for publiek:

Noun	Related Translations	Other Translations
audiencia	gehoor; publiek	audiëntie; gerechtsgebouw; hearing; hoorzitting; rechtsgebouw
oyentes	gehoor; publiek
público	gehoor; publiek	doelgroep; getuige; omstander; schouwburgpubliek; toeschouwer
Adjective	Related Translations	Other Translations
abierto	openbaar; publiek	aangebroken; attent; benaderbaar; cru; frank; galant; genaakbaar; geopend; hoffelijk; met open vizier; niet dicht; onbevangen; onbewimpeld; onomwonden; ontsloten; ontvankelijk; onverbloemd; onverholen; open; opengelegd; opengemaakt; opengesprongen; opengesteld; openhartig; openlijk; openstaand; oprecht; rechttoe; rechttoe rechtaan; ridderlijk; rondborstig; ronduit; toegankelijk; vatbaar; volmondig; voorkomend; vrij; vrijelijk; vrijuit
-	openbaar
Modifier	Related Translations	Other Translations
en público	openbaar; publiek
público	openbaar; publiek	ruchtbaar; wereldkundig

Related Words for "publiek":

publieks, publieke

Synonyms for "publiek":

openbaar

Antonyms for "publiek":

vertrouwelijk

Related Definitions for "publiek":

mensen die ergens naar luisteren¹
- het publiek gaf de violist een warm applaus¹
waar iedereen in kan of aan mee kan doen¹
- dit postkantoor is een publiek gebouw¹
mensen voor wie je optreedt of voor wie je schrijft¹
- het boek is niet geschreven voor dit eenvoudige publiek¹

Wiktionary Translations for publiek:

publiek

noun

een groep toeschouwers
- publiek → audiencia

adjective

wat het publiek aangaat
- publiek → público

Cross Translation:

From	To	Via
• publiek	→ público; audiencia	↔ audience — group of people seeing a performance
• publiek	→ público	↔ audience — readership of a written publication
• publiek	→ audiencia; público	↔ auditory — an assembly of hearers; an audience
• publiek	→ público	↔ public — pertaining to people as a whole
• publiek	→ público	↔ Publikum — Bezeichnung für die Öffentlichkeit, sowie für die Gesamtheit der Zuschauer, Zuhörer, Besucher, etc.
• publiek	→ público	↔ public — Masse de gens non structurée

Related Translations for publiek

deel van publiek

¹Muiswerk Woordenboek